Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Savanne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAVANNE

spanisch sabana < Taino zavana.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAVANNE

Savanne  [Savạnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAVANNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAVANNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Savanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Savannah

Savanne

Jako sawanna na ogół jest tropikalna lub subtropikalna roślinność, która składa się z zamkniętego Krautschicht i dość otwartej warstwy drewna. Granica między stepami, łąkami i lasami suchymi jest traktowana inaczej. Ponadto, sawanna jest zbiorowym określeniem strefy roślinności między tropikalnym lasem tropikalnym a pustynią. Savanna lub savana / sabana znaczy tyle, co "szeroka równina". Savannah stanowi od 13 do 18 procent całkowitej powierzchni ziemi. Duża przepaść między tymi numerami wynika z faktu, że granice w naturze są generalnie płynne i mogą rozciągać się na ponad sto kilometrów. Dlatego też, aby obliczyć udział, konieczne jest sztuczne granice. Granice te różnią się od autora do autora. Als Savanne wird im Allgemeinen ein tropischer oder subtropischer Vegetationstyp bezeichnet, der aus einer geschlossenen Krautschicht und einer eher offenen Gehölzschicht besteht. Die Abgrenzung zu Steppen, Grasland und Trockenwäldern wird unterschiedlich gehandhabt. Außerdem ist Savanne ein Sammelbegriff für die Vegetationszone zwischen dem tropischen Regenwald und der Wüste. Savanne beziehungsweise savana/sabana bedeutet so viel wie „weite Ebene“. Die Savanne macht je nach Betrachtungsweise 13 bis 18 Prozent der gesamten Landoberfläche der Erde aus. Die große Spanne zwischen diesen Zahlen liegt an der Tatsache, dass Grenzen in der Natur in aller Regel fließend sind und sich über viele hundert Kilometer erstrecken können. Daher sind künstliche Grenzziehungen erforderlich, um den Anteil zu berechnen. Diese Grenzziehungen weichen von Autor zu Autor voneinander ab.

Definicja słowa Savanne w słowniku

tropikalne murawy z drzewami lub krzewami stojące samotnie lub w luźnych grupach. Przykład niekończącej się sawanny. tropisches Grasland mit einzeln oder in lockeren Gruppen stehenden Bäumen und SträuchernBeispieleine endlose Savanne.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Savanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAVANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Cézanne
[seˈzan] 
Gießkanne
Gi̲e̲ßkanne
Hanne
Hạnne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Kanne
Kạnne 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Milchkanne
Mịlchkanne
Panne
Pạnne 
Pfanne
Pfạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Spanne
Spạnne [ˈʃpanə]
Susanne
Susạnne
Tanne
Tạnne 
Teekanne
Te̲e̲kanne [ˈteːkanə]
Thermoskanne
Thẹrmoskanne
Wanne
Wạnne 
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAVANNE

Sauvegarde
Sauvignon
Sauvignon blanc
Sauwetter
sauwohl
Sauwut
Savaladi
Savant
Savarin
Save
Savigny
Savoir-faire
Savoir-vivre
Savonarola
Savoyarde
Savoyardin
Savoyen
Savoyer
Savoyerin
Savoyerkohl

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAVANNE

Alemanne
Bratpfanne
Dachpfanne
Gewinnspanne
Granne
Handelsspanne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kupferkanne
Lebensspanne
Nordmanntanne
Normanne
Reifenpanne
Schmorpfanne
Schranne
Verdienstspanne
Weißtanne
Zinkwanne
Ölkanne
Ölwanne

Synonimy i antonimy słowa Savanne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SAVANNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Savanne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Savanne

Tłumaczenie słowa «Savanne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAVANNE

Poznaj tłumaczenie słowa Savanne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Savanne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Savanne».

Tłumacz niemiecki - chiński

大草原
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sabana
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

savannah
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सवाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السافانا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

саванна
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

savana
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিষ্পাদপ প্রান্তর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

savane
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

savana
190 mln osób

niemiecki

Savanne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

サバンナ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

사바나
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

savannah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thảo nguyên
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வனாந்தர
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उष्ण प्रदेशातील गवताळ प्रदेश
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

savan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

savana
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Savannah
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

савана
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

savană
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σαβάνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

savanna
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

savannah
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

savannen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Savanne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAVANNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Savanne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Savanne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Savanne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAVANNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Savanne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Savanne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Savanne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAVANNE»

Poznaj użycie słowa Savanne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Savanne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zauber der Savanne: Roman
Heimat ist dort, wo Herz und Seele zu Hause sind Afrika, 1924.
Patricia Mennen, 2013
2
Das Herz der Savanne: Afrika-Roman
Namibia, 1960.
Karen Winter, 2012
3
Versuch einer Fauna und Flora von Britisch-Guiana: nach ...
nach Vorlagen von Johannes Müller, Ehrenberg, Erichson, Klotzsch, Troschel, Cabanis und Andern Richard Schomburgk. Tribus РАШСЕАЕ Kunth. Paspalum Lin. P. conjugatuni Berg. Auf feuchter Savanne. Blüht im Februar und April. Jährig.
Richard Schomburgk, 1848
4
Bertelsmann-Kinder-Länderlexikon
In der Savanne stehen nur vereinzelte Bäume mit ausladenden Kronen, die Schirmakazien. Die Savanne ist einer der tierreichsten Lebensräume der Erde. Hier grasen riesige Tierherden. Schamanen: Schamanen sind eine Art Zauberer oder ...
Beate Varnhorn, 2007
5
Botanische Zeitung
Der Wald wurde lichter und bald stellte sich uusern Augen die an beiden Ufern sich entfaltende Savanne dar. Gruppen Bäume, Sträucher, einzelne Bäume, besonders die schöne Mauritia flexuosa, zeigten sich den erstaunten Augen.
6
Prüfungskurs DSH: Vorbereitung auf die Deutsche ...
Drei dieser Ökosysteme - nämlich den tropischen Regenwald, die Savanne und die Wüste - wollen wir genauer beschreiben. Ein in seiner Vielfalt an Pflanzen und Tieren einmaliges Ökosystem ist der tropische Regenwald, den wir in ...
Dietrich Eggers, 1999
7
Facing the Lion: Kindheit und Jugend eines Massai in der ...
Das harte Leben der Massai: Der junge Lemasolai geht zur Schule, weil die Regierung erlassen hat, dass jede Familie ein Kind zur Schule schicken muss. Damit beginnen für Lemasolai, zwei Kulturen nebeneinander zu existieren.
Joseph Lemasolai Lekuton, 2007
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Als ich vor ungefähr drei Jahre» auf Jamaica war, brachten mir einige Personen auf meiner Besitzung Halse Hall Exemplare von Ta« schenkrcbsen, welche sie auf einer Savanne gefunden haben wollten, die von meinem Haus etwa j Meile ...
9
Die Herrin der Savanne: Eine Afrika-Saga
Das Leuchten von Afrika Eine junge Amerikanerin stürzt sich in ein Abenteuer, das ihr Leben verändern wird. 1907 folgt sie ihrem deutschen Mann Hansheinrich nach Namibia, wo die beiden sich einen Traum verwirklichen: die Aufzucht ...
Eduardo Garrigues, 2013
10
Die natürlichen Landschaftseinheiten, Klima und Vegetation ...
Die Seminararbeit ist der Versuch, die physische Geographie des Landes Mali grob zu umfassen.
Matthias Breuer, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAVANNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Savanne w wiadomościach.
1
Die Savanne ist keine Schießbude
Der sterbende Giraffenbulle setzt allen zu – den Jagdtouristen, die ihn gekauft haben; dem Berufsjäger, der ihn verkauft hat; den Zuschauern im Kino, denen er ... «DIE WELT, Gru 16»
2
Die Afrika-Savanne vor der Haustür
Die Afrika-Savanne vor der Haustür Im Außengehege der Afrika-Savanne präsentierte sich gestern dieses Trio Elenantilopen. Ein vierter Bulle wird in der ... «Lausitzer Rundschau, Lis 16»
3
Vier Ranger aus Südafrika laufen beim Berlin-Marathon mit
Update 27.09.2016 23:07 Uhr. Berlin-Marathon : Aus der Savanne in den Großstadt-Dschungel. Vier Ranger aus Südafrika laufen beim Marathon mit. Vorher ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
4
Junge Löwen erobern die Savanne im Leipziger Zoo
Jetzt haben sich die beiden Etoscha-Löwen Majo und Motshegetsi so gut eingewöhnt, dass sie auch für Besucher auf der Savanne im Leipziger Zoo zu sehen ... «Leipziger Volkszeitung, Wrz 16»
5
Solarenergie für die Savanne
An der Technischen Hochschule Wildau entstehen auch Entwicklungshilfeprojekte für Togo. Demnächst wird ein Wildauer Team in das westafrikanische Land ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sie 16»
6
Grundschule Auingen Schulmusical „Tuishi pamoja- eine ...
... klangvolle Percussion, stimmige Kostüme und Masken nahmen mit in die afrikanische Savanne, ließen Tierherden und Traumgeister über die Bühne wirbeln. «Südwest Presse, Lip 16»
7
Ausstellung „Lebensraum Savanne“: Die Vielfalt der Savanne im ...
25.05.2016 Von INGA JANOVIC Mit der Ausstellung „Lebensraum Savanne“ widmet sich der Palmengarten dem Schwarzen Kontinent. Karin Hahn zeigt den ... «Frankfurter Neue Presse, Maj 16»
8
Die Savanne am Zürichberg: Giraffen kehren in den Zoo zurück
Das Baugesuch für die Lewa Savanne sei eingereicht worden, teilte der Zoo Zürich am Mittwoch mit. Entstehen soll die Anlage im bisher noch nicht genutzten ... «watson, Kwi 16»
9
Zoo: Schimpansen zwingen die Pelikane in die Savanne
Nach den Erdmännchen kommt die Savanne: Die Afrikawiese soll Schritt für Schritt zu einer Afrika-Savanne umgestaltet werden und zukünftig auch den ... «Westdeutsche Zeitung, Kwi 16»
10
Kampf gegen Wilderer Drohnen über der Savanne
Ein etwa drei Tonnen schweres Nashorn und ein Jungtier stehen im hohen Gras der Savanne. Den Bus, der sich langsam nähert, scheinen die beiden gar nicht ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Savanne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/savanne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z