Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sänftenträger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÄNFTENTRÄGER

Sänftenträger  [Sạ̈nftenträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÄNFTENTRÄGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÄNFTENTRÄGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sänftenträger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Sänftenträger w słowniku

ktoś, kto nosi lektykę z innymi. jemand, der mit anderen zusammen eine Sänfte trägt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sänftenträger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÄNFTENTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÄNFTENTRÄGER

Sänfte
Sänftenträgerin
Sanftheit
sänftigen
sänftiglich
Sanftmut
sanftmütig
Sanftmütigkeit
sang
Sangaree
sangbar
sänge
Sänger
Sängerbühne
Sängerbund
Sängerchor
Sängerfest
Sängerin
sängerisch
Sängerknabe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÄNFTENTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonimy i antonimy słowa Sänftenträger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sänftenträger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÄNFTENTRÄGER

Poznaj tłumaczenie słowa Sänftenträger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sänftenträger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sänftenträger».

Tłumacz niemiecki - chiński

垃圾承载
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

camilleros
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

litter bearers
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कूड़े पदाधिकारियों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حملة القمامة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

помет носители
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

portadores de maca
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শিবিকা ধারককে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

brancardiers
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemegang sampah
190 mln osób

niemiecki

Sänftenträger
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ごみベアラ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

쓰레기 소지자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bearers rereged
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người mang rác
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குப்பை ஏந்தியவர்களும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कचरा पदाधिकारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çöp taşıyıcıları
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

portatori del disordine
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nosicielami ściółka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

послід носії
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

purtători de gunoi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φορείς απορριμάτων
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rommel draers
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kullen bärare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

søppel bærere
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sänftenträger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÄNFTENTRÄGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sänftenträger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sänftenträger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sänftenträger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÄNFTENTRÄGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sänftenträger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sänftenträger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sänftenträger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÄNFTENTRÄGER»

Poznaj użycie słowa Sänftenträger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sänftenträger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oekonomische encyklopädie
Die neue Taxe für die Sänftenträger, welche mit Rücksicht auf die größere Theuerung der Lebensmittel gegeben wurde, war nachstehende: 1) für einen ganzen Tag von Morgen bis auf den Abend den beiden Trägern 1 Rthlr. 3) für einen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1854
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
lichen Gehalt erhalten müssen, so müssen, «m «Ues dieses davon zu bestreiten, alle Gebühren für die Sänftenträger eincassirt werden. Weil diese Gebühren, auch bey aller Aufsicht, sehr leicht von den Sänftenträgern unterschlagen wer« ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810
3
Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...
Die Sänftenträger nahmen den Weg, den ihnen der Bediente bezeichnete. 5 .. > 'l ! , Ob mir gleich nichts in die Gedanken kam, was das Ansehen einer Furcht oder eines Verdachtes batte: so war doch die Neugierde allein schon hinlänglich, ...
4
Einführung in die altägyptische Literaturgeschichte
Dynastie zunehmender Beliebtheit: Der Sänftenträger (mhnk) schreitet langsam, wenn er auszieht. Steige herab zum Sänftenträger, der heil (wd>) ist! Steige herab zum Sänftenträger, der gesund (snb) ist! O Djau (= Sokar), der auf dem Sande!
Günter Burkard, 2003
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
lichen Gehalt erhalten müssen, so müssen, um alles dieses davon zu bestreiten, alle Gebühren für die Sänftenträger eincassirt werden. Weil diese Gebühren, auch bey aller Aufsicht, sehr leicht von den Sänftenträgern unterschlagen ro^r- den ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
6
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
Der Policey aber muß vorbehalten bleiben , die Sänftenträger selbst zu bestellen , oder wenigstens, die darzu von dem Pachter vorgeschlagene teute zu consir- miren, vor allen Dingen aber, sowohl über den Pachter selbst, als über die ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1773
7
Sämmtliche Lustspiele
He, he, ihr Sänftenträger! He, he, he, he, he! Ich glaube, die Schurken wollen mich zerreissen; so stark stoßen sie mich an die Wände, und ans Pflaster. Erster Träger. Potz Stern .' Die Thüre ist zu schmal ! Sie haben es ja haben wollen, daß wir ...
Molière, Friedrich S. Bierling, 1752
8
Statistische Aufschlüsse über das Herzogthum Baiern: aus ...
Sänftenträger. Es eristirt eine eigne Sänftenträgeranstalt am Platze. Jeder kann sich derselben nach Belieben bedie» nen. Die Sänftenträger lassen sich auch als Bochen gebrauchen.
Joseph ¬von Hazzi, 1803
9
Dramatische Werke
«fünfter. Huftri«,. Sophia kommt mit einem bewaffneten Gefolge ; sie selbst in der Sänfte, S ll p h l a (noch au« ber Sänfte), Halt ! Ich will hier aussteigen. Sänftenträger, Wenn es die gnädige Gräsin aus Güte thut, uns »rmen Leuten den Athem ...
Adolf Widmann, 1858
10
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
ÄDsder beibehaltenen und tuleht ^««a ,»o6. erneuerte» Sänftenträger 'Ordnung Wird t» Erinnern»« gebracht : daß jeder Gang, er fe, nahe «der entfernt,^ mit igkr., und wenn sich Jemand ««» > «iner Seit« der Stadt in die ander« trage» läßt, ...
Nürnberg, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÄNFTENTRÄGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sänftenträger w wiadomościach.
1
Christoph Ransmayr - Der Kaiser will kein Spielzeug
„Denn wer von den Sänftenträgern und wer von den unsichtbaren Passagieren wollte den Frevel wagen, eine bis auf Fingerbreiten vermessene und ... «Frankfurter Rundschau, Gru 16»
2
Anton Achmet und der "Mavi Kral"
1688 entstand sogar eine Zunft türkischer Sänftenträger. Adel, Bürgerschaft und Geistlichkeit bemühten sich auch, die muslimischen Gefangenen bzw. «TURKISHPRESS, Paz 16»
3
Glanz und Gloria Panometer Dresden zeigt wieder Panorama der ...
In Vergessenheit geratene Alltagsszenen wie Holztreidler und Waschfrauen an der Elbe oder Sänftenträger und ein Feuerlöschtrupp auf den Plätzen ergänzen ... «Leipziger Volkszeitung, Lip 16»
4
Österreichischer Bundeskanzler Christian Kern: Sozialismus wirkt!
Also etwa eine Armee von Sherpas aufzustellen, statt Lkws rollen zu lassen; Sänftenträger anstatt Taxis einzusetzen; personalintensive händische Buchhaltung ... «eigentümlich frei, Cze 16»
5
Eine lebenslustige Ritterkomödie
Dazu gehören zwölf Kammerjungfern, allerlei Zofen und Pagen, Schankmaiden, Kartenspieler, Schmauser, Marktschreier, Sänftenträger und Waffenknechte. «Mittelbayerische, Cze 16»
6
100 Jahre Standseilbahn Treib-Seelisberg
Mai 2016, 12:29. Anzeige: Anzeige: Die erste Fahrt unternahm die elektrische Standseilbahn am 30. Mai 1916. Sie löste Sänftenträger und Pferdekutschen ab. «Neue Luzerner Zeitung, Maj 16»
7
300 Beutetürken erreichten Wasserburg
Und so war das Schicksal der osmanischen Kriegsgefangenen als Hoflakaien, Sänftenträger und Tucharbeiter zu arbeiten. Die Mädchen wurden oft Mätressen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Lut 16»
8
Siemens baut in Wien Drei-Klassen-Metro für Riad
Also zurück zur Dampfstadtbahn- oder doch zu den Sänftenträgern, schafft Arbeitsplätze. Und statt der mistigen Computer können viele Büroangstellte in Firmen ... «DiePresse.com, Lut 16»
9
Denkmaltag in Pathologie, im Felsenkeller und auf der ...
Die Einführung der ersten Straßenbeleuchtung 1701 mit 700 Öllampen sowie die Anstellung von städtischen Sänftenträgern für zunächst 12 Sänften zur ... «Leipziger Volkszeitung, Wrz 15»
10
Ferientouren durch München - Orientalische Leidenschaften
Bald gehörte es in Münchens gehobener Gesellschaft zum guten Ton, einen Türken als Kammerdiener oder Sänftenträger zu haben. An diejenigen, die beim ... «Süddeutsche.de, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sänftenträger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sanftentrager>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z