Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Röhricht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RÖHRICHT

mittelhochdeutsch rœrach, rōrach, althochdeutsch rōrahi = Schilfdickicht.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RÖHRICHT

Röhricht  [Rö̲hricht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÖHRICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÖHRICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Röhricht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Röhricht

instrumenty stroikowe

Röhricht

Roehricht jest biotoptypem i społeczeństwem roślinnym w płytkiej wodzie i brzegu brzegu zbiorników wodnych. Składa się z dużych, trzcina roślin, takich jak trzcina, trzcina, jeż, trzcina i łopatki wodne; także z kalamaru, bagiennej-lilii, łabędzia, żabiej łyżki i innych gatunków. Dominującymi firmami z trzciny, trzciny, zbiorniki do stawów, złącza wodne są określane jako duże rurki. Rośliny roślinne z przewagą kwaśnych traw i roślin pośpiesznych, z drugiej strony, są zwykle określane jako trzciny w stowarzyszeniach roślinnych. Jednak w niektórych regionach południowych Niemiec koncepcja ta jest stosowana jako synonim dla reedbeds. Typowe kształty są duże segmentowane i małe segmentowane. Grandseggers są bliżej trzciny w kontekście socjologicznym roślinnym i są prowadzone z nimi we wspólnej klasie Phragmitetea, a małe segregatory tworzą oddzielną klasę Scheuchzerio-Caricetea nigrae. Rozróżnia się także łóżka z trzciny wodnej, które są na przykład typowymi trzcinkami jezior i Landröhricht. Röhricht ist ein Biotoptyp und eine Pflanzengesellschaft im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern. Es besteht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen wie Schilfrohr, Rohrkolben, Igelkolben, Rohr-Glanzgras und Wasser-Schwaden; ferner aus Kalmus, Sumpf-Schwertlilie, Schwanenblume, Froschlöffel und aus weiteren Arten. Dominanzgesellschaften mit Schilf, Rohrkolben, Teichbinse, Wasserschwaden bezeichnet man als Großröhricht. Pflanzengesellschaften mit Dominanz von Sauergräsern und Binsengewächsen werden dagegen in der Pflanzensoziologie meist als Ried bezeichnet. Umgangssprachlich wird dieser Begriff in manchen Regionen Süddeutschlands allerdings synonym für Röhricht verwendet. Typische Formen sind Großseggen- und Kleinseggenried. Großseggenriede stehen pflanzensoziologisch den Röhrichten näher und werden mit diesen in einer gemeinsamen Klasse Phragmitetea geführt, während Kleinseggenriede eine eigene Klasse Scheuchzerio-Caricetea nigrae bilden. Unterschieden wird auch in Stillwasser-Röhricht , das sind beispielsweise die typischen Schilfgürtel der Seen, und Landröhricht .

Definicja słowa Röhricht w słowniku

Tube. Rohr.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Röhricht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÖHRICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÖHRICHT

Röhrennetz
Röhrenpilz
Röhrenwalzwerk
Röhrenwurm
rohrfarben
Rohrfeder
Rohrflechter
Rohrflechterin
Rohrflöte
rohrförmig
Rohrgeflecht
röhrig
Rohrkolben
Rohrkrepierer
Rohrleger
Rohrlegerin
Rohrleitung
Rohrleitungssystem
Röhrli
Röhrling

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÖHRICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonimy i antonimy słowa Röhricht w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÖHRICHT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Röhricht» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Röhricht

Tłumaczenie słowa «Röhricht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÖHRICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Röhricht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Röhricht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Röhricht».

Tłumacz niemiecki - chiński

芦苇
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cañas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

reeds
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नरकट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قصب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

камыш
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

juncos
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নলবনের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

roseaux
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

buluh
190 mln osób

niemiecki

Röhricht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

갈대
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

reeds
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lau sậy
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நாணல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

reeds
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sazlık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

canne
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

instrumenty stroikowe
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

очерет
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

păpuriș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καλάμια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

riete
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vass
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

siv
5 mln osób

Trendy użycia słowa Röhricht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÖHRICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Röhricht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Röhricht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Röhricht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÖHRICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Röhricht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Röhricht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Röhricht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÖHRICHT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Röhricht.
1
Friedrich Rückert
Der Mann ist töricht, der die Menge der Freunde zählt. Ein Bündel Röhricht hilft dir nicht, wo ein Stab fehlt.
2
Friedrich Rückert
Der Mann ist töricht, der die Menge der Freunde zählt. Ein Bündel Röhricht hilft dir nicht, wo ein Stab dir fehlt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÖHRICHT»

Poznaj użycie słowa Röhricht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Röhricht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Festschrift für Volker Röhricht: Zum 65. Geburtstag. ...
Main description: Volker Röhricht vollendete am 11.
Crezelius, Georg. Edited by, Hirte, Heribert. Edited by, Vieweg, Klaus. Edited by, 2005
2
Festschrift für Walther Hadding zum 70. Geburtstag am 8. Mai ...
MünchKommBGB/Äe«ter, § 25 Rz. 39f. und 50; auch Röhricht in Württ. Fußballverband (Hrsg.), Verbandsrechtsprechung und staatliche Gerichtsbarkeit, 1988, S. 75, 82 ff.; den. in Röhricht (Hrsg.), Sportgerichtsbarkeit, 1997, S. 19, 21 f.
Franz Häuser, 2004
3
Geschichte Der Kreuzzüge Im Umriss
Reinhold R hricht (1842-1905) war ein deutscher Kreuzzugsforscher. Nachdruck des Originals von 1898.
Reinhold Röhricht, 2012
4
Körpererleben und Körperbild: Ein Handbuch zur Diagnostik
Soziale Welt; 2: 176–90. Röhricht F (1998). Die theoretische, klinische und konzeptionelle Bedeutung des Körpererlebens für die Schizophrenie. In: Röhricht F, Priebe S (Hrsg). Körpererleben in der Schizophrenie. Göttingen: Hogrefe; 11–5.
Peter Joraschky, 2009
5
Andacht und Abenteuer: Berichte europäischer Jerusalem- und ...
Literatur RÖHRICHT, Deutsche Pilgerreisen, S.214-215; Philobiblon 3, 1930, S. 234- 238; UFFER (Ed.Füessli), S.51. ca.1520: Anonym (625) (mit Poggibonsi identisch) Gedruckt als: Viaggio del sepolcro di G.Cristo scrito da un valente uomo, ...
Ursula Ganz-Blättler, 1990
6
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
(GroßKomm AktG/ Röhricht Rn 18; aA MünchKomm AktG/Pentz Rn 30: VR, Gründer gemeinsam sowie jeder einzelne Gründer; aA Hüffer AktG Rn 7: VR sowie Gründer gemeinsam). Bestellt das Gericht nicht nur einen, sondern mehrere ...
Tobias Bürgers, 2008
7
Epistulae et chartae
Halle 1841/42. 3 Bde. Röhricht, R., Die Pilgerfahrten nach dem hl. Lande vor den Kreuzzügen, m Riehl, histor. Taschenbuch 5. Folge. 5. Jahrg. (1875). S. 321-390. Röhricht, R., Beitrage zur Geschichte d. Krcuzzüge. 2 Bde. Berlin 1874. 1878.
Heinrich Hagenmeyer
8
Zeitschrift für deutsche Philologie: Register zu den Bänden ...
1980 Renicke -2017 Röhricht 2000 Rochholz, Ernst Ludwig: Das thiermärchen vom gegessnen herzen litte- raturgeschichtlich betrachtet [...]. 1 (1869), 181-198. 2001 Rochholz, Ernst Ludwig: Der storch, nach schweizerischem volksglauben ...
‎2002
9
Peregrinatio in terram sanctam:
Röhricht 1890 Reinhold Röhricht: Bibäotheca geographica Palaestinae. Chronologisches Verzeichnis der auf die Geographie des Heiligen Landes bezüglichen Literatur von 333 bis 1878. Hrsg. v. D.H.K. Amiran, Jerusalem 1963 [ zuvor Berlin ...
Bernhard von Breydenbach, Isolde Mozer, 2010
10
Riedwiesen, Röhricht und Auwälder am Beispiel des ...
Jonas Schubach. Das Wollmatinger Ried Röhrricht, Riedwiesen und Auwald Inhaltsverzeichnis 1. Das Schilfröhrricht......................................................S. 3-5 1.1 Allgemeine Definition/Ökologische Bedeutung.....................S. 3-4. Das Wollmatinger ...
Jonas Schubach, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÖHRICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Röhricht w wiadomościach.
1
Ökologischer Hochwasserschutz mit Röhrrichtinseln und ...
Wie beschrieben ist Röhricht ein wesentliches Strukturelement, welches einen guten ökologischen Zustand bedingt. Unter dem schwimmenden Röhricht ... «www.bi-medien.de, Lis 16»
2
40 neue Partner bei Wirtschaftskanzlei White & Case
Sven-Holger Undritz, laut den Angaben verantwortlich für die Integration der deutschen Praxis in die EMEA-Region: „Mit Rebecca Emory, Hendrik Röhricht und ... «Extrajournal.Net, Paz 16»
3
White & Case: Vier neue Partner in Deutschland
Weltweit werden 40 Anwälte befördert, vier davon in Deutschland: Rebecca Emory, Hendrik Röhricht, Markus Stephanblome und Justus Herrlinger. «Legal Tribune Online, Paz 16»
4
Jochen Röhricht und Markus von Hagen erinnern an den Sänger ...
Markus von Hagen (l.) und Jochen Röhricht ließen am Samstagabend ihre Zuhörer im Kulturbahnhof am Leben und den Liedern von Udo Jürgens teilhaben. «Westfälische Nachrichten, Wrz 16»
5
Dieser Smiley-Fox sorgt für gute Laune
Detmerode. Wenn Birgit Röhricht in ihr Auto steigt, ist sie sofort gut gelaunt. Der Grund dafür klebt auf der knallroten Motorhaube: ein überdimensionaler, ... «Wolfsburger Allgemeine, Sie 16»
6
Was Hockey-Spieler in einer Kindertagesstätte machen
Röhricht spielt Hockey, seit er vier Jahre alt ist. ... Röhricht geht aber nicht nur auf Torejagd, sondern kümmert sich nun gemeinsam mit Gerrit Walke um die ... «Freie Presse, Lip 16»
7
Hommage an Udo Jürgens Musiker interpretiert die großen Erfolge
Jochen Röhricht spielt und singt im Uhinger Uditorium die großen Erfolge von Udo ... "Udo Jürgens - in allen Dingen lebt (s)ein Lied" nennt Jochen Röhricht sein ... «Südwest Presse, Maj 16»
8
Geithainer Stadtrat: Schülerverkehr darf beim neuen Busnetz nicht ...
„Eine strategische Anpassung der Linien ist nötig“, sagte Thüsac-Verkehrsplaner Michael Röhricht, als er im Stadtrat das neue Konzept umriss. «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
9
Freizeit - Ab März droht Bußgeld fürs Heckenroden
März und dem 30. September verbietet das Bundesnaturschutzgesetz Hecken, Wallhecken, Gebüsche sowie Röhricht- und Schilfbestände in Siedlungen und in ... «Süddeutsche.de, Lut 16»
10
Darmstadt - Altenheim künftig für Flüchtlinge
Im Wilhelm-Röhricht-Haus sollen Flüchtlinge untergebracht werden. Die ersten Bewohner sollen im Januar in das ehemalige Altenheim einziehen. Es muss nur ... «Frankfurter Rundschau, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Röhricht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rohricht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z