Pobierz aplikację
educalingo
Savarin

Znaczenie słowa "Savarin" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SAVARIN

nach dem französischen Schriftsteller Brillat-Savarin, 1755–1826.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SAVARIN

[ˈzavarɛ̃]  , auch: […ˈrɛ̃ː]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAVARIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAVARIN

Savarin

Savarin to ciasta związane z Baba au rhum, służył jako deser lub na kawę. Nazwa pochodzi od francuskiego sędziego, pisarza, wybitnego i gastronomicznego krytyka Jean Anthelme Brillat-Savarin. Przepisy dla Savarina różnią się regionalnie. Charakterystyką Savarina jest jednak kształt pierścienia i moczenie masłem alkoholu lub syropu. Ciasto to bardzo miękkie, bogate w jaję drożdże lub ciasto z ciasta piaskującego. Często Savarin jest morelowy lub przeszklony, często przyozdobiony świeżymi owocami i zwykle podawany z bitą śmietaną.

Definicja słowa Savarin w słowniku

ciasto drożdżowe nasączone rumem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAVARIN

Archivarin · Barbarin · Bibliothekarin · Farin · Heparin · Karin · Kosovarin · Mandarin · Nachbarin · Notarin · Rosmarin · Sarin · Tatarin · Ungarin · Zarin · aquamarin · darin · marin · submarin · ultramarin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAVARIN

Sauvegarde · Sauvignon · Sauvignon blanc · Sauwetter · sauwohl · Sauwut · Savaladi · Savanne · Savant · Save · Savigny · Savoir-faire · Savoir-vivre · Savonarola · Savoyarde · Savoyardin · Savoyen · Savoyer · Savoyerin · Savoyerkohl

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAVARIN

Agrarkommissarin · Aktuarin · Alizarin · Awarin · Bucharin · Bulgarin · Dokumentarin · EU-Kommissarin · EU-Wettbewerbskommissarin · Hauptkommissarin · Jubilarin · Justizkommissarin · Kommissarin · Kumarin · Missionarin · Myanmarin · Referendarin · Sacharin · Stearin · Vikarin

Synonimy i antonimy słowa Savarin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Savarin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SAVARIN

Poznaj tłumaczenie słowa Savarin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Savarin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Savarin».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

萨瓦林
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Savarin
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Savarin
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Savarin
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سافارين
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Savarin
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Savarin
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Savarin
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Savarin
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Savarin
190 mln osób
de

niemiecki

Savarin
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Savarin
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Savarin
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Savarin
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Savarin
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Savarin
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Savarin
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Savarin
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Savarin
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Savarin
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Savarin
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

savarină
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Savarin
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Savarin
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Savarin
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Savarin
5 mln osób

Trendy użycia słowa Savarin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAVARIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Savarin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Savarin».

Przykłady użycia słowa Savarin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAVARIN»

Poznaj użycie słowa Savarin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Savarin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Physiologie Des Geschmacks
Brillat-Savarin leistet mit diesem Buch einen enormen Beitrag zum Verstandnis der physikalischen und biochemischen Vorgange, die wahrend des Schmecken vor sich gehen.
Jean Brillat-Savarin, 2012
2
Physiologie des Geschmacks oder physiologische Anleitung zum ...
Übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Carl Vogt Jean Anthelme Brillat- Savarin. Biographische Notiz. XIII Regierungscommissair beim Gerichte der Seine und Oise in Versailles. Der Staatsstreich des 18. Brumaire beendete auch  ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, 1865
3
Kritik der kulinarischen Vernunft: ein Menü der Sinne nach Kant
Ob Brillat-Savarin Kant gekannt und gelesen hat, bleibt unklar, eine französische Übersetzung stand ihm nicht zur Verfügung, aber er konnte deutsch lesen. Die Nichtvermeidung des Wortes „transcendante“ läßt eher auf keinen oder einen ...
Kurt Röttgers, 2009
4
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Nach Brillat-Savarin haben die „predestines de la gourmandise" „une stature moyenne; ils ont le visage rond ou carre, les yeux brillants, le front petit, le nez court, les levres charnues et le menton arrondi"486. Ihre Physiognomie drückt eine ...
Karin Becker, 2000
5
Die Küche: zur Geschichte eines architektonischen, sozialen ...
Wie bereits in meinem Kochbuch beziehe ich mich im folgenden exemplarisch auf drei Autoren: Brillat-Savarin, Rumohr und Hufeland.50 Anthelme Brillat- Savarin (1755-1826), dessen Physiologie des Geschmacks 1825 erschien, tritt bei ...
Elfie Miklautz, Herbert Lachmayer, Reinhard Eisendle, 1999
6
Physiologie Des Geschmacks Oder Physiologische Anleitung Zum ...
Brillat-Savarin. Biographische Notiz. XIII Regierungscommissair beim Gerichte der Seine und Oise in Versailles. ' Der Staatsstreich des 18. Brumaire beendete auch diese Stellung und berief ihn an den Cassationshof in Paris, dessen Mitglied ...
Brillat-Savarin
7
Urteilen lernen II: Ästhetische, politische und ...
Damit würden aber die Dimensionen abgeblendet, die auch bei Brillat-Savarin wesentliche Faktoren einer Physiologie des Geschmacks sind, nämlich die sozialen und kulturellen – und das heißt hier auch: die moralphilosophischen ...
Ingrid Schoberth, 2014
8
Die Versuchung Der Schokolade
Jean-Anthelme Brillat-Savarin t Jean-Anthelme Brillat- Savarin, Physiologie du goüt (Physiologie des Geschmacks), 1826. Raimundo de Madrazo y Garetta, Le chocolat chaud . Private Sammlung. Ganzgewissistjean- Anthelme Brillat-Savarin  ...
9
Backvergnügen wie noch nie
Den Rum, den Weißwein, das Wasser und den Zucker in einer Kasserolle, in die der Savarin hineinpaßt, aufkochen lassen. Den Hefekranz kopfüber hineinlegen, bis die gesamte Flüssigkeit aufgesogen ist. Dann den Savarin auf eine Platte ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
10
Tafelfreuden: 700 ausgewählte Rezepte der internationalen ...
Savarin. (Stanislaus Lescinsky von Polen, Schwiegervater Ludwig XV., wird als Erfinder dieses Gerichtes bezeichnet.) Man gibt 250g feingesiebtes Mehl in eine Schüssel, macht in der Mitte eine Grube, tut 10 g Hefe hinein, rührt diese mit ...
Anna von Kühlmann-Redwitz, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAVARIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Savarin w wiadomościach.
1
Dietmar Müller-Elmau erhält 62. Brillat Savarin-Plakette
Mal die Brillat Savarin-Plakette verliehen. Dieses Mal darf sich Hotelier Dietmar Müller-Elmau über den Preis freuen. Der FBMA-Stiftungsratsvorsitzende Michael ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Paz 16»
2
Great British Bake Off recipes from semi-final week: How to make ...
Grease a 23cm/9in bundt tin or savarin mould with butter. When the batter has risen, spoon it into the tin. Cover with oiled clingfilm and leave to rise for 45 ... «Coventry Telegraph, Paz 16»
3
Uma ode ao gosto: obra de Brillat-Savarin ruma para os 200 anos
Frase dita e registrada pelo advogado e político francês, e de quebra, também cozinheiro, Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755 - 1826), que sintetiza o ... «Folha de Pernambuco, Paz 16»
4
Bientôt une IGP pour le Brillat-Savarin?
La commission européenne a donné un avis favorable pour que le Brillat-Savarin obtienne une IGP. Sauf recours ce fameux fromage triple crème pourra porter ... «Franceinfo, Wrz 16»
5
Wie man sich glücklich isst
Brillat-Savarin war überzeugt, dass von allen Körperfunktionen die Verdauung den größten Einfluss auf das seelische Gleichgewicht des Menschen habe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
6
Brillat-Savarin cheese makes a buttery companion to grilled pears
Brillat-Savarin offers a buttery bite with a snap of salt and prickle of sour. It's good at all hours — and even better after hours. A wedge wedged between planks of ... «Chicago Tribune, Cze 16»
7
Jonge chef-kok van Savarin kan beste ter wereld worden
Laurent Vandekerckhove (29), chef bij restaurant Savarin in Oostende, is een van de tien chefs uit de Benelux die kans maakt op de titel S. Pellegrino Young ... «Het Nieuwsblad, Maj 16»
8
Brillat-Savarin-Plakette für Horst Rahe
April wurde der Unternehmer Horst Rahe in seinem Hamburger Hotel Louis C. Jacob von der FBMA-Stiftung mit der Brillat-Savarin-Plakette ausgezeichnet, die ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Kwi 16»
9
Aprenda a fazer Savarin, uma sobremesa francesa banhada ao rum
Savarin é uma sobremesa típica da França que possui formato de anel. A massa é feita à base de brioche, ideal para absorver uma calda de rum e dar um ... «Globo.com, Mar 16»
10
Le délicieux héritage de Brillat-Savarin
Certes, son patronyme évoque spontanément un fromage triple crème et pour partie un dessert (le savarin), mais il est surtout synonyme pour les gourmets d'un ... «Le Figaro, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Savarin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/savarin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL