Znaczenie słowa "rührig" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RÜHRIG

15. Jahrhundert, zu ↑rühren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RÜHRIG

rührig  rü̲hrig [ˈryːrɪç]

CO OZNACZA SŁOWO RÜHRIG

Bookmark and Share

Volkhard Rührig

Volkhard Rührig był niemieckim szachistą. Naucz się gry w szachy w wieku dziewięciu lat i był początkowo członkiem Schachverein Turmzeil, ale w 1969 roku przeniósł się do Bambergu 1868 Bamberg, z którym później grał w niemieckiej Schachbundesliga. W 1976 i 1977 roku Bamberg wygrał mistrzostwa Niemiec. Od 1983 roku jest tytułem mistrza FIDE. Jego największym sukcesem był międzynarodowy turniej w Šumperk w 1983 roku i Puchar Dähne w 1985 roku. W 1987 roku Stührig kwalifikowało się do niemieckich pojedynczych mistrzostw. Co roku SC Bamberg organizuje turniej pamiątkowy Volkhard-Stuhrig. W latach 1973-1981 Volkhard Rührig studiował matematykę i fizykę na Uniwersytecie Friedricha-Aleksandra Erlangen-Norymberga. Następnie pracował jako analityk systemowy i programista, począwszy od 1984 roku w firmie Siemens w Monachium. Pozostawał niezamężny. W październiku 1989 roku zachorował na raka i zmarł 11 miesięcy później w klinice.

Volkhard Rührig war ein deutscher Schachspieler. Er erlernte das Schachspiel im Alter von neun Jahren und war zunächst Mitglied im Schachverein Turm Zeil, wechselte 1969 aber zum SC 1868 Bamberg, mit dem er später in der deutschen Schachbundesliga spielte. 1976 und 1977 gewann Bamberg die deutsche Mannschaftsmeisterschaft. Rührig trug seit 1983 den Titel eines FIDE-Meisters. Zu seinen größten Einzelerfolgen gehörte der Gewinn eines internationalen Turniers in Šumperk 1983 und des Dähne-Pokals 1985. 1987 qualifizierte sich Rührig für die Deutsche Einzelmeisterschaft. Jedes Jahr veranstaltet der SC Bamberg ein Volkhard-Rührig-Gedenkturnier. Volkhard Rührig studierte von 1973 bis 1981 Mathematik und Physik an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Danach war er als Systemanalytiker und Software-Entwickler tätig, ab 1984 für die Firma Siemens in München. Er blieb ledig. Im Oktober 1989 erkrankte er an Krebs und verstarb 11 Monate später in einer Klinik.

Definicja słowa rührig w słowniku

wypełniony żywym duchem przedsiębiorczości; wcale nie bezczynny, ale zawsze konieczny, podany w sytuacji, gdy przedsiębiorcze przykłady to poruszający biznesmen, publikacja stowarzyszenia jest bardzo aktywna.

von regem Unternehmungsgeist erfüllt; ganz und gar nicht untätig, sondern immer das Nötige, in einer Situation Gegebene unternehmendBeispieleein rühriger Geschäftsmann, Verlagder Verein ist sehr rührig.

SYNONIMY SŁOWA «RÜHRIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rührig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa rührig

agil · aktiv · betriebsam · eifrig · emsig · geschäftig · lebhaft · munter · nimmermüde · quirlig · rastlos · rege · regsam · ruhelos · schaffig · tätig · umtriebig · unermüdlich · unruhig · unstet

TŁUMACZENIE SŁOWA RÜHRIG

Poznaj tłumaczenie słowa rührig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rührig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rührig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 活跃
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: activo
• Tłumacz niemiecki - angielski: active
• Tłumacz niemiecki - hindi: सक्रिय
• Tłumacz niemiecki - arabski: نشط
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: активный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ativo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সক্রিয়
• Tłumacz niemiecki - francuski: actif
• Tłumacz niemiecki - malajski: aktif
• niemiecki: rührig
• Tłumacz niemiecki - japoński: アクティブ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 활동적인
• Tłumacz niemiecki - jawajski: aktif
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tích cực
• Tłumacz niemiecki - tamilski: செயலில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सक्रिय
• Tłumacz niemiecki - turecki: aktif
• Tłumacz niemiecki - włoski: attivo
• Tłumacz niemiecki - polski: aktywny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: активний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: activ
• Tłumacz niemiecki - grecki: ενεργός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aktiewe
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: aktiv
• Tłumacz niemiecki - norweski: aktiv

CYTATY ZE SŁOWEM «RÜHRIG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rührig.

1

Charles de Montesquieu

Man würde Frauen besser die Leitung des Staates als die einer Familie anvertrauen. Denn soweit man ihr Gelegenheit gibt, ist die Frau ebenso vernünftig, ebenso rührig wie der Mann.

2

Francis Bacon

Der Ehrgeiz gleicht der Galle, einem Saft des menschlichen Körpers, der den Menschen tätig, beharrlich, wach und rührig macht, solange seine Ausgänge nicht verstopft sind. Ist das aber der Fall und hat sie nicht den notwendigen Abfluß, so wird sie brandig und dadurch bösartig und giftig.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÜHRIG»

Poznaj użycie słowa rührig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rührig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Stiftung des Johannes Koch von 1702

Anton 189 Röhrig, Anton 392 Rührig, Anton 728 Röhrig, Antun 748 Rohrig, Antonie 388 Röhrig, Antonie 1 204 Rührig, Carl Peter 390 Rührig, Christine 1817 Rührig, Christoph 750 Röhrig, Elisabeth 1599 Rührig, Emilia Antonie 740 Rührig,  ...

Friedrich Laufer, 2002

Dicke Luft

Greiff: Nein, holen Sie mir gleich die leitende Schlafmütze! Bringen Sie mir Rührig beziehungsweise Nicht-Rührig. Bückling desorientiert: Nicht Rührig? Greiff: Den nicht rührigen Rührig! Bückling: Ach, so. geht ab Greiff läuft gereift hin und her.

Klaus Deigmann, 2009

Die Glut des Bösen: Kriminalroman

Rührig stöckelte noch ein paarSchritteweiter undblieb dann ebenfalls stehen. » Sie sindzu schnell für mich«, sagte Grieser und sog die Luft ein. »Vielleicht können wir unsja einen Moment setzen.« Er deuteteauf eineReihe vonBänken am ...

Anette Huesmann, 2012

Flora Lusatica oder Verzeichniß und Beschreibung der in der ...

Alle Bl. rührig und Zwitter. Zwei lauge Griffel, haarig oder drüsig-scharf. Gattungen : F.upatorium. Gruppe 2. Tussilagineae Castini. Bl. in der Mitte Zwitter, am Rande weiblich. Fr. undeutlich, geitreift oder glatt. Gattungen: Homogvne, Tuasilago ...

Ludwig Rabenhorst, 1839

Morgenblatt für gebildete Stände

Heiter, gesellig, redselig, rührig, gewandt, anstellig, das Schwere leicht nehmend , vielleicht zu leicht — diese Epitheta bezeichnen ben Grenznachbar Frankreich« . (ES Ist hier nämlich zunächst von der linken Rheinseite die Rede.) Ernst ...

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Rührig. Anstellig. Ausrichtig. Gelehrig. U. Leicht zur Thätigkeit. V. Rührig eig. — „ leicht und geschwind , etwas in Bewegung zu bringen , vaß Wendungen nach verschiedenen Seiten hin sich zeigen" (Vgl. Rühren Nr. 38!.). Z. B. „Doch jach, wie ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

Zwischen Hitler, Stalin und Antonescu: Rumäniendeutsche in ...

Die meisten kehrten jedoch gar nicht mehr in die Armee zurück, trotz „Befehls" der DViR-Führung. „So wuchs das Heer der Deserteure." Antonescus erste Amnestie bewirkte laut Rührig das Gegenteil von dem, was sie bezweckte: „Sie machte ...

Paul Milata, 2007

Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt fur Kunst, ...

Endlich erblickte er in einiger Entfernung den guten Rührig. welcher in .feinem beften Sonntagsftaat einherfchritt. Weft. über diefe Erfcheinung in plötzliche Freude verfeht. winkte und rief ihn mit größter Lebhaftigteit zu fich. Rührig -eilte herbei ...

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...

Ein leidenschaftloser -Zustand heifst Ruhe, wenn das Gemüth von gar keiner Leidenschaft, weder von einer angenehmen, noch unangenehmen, Friede, wenn es nur nicht von unangenehmen bewegt wird. 1020. Rührig. Gelehrig, einstellig.

Johann August Eberhard, 1819

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Rührig, — er, — sie, »Sj. u. säv, sich rührend, besonders sich schnell und leicht zu rühren, d. h. zu bewegen und zu arbeit, n vermögend. Ein rühriges Mädchen. Ein rühriger Mann, Arbeiter. Rührig sein. Doch jach, wie Windeswirbel fährt, .

Joachim Heinrich Campe, 1809

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÜHRIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rührig w wiadomościach.

56 Einsätze waren zu bewältigen

Stubenvoll dankte allen, die sowohl bei den verschiedenen Veranstaltungen als auch jeden Montag beim Walking fleißig vertreten waren. Rührig im Verein und ... «Mittelbayerische, Lis 16»

Senioren suchen Mitstreiter mit Technik-Kenntnissen

Der Stadtseniorenrat hat sich in Singen etabliert und ist recht rührig. Bei der Hauptversammlung im Siedlerheim wählten rund 50 Anwesende einen neuen ... «SÜDKURIER Online, Lis 16»

Frauenzeller FFW ist überaus rührig

Die 241 Mitglieder zählende Feuerwehr ist rührig und fleißig. Mit neuen Ideen wie dem ersten Frauenzeller Seifenkistenrennen sorgte sie heuer für Aufsehen ... «Mittelbayerische, Paz 16»

Rührig stellt Bilger Tofu her

NEURIED-DUNDENHEIM. Am Sonntag, 18. September, von 11 bis 17 Uhr, möchten sich nach der Premiere und dem großen Erfolg der "Kulinarischen ... «Badische Zeitung, Wrz 16»

Landfrauen sind so rührig wie eh und je

Mit über 50 Mitgliedern sind die Landfrauen nicht nur bestens aufgestellt, sie sind auch in diesem Jahr wieder so rührig wie eh und je, und ihr neu gestalteter ... «Badische Zeitung, Kwi 16»

Böllerschützen waren wieder sehr rührig

Böllerschützen waren wieder sehr rührig. Die Mitwirkung des Vereins bei der Primiz von Martin Popp in Leonberg war einer der Höhepunkte im Vereinsjahr. «Mittelbayerische, Kwi 16»

"Immer rührig sein"

Bei den Ehrungen gratulierte die Vorstandschaft Gründungsmitglied Hans Kreittner und den ersten Listenkandidaten von 1990, Günter Nobis, sowie Engelbert ... «Kreisbote, Mar 16»

Kirchenchor vielfach rührig engagiert

Treue und engagierte Mitglieder sind das Fundament jedes Vereins, so auch beim Kirchenchor Fischbach, wo man den Ehrungen aus diesem Grund stets viel ... «SÜDKURIER Online, Lut 16»

Kleine Randnotiz, große Wirkung

Rührig-rüstiger Reiseleiter: Albert Krauth, 83, begrüßt eine Gruppe Flüchtlinge, für die er einen Museumstrip nach Stuttgart organisiert hat. Im Hintergrund: ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sty 16»

Ganz schön rührig, der Röhrig

Renate und Werner Röhrig stellen bei einer Lesung ihr selbst geschriebenes Buch "Kaiser Karl und der weiße Elefant" im Alten Rathaus vor. (Foto: Gorenflo). «mittelhessen.de, Sty 16»