Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schäferdichtung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHÄFERDICHTUNG

Schäferdichtung  Schä̲ferdichtung [ˈʃɛːfɐdɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHÄFERDICHTUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHÄFERDICHTUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schäferdichtung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schäferdichtung

poezja duszpasterska

Schäferdichtung

Pieczęć pasterza była popularną literaturą europejskiego renesansu i baroku w tradycji Bukoliku. Początkowo został opracowany przez pasterza, dworski wałek, który charakteryzował się połączeniem elementów muzycznych, muzycznych, wierszowych i artystycznych, ukazując życie duszpasterskie. Popularnym tematem jest relacja kruchego, odrażającego kochanka, który stoi naprzeciwko kochanka, który jest całkowicie pod jego łaskawością, pożera i cierpi za nią. Typowym przedmiotem reprezentacji artystycznej są takie uczucia, jak niespełniająca miłości, chwała pasterzowi, męczenność w obliczu piękniejszej przeszłości czy zagubionego domu. Określenia poezja arkadowa i bucolina, a także poezja pasterska i pasterska są synonimem. Pieczęć pasterza pochodzi z tradycji pasterza, a także poezji arkadowej, której wcześniejszym prekursorem jest Vergil Bucolica. Die Schäferdichtung war eine beliebte Literaturgattung der europäischen Renaissance und des Barock in der Tradition der Bukolik. Sie entwickelte sich ursprünglich aus der Schäferei, einer höfischen Rollendichtung, die durch die Verschmelzung von lyrisch-musikalischen Elementen, Prosa, Dialogen und kunstvollen Versen gekennzeichnet war und das Hirtenleben idealisierte. Ein beliebtes Thema ist der Bericht von einer spröden, abweisenden Geliebten, der ein Liebender gegenübersteht, der ihr völlig ausgeliefert ist, sich nach ihr verzehrt und leidet. Gefühle wie unerfüllte Liebe, Lobgesänge auf eine Schäferin, Wehmut in Anbetracht einer schöneren Vergangenheit oder einer verlorenen Heimat zählen zum typischen Gegenstand der künstlerischen Darstellung. Die Begriffe arkadische und bukolische Dichtung sowie Schäfer- und Hirtendichtung werden synonym gebraucht. Die Schäferdichtung entstammt der Tradition der Hirten- oder auch arkadischen Dichtung, als deren früher Vorläufer Vergils Bucolica gilt.

Definicja słowa Schäferdichtung w słowniku

Pieczęć Pasterza europejskiego renesansu i baroku, w której wiejski świat pasterzy i pasterzy jest manierystyczny i przedstawiony na sztucznym, nierealistycznym poziomie. Hirtendichtung der europäischen Renaissance und des Barocks, in der die ländliche Welt der Schäfer und Hirten manieristisch gestaltet und auf einer künstlichen, wirklichkeitsfremden Ebene dargestellt wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schäferdichtung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÄFERDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÄFERDICHTUNG

Schaduf
Schadwirkung
Schaf
Schafblattern
Schafbock
Schäfchen
Schäfchenwolke
Schafdarm
Schäfer
Schäferei
Schäfergedicht
Schäferhund
Schäferin
Schäferkarren
Schäferroman
Schäferspiel
Schäferstündchen
Schaff
Schäffchen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÄFERDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonimy i antonimy słowa Schäferdichtung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schäferdichtung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÄFERDICHTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Schäferdichtung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schäferdichtung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schäferdichtung».

Tłumacz niemiecki - chiński

田园诗
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

poesía pastoril
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

pastoral poetry
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

देहाती कविता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الشعر الرعوي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пасторальная поэзия
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

poesia pastoral
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

যাজকসংক্রান্ত কবিতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

poésie pastorale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

puisi pastoral
190 mln osób

niemiecki

Schäferdichtung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

牧歌的な詩
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

목가적 인시
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

puisi pastoral
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thơ mục vụ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆயர் கவிதை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

खेडूत कविता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

pastoral şiir
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

la poesia pastorale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

poezja duszpasterska
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пасторальна поезія
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

poezia pastorală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ποιμενική ποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pastorale poësie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hERDE~~POS=TRUNC
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pastoral poesi
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schäferdichtung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÄFERDICHTUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schäferdichtung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schäferdichtung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schäferdichtung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHÄFERDICHTUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schäferdichtung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schäferdichtung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schäferdichtung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÄFERDICHTUNG»

Poznaj użycie słowa Schäferdichtung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schäferdichtung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schäferdichtung: Friedrich Spee, Jacopo Sannazaro, Giovanni ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 124. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Idyllen (Erweiterte Ausgabe)
Salomon Gessner war ein Schweizer Idyllendichter, Maler und Grafiker.
Salomon Gessner, 2012
3
Barock und Fruehaufklaerung
Denn weit mehr durch seine Opposition gegenüber Zesen als gegenüber dem „ Löblichen Hirten- und Blumen-Orden an der Pegnitz" wurde Rist in eine gewisse Abwehrstellung zur Schäferdichtung gedrängt, eine Abwehrstellung, aus der ...
Bruno Markwardt, 1964
4
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Dritter Band, erster Teil: Lyrik und Schäferdichtung [Dorotheen Eleonoren von Rosenthal Poetische Gedancke An Einen Der Deutschen Poesie sonderbahren Beförderern]. Be- arb. v. Ferdinand van Ingen. Berlin/New York 1993, 379-398.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
5
Der Franken Rom: Nürnbergs Blütezeit in der zweiten Hälfte ...
... Mitgliedern des Pegnesischen Blumenordens ausübte, und die unerhörte Innovation, die sie der Schäferdichtung als literarischer Gattung, als Medium dichtungstheoretischer Reflexion und als Organon poetischen Selbstverständnisses und ...
John Roger Paas, 1995
6
Sehn-Sucht: 26 Studien Zum Thema Nostalgie
Er mußte die Symbolik des Bildes entschlüsseln und die dargestellte Szene gleichsam als gemalte Schäferdichtung verstehen. Bald aber verselbständigte sich das zweidimensionale Arkadien auf der Leinwand von seinen literarischen ...
Udo Leuschner
7
Der Einfluss der comedia del arte auf Gryphius und Moliere
ie Schauspielform Commedia dell′arte entstand Mitte des 16.
Beate Sewald, 2002
8
Affektpoetik: eine Kulturgeschichte literarischer Emotionen
Den literarhistorischen Horizont der Grazienästhetik bildet die sehr alte Tradition der bukolischen Schäferdichtung, die sich ab dem frühen achtzehnten Jahrhundert nach Einschätzung Karl Wilhelm Ramlers vornehmlich der Darstellung ...
Burkhard Meyer-Sickendiek, 2005
9
Göttingische gelehrte Anzeigen
gleichfalls des Motives der schlafenden Geliebten; und unser Verfasser, der ihn als Nachfolger Rosts in der Schäferdichtung betrachtet (S. 138) , hätte sich nicht mit der späteren Sammlung seiner Schäfergedichte von 1748 begnügen, ...
10
Fortuna in Los siete libros de la Diana - Göttin oder Teil ...
Der Schäferroman als solcher blickt auf eine lange Tradition zurück, denn bereits die Antike kennt die Hirtendichtung und schon während des Hellenismus entstand der Hirten- bzw.
Nadin Meyer, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÄFERDICHTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schäferdichtung w wiadomościach.
1
Lange verschollene Liedkomposition von Mozart, Salieri und ...
... sondern zu seiner großen Freude auch den Anhang mit drei Kompositionen zu diesem 30-strophigen Freudenlied im Stil der altitalienischen Schäferdichtung, ... «Traunsteiner Tagblatt, Mar 16»
2
Sensation: Gemeinschaftswerk von Mozart und Salieri in Prag ...
Da Pontes Verse erzählen im Stil altitalienischer Schäferdichtung die Geschichte der viermonatigen Krankheit von Storace. Der Titel der Kantate verweist auf ... «Schwäbische Zeitung, Sty 16»
3
Literaturverfilmung: Drei Männer und eine Verführerin
Hardy bricht mit den Konventionen der Schäferdichtung und lässt in das nur vermeintlich rurale Idyll eine Figur hineinplatzen, die nicht von ungefähr den ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 15»
4
Peter Handke Das Andersgelbe muss ins Nebendraußen
Diese ekligen Mulden sind bei Handke das, was in der Schäferdichtung die kristallklare Quelle am Hain war, und der Staranwalt macht sie zu seinem ... «DIE WELT, Wrz 13»
5
Anthropologie Der Tahiti-Report
... zu leben, worüber im Europa der frühen Romantik die Zivilisationskritiker, die Freunde der Schäferdichtung und Anhänger utopischer Gesellschaftsmodelle so ... «Welt Online, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schäferdichtung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schaferdichtung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z