Pobierz aplikację
educalingo
rockig

Znaczenie słowa "rockig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROCKIG

rọckig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROCKIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROCKIG

Definicja słowa rockig w słowniku

w stylu rocka, jak rock, wzorowa muzyka rockowa, rockowy rytm.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROCKIG

achteckig · blockig · blondlockig · bockig · dreckig · dreieckig · eckig · flockig · glockig · hartnäckig · knackig · lockig · nackig · pockig · rechteckig · schwarzlockig · stockfleckig · stockig · strumpfsockig · zickig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCKIG

rocken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCKIG

doppelstöckig · dreistöckig · einstöckig · fleckig · fünfeckig · geckig · mehrstöckig · rotbackig · scheckig · schlackig · schleckig · sechseckig · speckig · stickig · stiernackig · stückig · vieleckig · viereckig · zackig · zweistöckig

Synonimy i antonimy słowa rockig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rockig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROCKIG

Poznaj tłumaczenie słowa rockig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rockig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rockig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

摇摆
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

balanceo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

rocking
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कमाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تأرجح
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

качалки
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

balanço
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

দোলনা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

balancement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

goyang
190 mln osób
de

niemiecki

rockig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ロッキング
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

흔들
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

rocking
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rocking
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ராக்கிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

rocking
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sallanan
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

a dondolo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kołysanie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гойдалки
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

basculant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λικνίζοντας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wieg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gungande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rocking
5 mln osób

Trendy użycia słowa rockig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROCKIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rockig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rockig».

Przykłady użycia słowa rockig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROCKIG»

Poznaj użycie słowa rockig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rockig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Kinder-Hit-Kalender: Neue rockig-poppige Lieder zum ...
Doch die altbekannten Lieder langweilen die Kinder oft nur, statt sie zu motivieren. Hier setzt der Kinder-Hit-Kalender neue Maßstäbe!
Stefan Noster, 2008
2
Gestatten, Karl Bauer!: Episodenroman
Irgendwie locker und rockig.“ Karl wird langsam wütend. Er kann sich nicht dagegen wehren, doch in ihm beginnt gerade ein Vulkan zu brodeln, der kurz vor einem gewaltigen Ausbruch steht. „Ach, und ich wirke nicht cool, locker und rockig?
Swen Artmann, 2011
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
l Rocker 1199 rockig 1 In den Staaten wie in den Niederlanden, England und den USA sind die Countn & Folk-Rocker sogar beliebter als viele grolie Hard- Rock- Bands (FANS 9/ 1973: 35) 2 Ringo war immer schon der einzige wirkliche  ...
Broder Carstensen, 2001
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Barcelona
Rockig. Bands und bekannte DJs spielen je— des Wochenende in der Stadt. Kei — nes der vielen Stadtfeste kommt ohne Livemusik aus. Ein ausge— wachsenes Festival ist neben Sönar das Primavera Sound Festival. Es findet im ...
5
Gitarre spielen lernen: Ein praxisorientierter Leitfaden für ...
Power. Chords. –. Wenn. es. rockig. klingen. soll. Power Chords bieten Ihnen die Möglichkeit rockige Lieder auch dementsprechend zu spielenbzw. erklingen zu lassen. Soistes z.B. möglich,beidem Lied„Knockin' on heaven'sdoor“ die ...
Marco Prey, 2013
6
Barcelona : [mit grossem Cityplan]
Rockig. Bands und bekannte DJs spielen je- des Wochenende in der Stadt. Kei- nes der vielen Stadtfeste kommt ohne Livemusik aus. Ein ausge- wachsenes Festival ist neben Sónar das Primavera Sound Festival. Es jLBCR GK ...
Achim Bourmer, 2013
7
Medien, Aneignung und Identität: Stars Im Alltag ...
In Maßen sexy zu sein, wirkt für die Branche vielmehr zurückhaltend und auch in Maßen rockig zu sein zeigt keine Profilschärfe, die für Exzentrik und Rebellion steht. Jeanette ist das nette Mädchen auf dem Weg zur selbstbewussten Frau mit  ...
Claudia Wegener, 2007
8
Der Wert der Musik: zur Ästhetik des Populären
Sehr rockig, harte E-Gitarrenklänge. Super... Note 1 (Anastacia 93). Franz Ferdinand liefern ein grandioses Album, das schwer rockt (Franz Ferdinand DE 53). »Monsoon« und »Cursed« sind ja absolut geil und ein Hochgenuss mit Kopfhörern ...
Ralf von Appen, 2007
9
Der Orientblues
Aber das war natürlich nicht genug — man wollte es rockig. Also ab in irgendeine der vielen anderen nächtlich geöffneten Vergnügungsstätten — dieses Mal eine völlig abgefuckte Philipinodisco. Natürlich wieder Livemusik, rockig wie gewollt ...
John G. Cardigan, 2012
10
Vertrauen: Die fiktive Biographie der Band
„Aber umso besser passt es – um zur musikalischen Umsetzungzurück zu kommen – das Stück wirklich fetzig, düster und rockig zu gestalten." „Vielleicht solltendie Strophenso psychedelisch angehauchtsein“, schlägt Ethan vor, der sich ...
Lilian R. Franke, Justina Sink, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROCKIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rockig w wiadomościach.
1
Remscheid: Stille Nacht - ganz rockig
... und anspruchsvollem Arrangement, das die Großen der Zunft neidisch gemacht hätte. "Stille Nacht" also? Von wegen - rockig war sie, diese stille Nacht. «RP ONLINE, Gru 16»
2
Mundart-Band: Die „Schweess Fööss“ können auch rockig
Stockheim. Das vergangene Wochenende war für die Mundart-Band „Schweess Fööss“ eines, das vollkommen im Sinne des guten Zwecks stand. An gleich drei ... «Aachener Nachrichten, Gru 16»
3
Mal volkstümlich, mal rockig beim Herbstkonzert des Akkordeonclubs
Das Herbstkonzert des Akkordeonclubs Hechingen bot viele Melodien aus dem Bereich der Volksmusik und der populären Unterhaltung. Der starke Beifall und ... «Südwest Presse, Lis 16»
4
Mal klassisch, mal rockig
Ob romantisch-sentimental oder rockig-burschikos – Malte Vief beweist sowohl Fingerspitzengefühl auf den Saiten als auch Ausdruckskraft in der Gestik. «Volksstimme, Lis 16»
5
Musikkapelle Fischbach zeigt sich rockig und romantisch
"Classic meets Pop" lautete der vielversprechende Slogan des Herbstkonzerts, bei dem die Musiker nicht ohne mehrere Zugaben von der Bühne gingen. «SÜDKURIER Online, Lis 16»
6
Rockig und feucht-fröhlich: Kneipenfest in Melsungen
Melsungen. Fünf Jahre sind seit dem letzten Kneipenfest in Melsungen vergangen, am Samstag war es nun endlich wieder soweit – insgesamt neun Kneipen, ... «lokalo24.de, Paz 16»
7
Es wird rockig: Dritte "Kultuhrnacht" in Penzberg
Penzberg - Rock und Pop, Schlager und DJ-Musik, Improvisationstheater und eine stille Zeit der Lichter: Zum dritten Mal findet am Samstag, 29. Oktober, in ... «Merkur.de, Paz 16»
8
Rottenburg: Rockig und mit scharfem Bläserklang
Mit rockigen Grooves und scharfem Bläserklang übersetzen sie den Soul in die Neuzeit und sind musikalisch zwischen Soul, Rock und Reggae unterwegs. «Schwarzwälder Bote, Paz 16»
9
Willicher Weihnacht wird rockig
Willicher Weihnacht wird rockig. Von Willi Schöfer. Die Band Mc Lennon hat sich Verstärkung geholt und geht auf „Magical Christmas Time Tour 2016“. «Westdeutsche Zeitung, Paz 16»
10
Nacht der offenen Kirchen : Rockig und gefühlvoll
Musica Amata mit Sandra Batkowski, Claudia Lawong, Svenja Beumer und Thomas Kraß. Foto: Jana Stumpe. Everswinkel/Alverskirchen -. Die Band „Sky Pilot“ ... «Westfälische Nachrichten, Wrz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. rockig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rockig>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL