Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sanforisieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SANFORISIEREN

englisch; nach dem amerikanischen Erfinder Sanford L. Cluett, 1874–1968.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SANFORISIEREN

sanforisieren  [sanforisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANFORISIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANFORISIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sanforisieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kurczący się

Krumpfen

Szlifowanie lub sanforowanie to proces rafinacji tkanin i tekstyliów z większości naturalnych i / lub chemicznych włókien. Tkanina poddana jest mechanicznemu ściskaniu przed cięciami i kurczeniami. Ten stan jest stały, a tym samym zapobiega późniejszym wprowadzaniu gotowych produktów, a tym samym późniejszej - niepożądanej zmiany wymiarowej. Monolityzacja to zaciskanie tkanin poliestrowych na monorach, specjalnych systemach kurczliwych. Das Krumpfen oder Sanforisieren ist ein Veredelungsverfahren für Stoffe und Textilien aus den meisten Natur- und/oder Chemiefasern. Dabei wird das Tuch vor dem Zuschnitt einer mechanischen Stauchung unterzogen und schrumpft ein. Dieser Zustand wird fixiert und verhindert dadurch ein nachträgliches Eingehen der fertigen Erzeugnisse, und damit eine spätere – unerwünschte – Dimensionsänderung. Als Monforisieren wird das Krumpfen von Polyestermischgeweben auf Monforisatoren, besonderen Krumpfanlagen, bezeichnet.

Definicja słowa sanforisieren w słowniku

Podgrzać na sucho specjalną procedurą, aby nie pryskała później lub tylko nieznacznie. durch ein bestimmtes Verfahren mit trockener Hitze so behandeln, dass es später beim Waschen nicht mehr oder nur noch wenig einläuft.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sanforisieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SANFORISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sanforisiere
du sanforisierst
er/sie/es sanforisiert
wir sanforisieren
ihr sanforisiert
sie/Sie sanforisieren
Präteritum
ich sanforisierte
du sanforisiertest
er/sie/es sanforisierte
wir sanforisierten
ihr sanforisiertet
sie/Sie sanforisierten
Futur I
ich werde sanforisieren
du wirst sanforisieren
er/sie/es wird sanforisieren
wir werden sanforisieren
ihr werdet sanforisieren
sie/Sie werden sanforisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sanforisiert
du hast sanforisiert
er/sie/es hat sanforisiert
wir haben sanforisiert
ihr habt sanforisiert
sie/Sie haben sanforisiert
Plusquamperfekt
ich hatte sanforisiert
du hattest sanforisiert
er/sie/es hatte sanforisiert
wir hatten sanforisiert
ihr hattet sanforisiert
sie/Sie hatten sanforisiert
conjugation
Futur II
ich werde sanforisiert haben
du wirst sanforisiert haben
er/sie/es wird sanforisiert haben
wir werden sanforisiert haben
ihr werdet sanforisiert haben
sie/Sie werden sanforisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sanforisiere
du sanforisierest
er/sie/es sanforisiere
wir sanforisieren
ihr sanforisieret
sie/Sie sanforisieren
conjugation
Futur I
ich werde sanforisieren
du werdest sanforisieren
er/sie/es werde sanforisieren
wir werden sanforisieren
ihr werdet sanforisieren
sie/Sie werden sanforisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe sanforisiert
du habest sanforisiert
er/sie/es habe sanforisiert
wir haben sanforisiert
ihr habet sanforisiert
sie/Sie haben sanforisiert
conjugation
Futur II
ich werde sanforisiert haben
du werdest sanforisiert haben
er/sie/es werde sanforisiert haben
wir werden sanforisiert haben
ihr werdet sanforisiert haben
sie/Sie werden sanforisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sanforisierte
du sanforisiertest
er/sie/es sanforisierte
wir sanforisierten
ihr sanforisiertet
sie/Sie sanforisierten
conjugation
Futur I
ich würde sanforisieren
du würdest sanforisieren
er/sie/es würde sanforisieren
wir würden sanforisieren
ihr würdet sanforisieren
sie/Sie würden sanforisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte sanforisiert
du hättest sanforisiert
er/sie/es hätte sanforisiert
wir hätten sanforisiert
ihr hättet sanforisiert
sie/Sie hätten sanforisiert
conjugation
Futur II
ich würde sanforisiert haben
du würdest sanforisiert haben
er/sie/es würde sanforisiert haben
wir würden sanforisiert haben
ihr würdet sanforisiert haben
sie/Sie würden sanforisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sanforisieren
Infinitiv Perfekt
sanforisiert haben
Partizip Präsens
sanforisierend
Partizip Perfekt
sanforisiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANFORISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANFORISIEREN

sanft
Sänfte
Sänftenträger
Sänftenträgerin
Sanftheit
sänftigen
sänftiglich
Sanftmut
sanftmütig
Sanftmütigkeit
sang
Sangaree
sangbar
sänge

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANFORISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa sanforisieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sanforisieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANFORISIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa sanforisieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sanforisieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sanforisieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

预缩整理
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sanforizado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sanforizing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

sanforizing
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

sanforizing
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

sanforizing
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sanforizing
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

sanforizing
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sanforisage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sanforizing
190 mln osób

niemiecki

sanforisieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

sanforizing
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

sanforizing
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sanforizing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sanforizing
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

sanforizing
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

sanforizing
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sanfor
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sanforizzante
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sanforyzacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

sanforizing
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sanforizare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

sanforizing
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sanforizing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sanforizing
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sanforizing
5 mln osób

Trendy użycia słowa sanforisieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANFORISIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sanforisieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sanforisieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sanforisieren».

Przykłady użycia słowa sanforisieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANFORISIEREN»

Poznaj użycie słowa sanforisieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sanforisieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Melliand Textilberichte International
Sanforisieren von Berufsköper Frage 944: Von einem Abnehmer werden steifappretierte Berufsköper sanforisiert, also mit einer Restkrumpfung von — 1 °/ o in Schuß und Kette versehen verlangt. Die bisher bei uns durchgeführten Versuche ...
2
Melliand textilberichte
... auszurüsten und zu sanforisieren. Schußmaterial Grundschuß: Nm 50/2 Baumwollzwirn mercerisiert Stegschuß (in vier Sortimenten) : Nm 25/6/3 Baumwollzwirn mercerisiert, Lauflänge: ca. 1250 m Perlonzwirn 4fach gezwirnt aus polyfilem ...
3
Die chemie der textilen hilfsstoffe und ihre anwendung, mit ...
Zu den ersten gehört unter anderem das „Sanforisieren"2). Das Sanforisieren. besteht im wesentlichen in einer unter Druck zwischen elastischem Filz und einem Bügelkörper durchgeführten Schrumpfung, durch welche die Ware vor ihrem ...
Heinrich Walland, 1941
4
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
... dass Neuprägungen am häufigsten auftreten: Mindestens 80 Lemmata weisen den Marker Neupräg. auf, u.a. Breitwandkino, Simulator, beschichten, bedarfsgerecht, Schallmauer, sanforisieren, Schiedskommission. Mit der Angabe Neubed.
Undine Kramer, 2010
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(KOCH/SATLOW 1966: 282) 2 sanforisieren - Ausrüstungsverfahren für Baum- woll- und Viskosestoffe zur Verhinderung des [...] Krumpfens. Das angefeuchtete Gewebe wird, von einer Filzunterlage geführt, einer Stauchung unterworfen.
Broder Carstensen, 2001
6
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
... der ersten Kontaktstelle mit dem Zylinder durch eine (im Gegensatz zum Sanforisieren) nicht rotierende Anpreßstange angedrückt wird. Hierdurch erfährt das Gummituch eine einseitige Stauchung in Längsrichtung, die sich auf die zwischen ...
Wilhelm Albrecht, Hilmar Fuchs, Walter Kittelmann, 2009
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... computerisieren pulverisieren merzerisieren frisieren auffrisieren umfrisieren Schaufrisieren irrsieren satirisieren FV de(s)odorieren de(s)odorisieren sanforisieren allegorisieren kategorisieren subkategorisieren euphorisieren interiorisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
8
德語動詞600+10000
... saldieren rt salutieren M ( A ) salzen' vt iD», sammeln v/ **,$#! sanforisieren trt ; lt sänftigen sanieren u/re/Z sanktionieren itf satinieren vt satteln ^ sättigen rt ftlfcft; ttiI£:ÄI&ffl saturierent* sauber/halten' vt sauber/ machen vt JTÄ.ffiffi?? säubern vt ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
9
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen in Pflegeeinrichtungen
Optische Aufhellung Erhöhung des Weißgrads alle Fasern - u. a. Stuben- und Pyrazolinderivate Hautallergien, Wasserbelastung Sanforisieren Verhindern des Einlaufens Zellulosefasern sanforisiert keine (nur mechanisches Stauchen) ...
Ulrike Arens-Azevêdo, Elke Huth, Wolfhart Lichtenberg, 2001
10
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Das besondere Ausrüstungsverfahren, eine mechanische Schrumpfreduzierung, garantiert einen maximalen Schrumpfprozeß von 1 % des Gewebes; s.a. krumpfecht, sanfori- sieren. sanforisieren (Baumwoll)gewebe zum Schutz vor Einlaufen ...
Eberhard Wadischat, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. sanforisieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sanforisieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z