Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stellwerk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STELLWERK

Stellwerk  Stẹllwerk [ˈʃtɛlvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STELLWERK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STELLWERK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stellwerk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Stellwerk

Skrzynka sygnał

Stellwerk

System blokujący jest stacjonarnym systemem kolei należącym do infrastruktury sieciowej. Wspiera kierowcę w bezpiecznej obsłudze podróży pociągowych i bagażowych, ustawiając elementy sterujące podróżami, takie jak punkty, sygnały i systemy barierowe w kontekście tras prowadzonych w sposób centralny, a sygnały są zależne od sygnału dla kierowcy po sprawdzeniu zwrotności pozycji elementów i zadań , Przejazdy mogą być przeprowadzane na słabo rozstawionych ścieżkach. Zależności mechaniczne, elektryczne lub elektroniczne między tymi elementami charakteryzują techniczne - historyczne stany rozwojowe blokad. Pracownicy pracujący w polu sygnalizacyjnym to pracownicy serwisu, w przypadku starszych typów również turnouts są wykorzystywani jako asystenci odpowiedzialni za podobszary. Ein Stellwerk ist eine ortsfeste Bahnanlage der Eisenbahn, die zur Netzinfrastruktur gehört. Es unterstützt den Lokführer bei der sicheren Abwicklung von Zug- und Rangierfahrten, indem Fahrwegelemente wie Weichen, Signale und Schrankenanlagen in den Zusammenhang von Fahrstraßen zentral bedient eingestellt werden und die Signale in Signalabhängigkeit für den Lokführer nach Prüfung der Rückmeldungen der Elementstellungen und -belegungen gestellt werden. Die Fahrten können dann auf räumlich sicher getrennten Fahrwegen abgewickelt werden. Mechanische, elektrische oder elektronische Abhängigkeiten zwischen diesen Elementen kennzeichnen die technisch-historischen Entwicklungsstufen der Stellwerke. Die im Stellwerk tätigen Mitarbeiter sind die Fahrdienstleiter, in älteren Bauarten werden auch Weichenwärter als für Teilbereiche zuständige Helfer eingesetzt.

Definicja słowa Stellwerk w słowniku

Instalacja do zdalnego sterowania przełącznikami i sygnałami dla kolei © R. Rossberg, Murnau © R. Rossberg, Murnau. Anlage zur Fernbedienung von Weichen und Signalen für Eisenbahnen© R. Rossberg, Murnau© R. Rossberg, Murnau.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stellwerk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STELLWERK


Abwehrbollwerk
Ạbwehrbollwerk
Bollwerk
Bọllwerk [ˈbɔlvɛrk]
Gaukelwerk
Ga̲u̲kelwerk [ˈɡa͜ukl̩vɛrk]
Kabelwerk
Ka̲belwerk
Mahlwerk
Ma̲hlwerk [ˈmaːlvɛrk]
Mühlwerk
Mü̲hlwerk [ˈmyːlvɛrk]
Orgelwerk
Ọrgelwerk [ˈɔrɡl̩vɛrk]
Regelwerk
Re̲gelwerk [ˈreːɡl̩vɛrk]
Riegelwerk
Ri̲e̲gelwerk [ˈriːɡl̩vɛrk]
Rollwerk
Rọllwerk
Sammelwerk
Sạmmelwerk [ˈzaml̩vɛrk]
Schnitzelwerk
Schnịtzelwerk
Schwellwerk
Schwẹllwerk [ˈʃvɛlvɛrk]
Sozialwerk
Sozia̲lwerk
Spielwerk
Spi̲e̲lwerk
Stahlwerk
Sta̲hlwerk [ˈʃtaːlvɛrk]
Tafelwerk
Ta̲felwerk
Takelwerk
Ta̲kelwerk
Wurzelwerk
Wụrzelwerk [ˈvʊrt͜sl̩vɛrk]
Zählwerk
Zä̲hlwerk [ˈt͜sɛːlvɛrk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STELLWERK

Stellungslosigkeit
Stellungspflicht
stellungspflichtig
Stellungsspiel
Stellungssuche
Stellungsuche
stellungsuchend
Stellungsuchende
Stellungsuchender
Stellungswechsel
stellvertretend
Stellvertreter
Stellvertreterin
Stellvertreterkrieg
Stellvertretung
Stellwand
Stellwerksmeister
Stellwerksmeisterin
Stellzeit
Stellzirkel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STELLWERK

Atomkraftwerk
Blasstahlwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Gaswerk
Graffelwerk
Göpelwerk
Handwerk
Kraftwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maulwerk
Muschelwerk
Netzwerk
Nitschelwerk
Pfahlwerk
Segelwerk
Seilwerk
Vokalwerk

Synonimy i antonimy słowa Stellwerk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stellwerk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STELLWERK

Poznaj tłumaczenie słowa Stellwerk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stellwerk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stellwerk».

Tłumacz niemiecki - chiński

信号盒
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

caja de señal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

signal box
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सिगनल-घर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صندوق إشارة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

коробка сигнала
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

guarita de sinalização
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সংকেত বক্স
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

boîte de signal
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kotak isyarat
190 mln osób

niemiecki

Stellwerk
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

信号ボックス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

신호 소
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kothak sinyal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

máy phát ra tín hiệu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிக்னல் பெட்டியில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सिग्नल बॉक्स
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

demiryolu işaret kulesi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cabina di manovra
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Skrzynka sygnał
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

коробка сигналу
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cutie de semnal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κιβώτιο σημάτων
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sein boks
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

signallåda
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

signal boks
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stellwerk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STELLWERK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stellwerk» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stellwerk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stellwerk».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STELLWERK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stellwerk» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stellwerk» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stellwerk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STELLWERK»

Poznaj użycie słowa Stellwerk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stellwerk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Mit der Entwicklung der verschiedenen Stellwerkstypen – angefangen mit dem elektromechanischen Stellwerk – kommt der Elektrotechnik eine stetig wachsende Bedeutung zu. Je komplexer die Regel- und Steuerfunktionen werden, um so ...
Walter Jonas, 2001
2
Bahnanlage: Tunnel, Stellwerk, Serpentine, Eisenbahnknoten, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 168. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Zugsicherung: Stellwerk, Punktförmige Zugbeeinflussung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 165. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Grundlagen des Bahnbetriebs
Das RBC erhält die Information über das Freisein von Gleisfreimeldeabschnitten aus dem angeschlossenen Stellwerk. Im Stellwerk werden die Informationen der zugehörigen Gleisfreimeldeanlagen zusammengeführt und ausgewertet und an  ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
5
L'Essenza - Die Essenz - The Essence
An meinem Stellwerk kenne ich mich bestens aus, ich weiß, welche Tasten ich in welcher Reihenfolge zu bedienen habe, um die Züge auf die richtigen Gleise zu lotsen .Ich kenne alle Störungen, und weiß, wie sie zu beheben sind. Ich bin der  ...
Mary Rose, 2005
6
Das Leben malt seine eigene Wahrheit: über die Bedeutung ...
In den folgenden beiden Zeichnungen malen zwei Knaben mit verschiedenen Krankheiten dasselbe Thema: eine Lokomotive mit einem Stellwerk. Abb. 92: Peter, „Stellwerk und Lokomotive ohne Führer“. Als erstes fällt die ausschließliche ...
Susan R. Bach, 1995
7
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Erst die signaltechnische Sicherung im Stellwerk macht ihn zur Fahrstraße. Fahrten auf signaltechnisch nicht gesicherten Fahrwegen dürfen im Spurplan 60- Stellwerk nur ausnahmsweise – etwa beim Abweichen vom Regelbetrieb oder bei ...
Ferdinand Hein, 2000
8
Integra Stellwerk Domino 67. Dienstvorschrift
Weichen - Gleisisolierung - Rangierfahrstrassen - Zugfahrstrassen - Signale - Streckenblok - Barrieren - Störungen.
‎1975
9
SBB St. Gallen: Lokremise, Wasserturm und Stellwerk: eine ...
siehe auch 7.786.
Hans-Peter Bärtschi, 1991
10
Ankunft eines Meteors [Stellwerk Basel SBB]
Das Magazin vom 28.08.99, IPI vom 30.08.99. Zürich (1999), 4 S., Fig., Tab.
Dieter Bachmann, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STELLWERK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stellwerk w wiadomościach.
1
Harburger Musikclub "Stellwerk" ist gerettet
Der Musikclub Stellwerk im Harburger Bahnhof hat zusätzliche Mitarbeiter eingestellt und wird seine Programmvielfalt ausbauen. Vor den Feiern zum fünften ... «Hamburger Abendblatt, Gru 16»
2
Brände: Brandstiftung in ehemaligem Stellwerk in Arnstadt
In einem früheren Stellwerk in Arnstadt (Ilm-Kreis) ist in der Nacht zum Donnerstag ein Feuer ausgebrochen. Nach ersten Erkenntnissen der Polizei wurde das ... «FOCUS Online, Gru 16»
3
Chaos an Düsseldorfer Bahnhof: Stellwerk fällt immer wieder aus ...
Weil das Stellwerk am Düsseldorfer Hauptbahnhof immer wieder ausfällt, kommt es bei zahlreichen Zügen und S-Bahnen zu Verzögerungen und Ausfällen. «FOCUS Online, Gru 16»
4
Stellwerks-Störung in Holzwickede: Massive Behinderungen bei der ...
[Update 12.57 Uhr] Holzwickede - Wegen einer Störung im Stellwerk in Holzwickede ist es am Freitagmorgen im Berufsverkehr zu massiven Störungen bei der ... «Westfälischer Anzeiger, Lis 16»
5
Bahnstrecke Hamburg-Flensburg: Stellwerk in Elmshorn fällt zum ...
Der Bahn-Ärger nimmt kein Ende: Nachdem der Schaden von Montagnacht am Stellwerk in Elmshorn um 12.30 Uhr behoben war, folgte nur eine Stunde später ... «shz.de, Lis 16»
6
Kranker Bahn-Mitarbeiter wirbelt Fahrplan durcheinander
Weil ein Fahrdienstleiter der Bahn krank geworden ist, blieb das Stellwerk in Mainz-Gustavsburg für einige Stunden unbesetzt. Die Konsequenz: Probleme im ... «hessenschau.de, Lis 16»
7
Unfälle: Gefahrgut-Zug rammt Stellwerk in Leipzig
Ein Zug prallt gegen ein Stellwerk. In mehreren Waggons hat er Kohlenwasserstoffgas geladen. Ein Bahnmitarbeiter wird bei dem Unfall in Leipzig schwer ... «FOCUS Online, Paz 16»
8
Leipzig-Engelsdorf Gefahrgutzug prallt in Stellwerk
Im Rangierbahnhof Leipzig-Engelsdorf ist ein Zug mit gefährlicher Ladung entgleist und gegen ein Stellwerksgebäude geprallt. Wie der Sprecher der ... «MDR, Paz 16»
9
Neues Stellwerk: Teile der S 2 werden im Oktober vier Wochen lang ...
Um Gleise in Schuss zu halten, neue Stellwerke und Sicherungstechnik zu installieren, sperrt die Deutsche Bahn (DB) Strecken. Verantwortlich ist DB Netz. «Berliner Zeitung, Wrz 16»
10
Stellwerk-Bauarbeiten im Tunnel liegen im Zeitplan: Ab Freitag ...
23.08.2016 Da ist Licht am Ende des Tunnels: Seit Beginn der hessischen Sommerferien ist der Frankfurter S-Bahn-Tunnel gesperrt, nun soll er bald wieder ... «Frankfurter Neue Presse, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stellwerk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stellwerk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z