Znaczenie słowa "rentenpflichtig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RENTENPFLICHTIG

rentenpflichtig  rẹntenpflichtig [ˈrɛntn̩p͜flɪçtɪç]

CO OZNACZA SŁOWO RENTENPFLICHTIG

Definicja słowa rentenpflichtig w słowniku

zobowiązany do wypłacenia komuś emerytury.

verpflichtet, jemandem eine Rente zu zahlen.

TŁUMACZENIE SŁOWA RENTENPFLICHTIG

Poznaj tłumaczenie słowa rentenpflichtig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rentenpflichtig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rentenpflichtig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 养老费
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: carga de pensiones
• Tłumacz niemiecki - angielski: pension charge
• Tłumacz niemiecki - hindi: पेंशन आरोप
• Tłumacz niemiecki - arabski: تهمة التقاعد
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пенсия плата
• Tłumacz niemiecki - portugalski: carga de pensão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পেনশন চার্জ
• Tłumacz niemiecki - francuski: frais de pension
• Tłumacz niemiecki - malajski: caj pencen
• niemiecki: rentenpflichtig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 年金担当
• Tłumacz niemiecki - koreański: 연금 요금
• Tłumacz niemiecki - jawajski: daya pensiun
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phí lương hưu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஓய்வூதிய கட்டணம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पेन्शन शुल्क
• Tłumacz niemiecki - turecki: emeklilik şarj
• Tłumacz niemiecki - włoski: carica pensione
• Tłumacz niemiecki - polski: Opłata emerytalnych
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пенсія плата
• Tłumacz niemiecki - rumuński: taxa de pensii
• Tłumacz niemiecki - grecki: συνταξιοδοτική χρέωση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: pensioen koste
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: pension laddning
• Tłumacz niemiecki - norweski: pensjonskostnad

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RENTENPFLICHTIG»

Poznaj użycie słowa rentenpflichtig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rentenpflichtig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Verfügungen in Hypothekensachen

Buche der verpflichteten Grundstücke die abgelösten Leistungen zu löschen; b. den Vermerk daselbst einzutragen, daß das Grundstück der Rentenbank rentenpflichtig ist; e. demnächst den Rezeß den Verpflichteten, zu Händen des Wirths ...

Paul de Wolff, 1855

Jahrbuch für Entscheidungen des Kammergerichts in Sachen der ...

Oktober 1896, begründeten oder rentenpflichtig gewordenen Rentengüter und Anfiedlerftellen trifft. Aus dem Zufammenhange der einzelnen Gefeße und der Befiimmungen in den ZZ 1 und 7 des Anerbengutsgefeßes folgt zunächft„ daß, wie ...

Prussia (Germany). Kammergericht, Reinhold Johow, 1900

Archiv für Orthopädische und Unfall-Chirurgie

Die Zinsen welch erheblichen Kapitals wurden also für Leute angewendet, die bei systematischer Behandlung sicher längst nicht mehr rentenpflichtig gewesen wären! Bei diesen Kontrollen aller gemeldeten Unfälle überhaupt habe ich nun ...

Deutsches Privatrecht

Nicht die Person ist gebunden durch die Rentenschuld, sondern der Eigen- thümer des belasteten Gutes ist rentenpflichtig, und so konnte man wohl zu dem bildlichen Ausdruck greifen: »Das Gut schuldet.« Dasselbe haftet auch nicht bloss ...

Johann Caspar Bluntschli, 1853

Chronik von Saarmund: Teil I. Beschreibung der Parochie

Durch den gegen die Gemeinde Tremsdorf verlorenen Prozeß, war die Pfarre jährlich mit 1 rt 18 sg 4 pf und die Schule mit 6 sg 5 pf rentenpflichtig geworden. Anno 1862 wurde hier die Ablösung dieser Rente in Capital beschlossen.

Johann Gustav Dressel, 2011

Warum immer ich: Nichts ist Zufall

Wegen dieser Lücke vondrei Monaten wäre ich jetzt Rentenpflichtig. Ich hielt das Ganzeerstmalfüreinen Scherzundwarmirsicher,mit einer Strafzahlung oder Verwarnung davon zu kommen.Ich hörte langeZeit nichts mehr vom Rentenamt und ...

Angy Hoelters, 2013

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... eides- eidpflichtig abgabepflichtig meldepflichtig anmeldepflichtig anzeigepflichtig wartepflichtig impfpflichtig zuschlagpflichtig stempelpflichtig schulpflichtig zollpflichtig abgabenpflichtig apothekenpflichtig gebührenpflichtig rentenpflichtig ...

Gustav Muthmann, 2001

Das Gesetz üb. d. Eigentumserwerb und die Dingliche ...

... eingetragenen Reallaften. an deren Stelle die Renten getreten find, werden im Hypothekenbuih koflenfrei gelöfcht; dagegen wird in diefem Falle kofienfrei im Hypothekenbuche vermerkt) daß das Grundftiiä der Rentenbank rentenpflichtig ifi .

‎1872

Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten

46. Erlöschen des Realrfcchts der Renten. • 47. Dismembrationen des rentenpflichtig gewordenen Grundstücks, Ttérfn die Reate an den Berechtigten zu bezahlen ist. Demembration, eines rentenpflîentigen Grundstücks , trenn die Rente an ...

Alexander Müller, 1832

Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch und ...

... der Rentenbank rentenpflichtig bleibt, wogegen die Trennstücke dem jeweiligen Eigenthümer des Hauptgrundstückes beitragspflichtig werden, aber die Sicherheit der Rentenbank dadurch ausgeglichen wird, daß derselben die mit dem ...

Horst Heinrich Jakobs, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RENTENPFLICHTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rentenpflichtig w wiadomościach.

Andrea Nahles legt Rentenkonzept vor

Soloselbstständige sollen rentenpflichtig werden und Betriebsrenten ausgebaut werden. Riesterzulagen steigen und es soll ein gefördertes Standardprodukt ... «versicherungsbote.de, Lis 16»

Rentenversicherungspflicht - Versicherungsmakler sollten ...

... Entscheidung stützt, dass der selbstständige Versicherungsmakler rentenpflichtig ist, da ein Abhängigkeitsverhältnis zum kooperierenden Maklerpool besteht. «versicherungsbote.de, Cze 16»

Gesetzliche Rentenversicherung: Angestellte Rechtsanwälte sollen ...

Diese Rechtslogik hatte das Bundessozialgerichts im vergangenen Jahr kassiert und die Anwälte für rentenpflichtig erklärt. Nun soll eine Gesetzesinitiative die ... «versicherungsbote.de, Maj 15»