Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rollwerk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROLLWERK

Rollwerk  [Rọllwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROLLWERK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROLLWERK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rollwerk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Rollwerk

scrollwork

Rollwerk

Okładka jest formą dekoracji, która występuje głównie w niemieckim renesansie 16 i na początku 17 wieku. Twardymi, walcowanymi, plastycznie działającymi formami taśmowymi są ich charakterystyczne cechy, które znajdują się głównie w koszulkach i nabojach. Dlatego też wałek ten określa się również jako mechanizm naboju. Często występuje w połączeniu z sprzętem. Wałek ten został opracowany w szkole Fontainebleau, rozwijany w Holandii. Das Rollwerk ist eine Dekorationsform, die hauptsächlich in der deutschen Renaissance des 16. und frühen 17. Jahrhunderts vorkommt. Verschlungene und aufgerollte, plastisch wirkende Bandformen sind ihre Merkmale, die vor allem bei Wappen und Kartuschen vorkommen. Daher wird das Rollwerk auch als Kartuschenwerk bezeichnet. Häufig tritt es in Kombination mit dem Beschlagwerk auf. Entwickelt wurde das Rollwerk in der Schule von Fontainebleau, weiterentwickelt wurde es in den Niederlanden.

Definicja słowa Rollwerk w słowniku

Ornament wykonany ze skręconych i walcowanych wstążek na herbach i nabojach. Ornament aus verschlungenen und gerollten Bändern an Wappen und Kartuschen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rollwerk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROLLWERK


Abwehrbollwerk
Ạbwehrbollwerk
Bollwerk
Bọllwerk [ˈbɔlvɛrk]
Gaukelwerk
Ga̲u̲kelwerk [ˈɡa͜ukl̩vɛrk]
Kabelwerk
Ka̲belwerk
Mahlwerk
Ma̲hlwerk [ˈmaːlvɛrk]
Mühlwerk
Mü̲hlwerk [ˈmyːlvɛrk]
Orgelwerk
Ọrgelwerk [ˈɔrɡl̩vɛrk]
Regelwerk
Re̲gelwerk [ˈreːɡl̩vɛrk]
Riegelwerk
Ri̲e̲gelwerk [ˈriːɡl̩vɛrk]
Sammelwerk
Sạmmelwerk [ˈzaml̩vɛrk]
Schnitzelwerk
Schnịtzelwerk
Schwellwerk
Schwẹllwerk [ˈʃvɛlvɛrk]
Sozialwerk
Sozia̲lwerk
Spielwerk
Spi̲e̲lwerk
Stahlwerk
Sta̲hlwerk [ˈʃtaːlvɛrk]
Stellwerk
Stẹllwerk [ˈʃtɛlvɛrk]
Tafelwerk
Ta̲felwerk
Takelwerk
Ta̲kelwerk
Wurzelwerk
Wụrzelwerk [ˈvʊrt͜sl̩vɛrk]
Zählwerk
Zä̲hlwerk [ˈt͜sɛːlvɛrk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROLLWERK

Rollschuhsport
Rollsitz
Rollski
Rollsplitt
Rollsport
Rollsprung
Rollsteg
Rollstuhl
Rollstuhlfahrer
Rollstuhlfahrerin
rollstuhlgängig
rollstuhlgerecht
Rollstuhlsport
Rollstuhltanz
Rolltechnik
Rolltreppe
Rolltür
Rollverdeck
Rollweg
Rom

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROLLWERK

Atomkraftwerk
Blasstahlwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Gaswerk
Graffelwerk
Göpelwerk
Handwerk
Kraftwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maulwerk
Muschelwerk
Netzwerk
Nitschelwerk
Pfahlwerk
Segelwerk
Seilwerk
Vokalwerk

Synonimy i antonimy słowa Rollwerk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rollwerk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROLLWERK

Poznaj tłumaczenie słowa Rollwerk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rollwerk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rollwerk».

Tłumacz niemiecki - chiński

涡卷
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

volutas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

scrollwork
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मकान की सजावट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الملتفة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

орнамент в виде завитков
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

arabescos
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

scrollwork
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rinceaux
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

scrollwork
190 mln osób

niemiecki

Rollwerk
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

唐草模様
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

소용돌이 장식
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

scrollwork
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cuốn giấy
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

scrollwork
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

scrollwork
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şerit testere ile yapılmış süs
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

volute
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

scrollwork
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

орнамент у вигляді завитків
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

scrollwork
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

scrollwork
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

krulwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

scrollwork
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

scroll
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rollwerk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROLLWERK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rollwerk» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rollwerk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rollwerk».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROLLWERK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rollwerk» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rollwerk» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rollwerk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROLLWERK»

Poznaj użycie słowa Rollwerk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rollwerk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Venedig, die Kunst der Renaissance: Architektur, Skulptur, ...
hüllte Abneigung gegen Kartuschen und Rollwerk hat er in seinem Architekturtraktat38 lapidar formuliert: Dem Gebildeten, so Palladio, erschienen sie als besonders häßlich, ansonsten steigerten sie nur die Kosten für den Bau. Hiermit stellte ...
Norbert Huse, 1996
2
Alte europäische Städte
Trinke gehört, weist Säulenpaare, gesprengte Giebel sowie langes, kräftiges Rollwerk auf, das den Übergang von dem breiten Unterteil zum Oberteil herstellt. Die Fassade wird von einem Firstkamm und einem Giebeldreieck abgeschlossen .
Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2006
3
Das große Buch der Ornamente
Hauptzierat in der Frührenaissance (1520-1570) werden Groteske, Maureske und Knotenwerk. In der Hoch- und Spätrenaissance (1570-1620) werden Rollwerk und Beschlagwerk dominierend. Die Groteske ist ein symmetrisches Ornament.
Sonja Steiner-Welz, 2004
4
Edgar Allan Poe und die Poetik des Arabesken
Rund zehn Jahre später entwickelte Rosso Fiorentino (1494-1540) einen ähnlichen Ornamentstil. Das sogenannte Rollwerk mit seinen an Lederriemen erinnernden Bändern wurde von den Groteskenkünstlern aufgegriffen, da es gleichfalls ...
Jutta Ernst, 1996
5
Musterbuch der Ornamente
Hauptzierat in der Frührenaissance (1520-1570) werden Groteske, Maureske und Knotenwerk. In der Hoch- und Spätrenaissance (1570-1620) werden Rollwerk und Beschlagwerk dominierend. Die Groteske ist ein symmetrisches Ornament.
Sonja Steiner-Welz, 2006
6
Cornelis Floris und die Florisdekoration
Das Beschlagorna' ment findet seine Ausbildung als schweres Barockornament. dieser Zeit und wahrscheinlich speziell der Niederlande: das Rollwerk. Es hat zwei Wurzeln: einmal die Voluten, Spiralen, C' und S'Bogen der Antike und ...
Robert Hedicke, 1913
7
Wenzel Jamnitzer und die Nürnberger Goldschmiedekunst 1500 - ...
Man sieht das an Wenzel Jamnitzers Prunkkassette in Madrid, wo der Sockel und die Attika über der dorischen Ordnung sowie die Felder zwischen den Figurennischen mit Rollwerk besetzt sind. Jamnitzer muß sich gleichzeitig mit Virgil Solis ...
Gerhard Bott, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1985
8
Collection baron Albert Oppenheim...
Vorn glatt gemaltes Wappen mit zwei Hähnen und einer Kirche, datiert: 1666; in Relief aufgelegt vier Apostelfiguren mit Rahmen aus Rollwerk und Fruchtbündeln . H. 11 cm. Kreußen, 1666. Abbildung Tafel 36. STEINZEUGKRUG mit ovalem ...
Albert Moritz Philipp Oppenheim (freiherr von), Wilhelm von Bode, 1726
9
Künker Auktion 116 - Belagerung, Krieg und Frieden auf ...
Mit Rollwerk verzierte Wappenkartusche, von zwei Schriftkreisen umgebenI/ Löwe steigend 1., einen Stab haltend, auf dem der Freiheitshut steckt. Im Feld I5 — 74. Brause—Mansfeld —, vgl. Tf. 23, 14 (dort ein Exemplar auf papierenem ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
Fassadenentwicklungen im städtischen niederdeutschen ...
Ohrmuschelornament und Rollwerk Figürlicher Schmuck 235 Diese reichste Form der Fachwerkschnitzerei findet sich vor allem in Hildesheim. Abb. 134 Hildesheim: Allegorie der Justitia Abb." 137 Hildesheim 1583 T9 F4/5 genständige ...
Katrin Schneider, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROLLWERK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rollwerk w wiadomościach.
1
Wir rollen zurück in die 80er: Rollschuhe sind bei den Jungen ...
Wie der Grossteil der Rollschuh-Käufer musste auch Stefan sein Rollwerk online bestellen. In herkömmlichen Sportgeschäften findet man die «Squads» selten. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Wrz 14»
2
Plaat voor je kop 82: Elvis Presley
... Presley: eentje met het rock 'n' rollwerk, eentje met country-achtig materiaal, een collectie lovesongs, een verzameling filmwerk en een album vol gospels. «coevordenhuisaanhuis.nl, Sie 14»
3
Würth kauft Schenkenbecher
Der Deckel ist reich verziert mit Rollwerk, Arabesken und Masken, außerdem mit Allegorien der Erdteile: das Pferd für Europa, den Löwen für Afrika und den ... «Südwest Presse, Maj 14»
4
Rottweil Stadtbaumeister verewigt sich mit sprechendem Wappen
Der von einer Brunnenröhre durchbohrte Adler zeigt sich in einer Kartusche von elegantem Renaissance-Rollwerk. u In zehn Folgen zeigt Berthold Hildebrand ... «Schwarzwälder Bote, Sie 11»
5
Robert Stadlober sucht als "zarter Parasit" ein Heim
Jakob steht auf einem Flugfeld herum, schaut in den Himmel und läuft dabei einem Segelflieger beim Landen fast ins Rollwerk. Der Pilot reagiert wie der ... «WELT ONLINE, Wrz 10»
6
Erinnerung an den Dichter Peter Huchel
"Ideologie, wie er sie erfuhr, war das Rollwerk einer Vielzahl von Nagelrädern, durch die der Staatsinsasse gedreht, gewendet, zurechtgestochen wurde. «Badische Zeitung, Sty 10»
7
Kla4? – 1 Mann
Somit ergibt sich ein kompaktes Rollwerk, das nach seiner Auskupplung auf ebenem Boden von Hand vorwärts geschoben werden kann. Sechs Antriebsräder ... «openPR.de, Lip 08»
8
Flügeltransport: die Klavier-Roller-Lösung
openPR.de/t184760 Somit ergibt sich ein kompaktes Rollwerk, das nach seiner Auskupplung auf ebenem Boden von Hand und ohne Kraftaufwand vorwärts ... «openPR.de, Sty 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rollwerk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rollwerk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z