Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schießbudenfigur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHIESSBUDENFIGUR

Schießbudenfigur  [Schi̲e̲ßbudenfigur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHIESSBUDENFIGUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHIESSBUDENFIGUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schießbudenfigur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Schießbudenfigur w słowniku

Figura w strzelnicy u. a. celem jest na przykład \u003cw sensie figuratywnym\u003e: on jest odpowiednią postacią strzelecką. Figur, die in einer Schießbude u. a. als Ziel dientBeispiel<in übertragener Bedeutung>: er ist eine richtige Schießbudenfigur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schießbudenfigur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHIESSBUDENFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIESSBUDENFIGUR

Schießausbildung
Schießbaumwolle
Schießbefehl
Schießbude
Schießbudenbesitzer
Schießbudenbesitzerin
Schießeisen
schießen
schießen lassen
Schießer
Schießerei
Schießerin
Schießet
Schießgewehr
Schießhund
Schießlehre
Schießmeister
Schießmeisterin
Schießpflicht
Schießplatz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIESSBUDENFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Randfigur
Reizfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Synonimy i antonimy słowa Schießbudenfigur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schießbudenfigur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHIESSBUDENFIGUR

Poznaj tłumaczenie słowa Schießbudenfigur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schießbudenfigur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schießbudenfigur».

Tłumacz niemiecki - chiński

拍摄人物
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Disparos figura
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Shooting figure
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शूटिंग आंकड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الرقم اطلاق النار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Стрельба фигура
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

figura de tiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শুটিং চিত্রে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Figure de prise de vue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

angka menembak
190 mln osób

niemiecki

Schießbudenfigur
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

撮影フィギュア
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

촬영 그림
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

shooting tokoh
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hình chụp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

படப்பிடிப்பு எண்ணிக்கை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शूटिंग आकृती
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çekim figür
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

la figura di ripresa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

figura strzelanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

стрілянина фігура
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Figura fotografiere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Σκοποβολή εικόνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skiet figuur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skytte figur
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skyting figur
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schießbudenfigur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHIESSBUDENFIGUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schießbudenfigur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schießbudenfigur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schießbudenfigur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHIESSBUDENFIGUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schießbudenfigur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schießbudenfigur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schießbudenfigur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHIESSBUDENFIGUR»

Poznaj użycie słowa Schießbudenfigur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schießbudenfigur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ich bin ganz Ohr. Schießbudenfigur: wie eine Schießbudenfigur aussehen/... ugs – wie ein Hampelmann aussehen/dahergehen/... schießen: das/(etw.) ist (ja/doch ) zum Schießen ugs – das/ (etw.) ist (ja/doch) zum Lachen (weit/...) daneben ...
Hans Schemann, 2011
2
DIE GIER NACH RUHM - HELASTRILOGIE III
Aber so richtig gut fand sie keiner, wenn sie vermutlich auch der Wahrheit am Nächsten kam. „Ob wohl ein wirklich fähiger Präsident gewählt werden wird, oder ob sie eine Schießbudenfigur auf diesen Posten setzen werden, was meint ihr?
Hans Lebek, 2009
3
Gombrowicz in Europa:
seinen liebenswürdigen Brief vom Juni 1947, in dem das wichtige Stichwort „ Genialität" fällt,15 dadurch, dass er ihn nicht zur Schießbudenfigur seiner „Aurora " macht. Auch Eduar- do Mallea, einer der engsten Vertrauten Victoria Ocampos,  ...
Andreas Lawaty, Marek Zybura, 2006
4
Reigen des Todes: Historischer Roman
Du Schießbudenfigur! Du Hosenscheißer! Du glaubst doch nicht, dass du uns auskommst? Wir finden dich überall! Im letzten Kanalloch! Du dreckige Rotznase! Du Schießbudenfigur! Du Hosenscheißer ...« Ungerührt –wie in Trance –sahen ...
Gerhard Loibelsberger, 2010
5
Die deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts
Aber dabei verkennt man, dass hinter der Fratze einer Schießbudenfigur das Urbild des Bosen verdeckt werden konnte. Es gab dann im folgenden die Schriftsteller, die von der Propaganda als brauchbar vereinnahmt wurden, ohne dass ...
Hermann Wiegmann, 2005
6
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
Und tatsächlich verzeichnet zum Beispiel das DUDEN-Wörterbuch (2919/2920) nicht nur das Stichwort Schießbude, sondern auch Schießbudenbesitzer, Schießbudenbesitzerin und Schießbudenfigur. Dieses Wortbildungsnest wird offenbar ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
7
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Schießbudenfigur: wie eine Schießbudenfigur aussehen/... to play the fool/clown/ ... for s.o. Affen: (für) jn.(jm. ) den Affen machen to clown around Firlefanz: Firlefanz machen * Flachs: Flachs machen ♢ Ulk: Ulk machen to lark/to fool/to clown ...
Hans Schemann, 1997
8
Die Stadtschreiberin von Tornsen
Das Oberteil nabelfrei, der Rock kaum über den Po reichend und beide Teile in schrillem Schweinchenrosa, dazu schwarze plumpe Schuhe mit dicken Plateausohlen. Wie eine Schießbudenfigur hatte sie ausgesehen oder schlimmer noch, ...
Sibille Brenner, 2005
9
Schriftwahl und Schriftgestaltung: Bd. 2
... sie unbarmherzig menschliche Unzulänglichkeiten entlarvt: Fahrgestell ( Körperbau), sich mit dem Sdiwamm frisieren (Glatze haben), Glühbirne ( Trinkernase), Säbelbeine, Schießbudenfigur, Briefkasten (breiter Mund oder Blusenausschnitt) ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
10
Arschkartensammlung: Gauner haben bessere Karten
Zusammen mit Mütze und Schal sah ich dann aus wie eine Schießbudenfigur. Im Übrigen trug die Schwimmerei weiter zur „Vermännlichung“ meines Körperbaus bei. Meine ansatzweise vorhandenen weiblichen Rundungen gingen baden.
Viktoria Pechmann, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHIESSBUDENFIGUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schießbudenfigur w wiadomościach.
1
Kölner Silvesternacht: Sicherheitskonzept mit viel mehr Polizei
... Menschen, die aus Gewaltkulturen kommen, keine deutlichen Botschaften senden, drohen die Beamten in deren Augen zu Schießbudenfiguren zu werden. «WirtschaftsWoche, Gru 16»
2
Großes Spektakel, viele Tore, gute Stimmung am Ratsweg: Löwen ...
Der starke SCR-Keeper musste sich zwischenzeitlich wie eine Schießbudenfigur vorkommen. Gegen das 4:3 von Maximilian Gläßl von der blauen Linie war er ... «Frankfurter Neue Presse, Lis 16»
3
US-Wahl: Marine Le Pen gratuliert Donald Trump
Aber so ein Vertreter, der anscheinend für die USA ist und das Volk, verkommt natürlich schnell zur Schießbudenfigur und Baueropfer, wenn dann gezielt die ... «Sputnik Deutschland, Lis 16»
4
CDU/CSU Der Existenzkampf der CSU
Die CSU hat die Kanzlerinnen-Schießbudenfigur aus den hinteren Buden des politischen Jahrmarkts in die erste Reihe geholt. Dass man versucht, sich ... «Frankfurter Rundschau, Wrz 16»
5
Stephans Spitzen: Der Staat muss Zeichen setzen, die jeder versteht
... Menschen, die aus Gewaltkulturen kommen, keine deutlichen Botschaften senden, drohen die Beamten in deren Augen zu Schießbudenfiguren zu werden. «WirtschaftsWoche, Sie 16»
6
„Censored Voices“ – Im Schatten des Siegestaumels
»Die Gegner«, berichtet einer der Interviewten, »sind umgefallen wie Schießbudenfiguren.« Man schoss auf sie »routiniert, als ob es ein Spiel im Sommerlager ... «haGalil onLine, Lip 16»
7
Censored Voices«
berichte »Die Gegner«, berichtet einer der Interviewten, »sind umgefallen wie Schießbudenfiguren.« Man schoss auf sie »routiniert, als ob es ein Spiel im ... «Jüdische Allgemeine, Lip 16»
8
Erfolgreich mit einem Stück Dreck
... machte: "Pass auf dich auf, Stress ist ungesund!"). Carlos hatte fast ununterbrochen geledert: "Die fallen immer nur um", "Schießbudenfigur", "Ist das schlecht! «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Dieter Bohlen - Seine 10 fiesesten Sprüche
„Du siehst aus wie 'ne Schießbudenfigur! War bei euch in der Nähe die Altkleidersammlung?“ „Du triffst keinen Ton und deine Stimme klingt wie scheiße. Du bist ... «BUNTE.de, Lut 16»
10
Selbstversuch bei Wernes Schützen: Ohne Technik reicht es nur zur ...
... hat die Sportschützen des Werner Schützenvereins Frohsinn 07 besucht und schnell gemerkt: Ohne Technik bleibt der Anfänger eine Schießbudenfigur. «Ruhr Nachrichten, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schießbudenfigur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schiebbudenfigur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z