Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schießen lassen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHIESSEN LASSEN

schießen lassen  [schi̲e̲ßen lassen, schi̲e̲ßenlassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHIESSEN LASSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHIESSEN LASSEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schießen lassen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schießen lassen w słowniku

porzucić coś; Nie kontynuuj ani nie podążaj za przykładem wykonania planu. porzucić coś; Nie kontynuuj ani nie podążaj za przykładem wykonania planu. auf etwas verzichten; nicht weiterbetreiben oder verfolgenBeispiel einen Plan schießen lassen. auf etwas verzichten; nicht weiterbetreiben oder verfolgenBeispiel einen Plan schießen lassen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schießen lassen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SCHIESSEN LASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse schießen
du lässt schießen
er/sie/es lässt schießen
wir lassen schießen
ihr lasst schießen
sie/Sie lassen schießen
Präteritum
ich ließ schießen
du ließest schießen
er/sie/es ließ schießen
wir ließen schießen
ihr ließt schießen
sie/Sie ließen schießen
Futur I
ich werde schießenlassen
du wirst schießenlassen
er/sie/es wird schießenlassen
wir werden schießenlassen
ihr werdet schießenlassen
sie/Sie werden schießenlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schießengelassen
du hast schießengelassen
er/sie/es hat schießengelassen
wir haben schießengelassen
ihr habt schießengelassen
sie/Sie haben schießengelassen
Plusquamperfekt
ich hatte schießengelassen
du hattest schießengelassen
er/sie/es hatte schießengelassen
wir hatten schießengelassen
ihr hattet schießengelassen
sie/Sie hatten schießengelassen
conjugation
Futur II
ich werde schießengelassen haben
du wirst schießengelassen haben
er/sie/es wird schießengelassen haben
wir werden schießengelassen haben
ihr werdet schießengelassen haben
sie/Sie werden schießengelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lasse schießen
du lassest schießen
er/sie/es lasse schießen
wir lassen schießen
ihr lasset schießen
sie/Sie lassen schießen
conjugation
Futur I
ich werde schießenlassen
du werdest schießenlassen
er/sie/es werde schießenlassen
wir werden schießenlassen
ihr werdet schießenlassen
sie/Sie werden schießenlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schießengelassen
du habest schießengelassen
er/sie/es habe schießengelassen
wir haben schießengelassen
ihr habet schießengelassen
sie/Sie haben schießengelassen
conjugation
Futur II
ich werde schießengelassen haben
du werdest schießengelassen haben
er/sie/es werde schießengelassen haben
wir werden schießengelassen haben
ihr werdet schießengelassen haben
sie/Sie werden schießengelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe schießen
du ließest schießen
er/sie/es ließe schießen
wir ließen schießen
ihr ließet schießen
sie/Sie ließen schießen
conjugation
Futur I
ich würde schießenlassen
du würdest schießenlassen
er/sie/es würde schießenlassen
wir würden schießenlassen
ihr würdet schießenlassen
sie/Sie würden schießenlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schießengelassen
du hättest schießengelassen
er/sie/es hätte schießengelassen
wir hätten schießengelassen
ihr hättet schießengelassen
sie/Sie hätten schießengelassen
conjugation
Futur II
ich würde schießengelassen haben
du würdest schießengelassen haben
er/sie/es würde schießengelassen haben
wir würden schießengelassen haben
ihr würdet schießengelassen haben
sie/Sie würden schießengelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schießenlassen
Infinitiv Perfekt
schießengelassen haben
Partizip Präsens
schießenlassend
Partizip Perfekt
schießengelassen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHIESSEN LASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIESSEN LASSEN

schier
Schier
Schierei
schieren
Schierling
Schierlingsbecher
Schierlingstanne
Schiermonnikoog
Schießausbildung
Schießbaumwolle
Schießbefehl
Schießbude
Schießbudenbesitzer
Schießbudenbesitzerin
Schießbudenfigur
Schießeisen
schießen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIESSEN LASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Synonimy i antonimy słowa schießen lassen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «schießen lassen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHIESSEN LASSEN

Poznaj tłumaczenie słowa schießen lassen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schießen lassen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schießen lassen».

Tłumacz niemiecki - chiński

可以拍摄
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

puede disparar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Shoot
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शूट कर सकते हैं
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يمكن تبادل لاطلاق النار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

может стрелять
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pode disparar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অঙ্কুর পারেন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

peut tirer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Tembak
190 mln osób

niemiecki

schießen lassen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

撮影することができます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

촬영할 수 있습니다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bisa moto
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

có thể chụp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுட முடியும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चित्रित करू शकता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çekebilirsiniz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

può sparare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

można strzelać
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

може стріляти
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

poate trage
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μπορεί να πυροβολήσει
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kan skiet
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kan skjuta
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kan skyte
5 mln osób

Trendy użycia słowa schießen lassen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHIESSEN LASSEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schießen lassen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schießen lassen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schießen lassen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHIESSEN LASSEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schießen lassen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schießen lassen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schießen lassen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHIESSEN LASSEN»

Poznaj użycie słowa schießen lassen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schießen lassen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Schiessen lassen : lZcner. Dem vftrd den zäum schiessen lassen : lücner l2 bricle 2U cneval. Einem den zäum schiessen las. sen : läcner I2 bricle 2 quelcun ; I'2t> 2n6c>nner 2 l2 propre con. cluite. Gn tau schiessen lassen : s t. ck »,,> ^ stier s ...
Pierre Rondeau, 1740
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Ei» Seil schießen lassen, es fahren lassen. Den Leithund schießen lassen, bei den Jägern, ihm mehr Freiheit lassen, das Hängeseil nachlassen. Ei,' nem Pferde den Zügel schießen lassen, denselben nachlassen, locker halten. Von den ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Sein« Augen überall herum schießen lassen, schnell und ungestüm herum fahren. Es schießt uns »rwa« au» derHand, wenn es «ns durch seine eigene Schwere plötzlich «tfllllt. 2. «ein S«l schießen lassen, es sah«» lasse». Den Leiehunl» ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Seine Augen überall herum schießen lassen, schnell «ad uugestmn.hervm fahren. «Ls schießt uns etwas aus der^Hand, wenn es uns durch seine eigene Schwere Pl»tzlick> «lföllt. 2. «in Seil schießen lassen, es fahren lassen. Oen Weltbund ...
Johann Christoph Adelung, 1801
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Seil schießen lassen, es fahren lassen. Den Lcithund schien lassen, bei den Jägern, ihm mehr Freiheit lassen, das Hängeseil nachlassen. Einem Pferde den Zügel schießen lassen, denselben nachlassen, locker halten. Bon den Pflanzen  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Hast du schon mal überlegt, wie schwer das war, da raufzuschießen – mit den damaligen Mitteln? eine Gelegenheit/Pläne/... schießen lassen ugs – (eher:) eine Gelegenheit/Pläne/... sausen lassen die Einbildungskraft/Phantasie schießen ...
Hans Schemann, 2011
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... ein Seil schießen lassen, es fahren lassen; den Leitbund schießen lassen, bei den Zögern, das HSngeseil nachlassen ; einem Pferde den Zügel schießen lassen, denselben nachlassen; von den Pflanzen wird es gebraucht, ihr schnel, leS ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... oder weniger : ein Seil schießen lassen, es fahre» lassen; den LeitbunS schießen lassen, bei den Jägern, das Höngcscil nachlassen ; einem Pferde den Zügel schießen lassen, denselben nachlassen; von den Pflanzen wird es gebraucht, ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
... ist geschossen, bethört, s) geschwind schieben, Brod in den Ofen schießen, schieben, z) schießen lassen, geschwind nachlassen, dem Pferde die Zügel schießen lassen, das Seil schießen lassen, 4) schießen, stehlen, in der Sind, sprache.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1835
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Seine Auge» überall beul» schießen lassen, schnell und ungestüm herum fahren , das Blatt, ^ . che» schoß mir, (S. Blatt.) S« schießt «ns rrwa« au» der <and, wen » ss uns durch seine eigene Schwere plötzlich«,tfällt. ».Figürlich, wo der Begriff ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHIESSEN LASSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schießen lassen w wiadomościach.
1
4K-Technik – Diese neue GoPro soll den Umsatz in die Höhe ...
4K-Technik – Diese neue GoPro soll den Umsatz in die Höhe schießen lassen. 04. November 2016. n-tv: 4K-Technik – Diese neue GoPro soll den Umsatz in ... «WirtschaftsWoche, Lis 16»
2
FC Bayern gegen FC Augsburg: Die Stimmen zum Spiel im DFB-Pokal
In Zukunft werde ich mich aufs Spielen konzentrieren und meine Kollegen schießen lassen." ... über das Badstuber-Comeback: „Er macht einen guten Eindruck. «tz.de, Paz 16»
3
Uli Hoeneß vorm Pokalkracher | „Ich würde Hummels nicht Elfer ...
Hoeneß zu BILD: „Das muss natürlich Thomas Tuchel entscheiden, aber ich würde ihn nicht schießen lassen. Egal, was er macht, es kann ihm negativ ... «BILD, Maj 16»
4
"Wie Zeugwart": Elfer-Verbot für Huntelaar
"Ich wüsste gerne, wer von ihnen ihn nicht hätte schießen lassen", erklärte er auf der Pressekonferenz: "Er hat die letzten beiden sicher verwandelt und trifft im ... «sport.de, Kwi 16»
5
Mascherano: "Messi will mich Elfmeter schießen lassen"
Doch er lehnte ab: "Leo hat mir öfter die Möglichkeit gegeben einen Strafstoß zu schießen, aber ich habe selbstverständlich abgelehnt", sagte der Argentinier ... «Goal.com, Mar 16»
6
Interview mit Bernd Lucke: „Wir würden nicht schießen lassen
Zum Beispiel darin, dass wir unter keinen Umständen auf Flüchtlinge schießen lassen würden. Im Programm der AfD steht das auch nicht. Nein, aber alle ... «Stuttgarter Nachrichten, Lut 16»
7
Explodierende Bestände | Simbabwe will 200 Löwen schießen lassen
Simbabwe – Im „Bubye Nationalpark“ in Simbabwe leben mehr als 500 Löwen. Zu viele offenbar, und sie vermehren sich. Jetzt will die Park-Leitung einen Teil ... «BILD, Lut 16»
8
AfD-Vizechefin zu Flüchtlingen: Beatrix von Storch will doch nicht ...
"Niemand will auf Menschen schießen, nicht auf Frauen, nicht auf Kinder und auch ... Mehr zum Thema: Jeder Vierte würde auf Flüchtlinge schießen lassen. «N24, Lut 16»
9
Umfrage: Jeder Vierte würde auf Flüchtlinge schießen lassen
AfD-Chefin Frauke Petry sorgte mit ihrer Forderung, Flüchtlinge an der Grenze zur Not mit der Schusswaffe zu stoppen, für Aufregung. Einer aktuellen Umfrage ... «DIE WELT, Lut 16»
10
Nach Petry-Forderung: Besorgniserregende Umfrage: Jeder Vierte ...
Nach Petry-Forderung: Besorgniserregende Umfrage: Jeder Vierte würde auf Flüchtlinge schießen lassen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! «FOCUS Online, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schießen lassen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schieben-lassen>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z