Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schillerwein" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHILLERWEIN

Schillerwein  [Schịllerwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHILLERWEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHILLERWEIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schillerwein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Schillerwein

Schillerwein

Schillerwein to wino wykonane z mieszanki białych i czerwonych winogron, które wciąż mieszają się z zacieru i zbierane z tej samej działki. Schillerwein, Rotling, produkuje się głównie w Württemberg, ale także w Saksonii, Graubünden, Dolinie Renu i Valais. Wino nie zostało nazwane po poetce Fryderyka von Schillera, ale od XVI wieku w jego opalizującym kolorze. Wszystkie odmiany winorośli uprawiane w uprawianym regionie Württemberg mogą być wykorzystywane z tego powodu, dlatego Schillerwein jest bardzo zmienny. W graubünden proporcja czerwonych winogron musi dominować wśród białych. W Valais 85% Fendant z 15% Pinot Noir jest winifikowanych do Schillera. Obracanie musi mieć co najmniej poziom jakości QbA, aby zostać wprowadzony do obrotu jako Schillerwein. Schillerwein ist ein Wein, den man aus einem Gemisch weißer und roter Trauben herstellt, die noch vor der Maische vermengt werden und die aus derselben Parzelle geerntet wurden. Schillerwein, ein Rotling, wird hauptsächlich in Württemberg, aber auch in Sachsen, Graubünden, im St.Galler Rheintal und im Wallis hergestellt. Der Wein wurde nicht nach dem Dichter Friedrich von Schiller, sondern schon seit dem 16. Jahrhundert nach seiner schillernden Farbe benannt. Alle im Anbaugebiet Württemberg angebauten Rebsorten dürfen dafür verwendet werden, weshalb Schillerwein sehr variabel ist. In Graubünden muss der Anteil roter Trauben den der weißen überwiegen. Im Wallis hingegen werden 85 % Fendant mit 15 % Pinot Noir zum Schiller vinifiziert. Ein Rotling muss mindestens die Qualitätsstufe QbA besitzen, um als Schillerwein vermarktet werden zu dürfen.

Definicja słowa Schillerwein w słowniku

czerwonawo opalizujące wino Württemberger z winogron niebieskich i zielonych. rötlich schillernder Württemberger Wein aus blauen und grünen Trauben.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schillerwein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHILLERWEIN


Burgunderwein
Burgụnderwein
Champagnerwein
Champagnerwein
Diabetikerwein
Diabe̲tikerwein
Erdbeerwein
E̲rdbeerwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Kräuterwein
Krä̲u̲terwein
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Malvasierwein
Malvasi̲e̲rwein
Muskatellerwein
Muskatẹllerwein
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Tokaierwein
Tokaierwein
Tokajerwein
To̲kajerwein
Tresterwein
Trẹsterwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Zyperwein
Zy̲perwein

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHILLERWEIN

Schilfrohr
Schilfrohrsänger
Schill
Schillebold
Schiller
Schillerfalter
schillerig
schillerisch
Schillerkragen
Schillerlocke
Schillermuseum
schillern
schillernd
schillersch
Schilling
schillrig
Schillum
schilpen
schilt
Schilten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHILLERWEIN

Apfelwein
Branntwein
Dessertwein
Eiswein
Frankenwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Landwein
Moselwein
Perlwein
Reiswein
Schaumwein
Stachelschwein
Süßwein
Tafelwein
Trüffelschwein
Wildschwein

Synonimy i antonimy słowa Schillerwein w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schillerwein» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHILLERWEIN

Poznaj tłumaczenie słowa Schillerwein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schillerwein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schillerwein».

Tłumacz niemiecki - chiński

Schillerwein
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Schillerwein
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Schillerwein
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Schillerwein
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Schillerwein
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Schillerwein
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Schillerwein
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Schillerwein
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Schillerwein
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Schillerwein
190 mln osób

niemiecki

Schillerwein
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Schillerwein
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Schillerwein
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Schillerwein
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Schillerwein
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Schillerwein
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Schillerwein
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Schillerwein
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Schillerwein
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Schillerwein
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Schillerwein
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Schillerwein
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Schillerwein
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Schillerwein
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Schillerwein
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Schillerwein
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schillerwein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHILLERWEIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schillerwein» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schillerwein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schillerwein».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHILLERWEIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schillerwein» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schillerwein» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schillerwein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHILLERWEIN»

Poznaj użycie słowa Schillerwein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schillerwein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enterprise Microblogging: Grundlagen, Einsatzpotenziale und ...
... am 25.11.2008. Richter/Koch, Social Networking, 2008 Richter, Alexander; Koch, Michael: Funktionen von Social-Networking-Diensten, in: Multi- konferenz Wirtschaftsinformatik 2008, GITO-Verlag, Berlin, 2008, S. 1 239-1 250. Schillerwein ...
Martin Böhringer, 2009
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
665 Schillerwein Splitter zuziehen«: Wenigstens sind die Stangin der Transparente jetzt aus viel besserem Holz gemacht. Früher hat man sich da beim Tragen regelmäßig einen Schiefer eingezogen (OÖN 2. 5. 1996, Internet; A). b) ( salopp) ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
mißfarbig. Rotling blaß- bis hellroter Wein aus weißen und roten Trauben, aus gemischtem Rebsatz, gemeinsamer Kelterung oder einem Verschnitt der Maische. Ein Verschnitt von fertigem Weiß- und Rotwein ist unzulässig. -» Schillerwein.
Hans Peter Althaus, 2008
4
Hohenlohe: Mainhardter Wald, Löwensteiner und Ellwanger ...
4.35 Std. Von Möckmühl ins Hergstbachtal Wo der Möckmühler Schillerwein wächst Der Möckmühler Schillerwein ist nicht nur ein trockener Wein aus dem unteren Jagsttal, sondern auch ein besonderer Wein. Die Weingärtnergenossenschaft ...
Barbara Titz, 2009
5
Deutsches Bauerntum: Bauer und Bodenreform
Ausführungsbestimmungen zu § 2 Abs. 2*). Artikel la. Schillerwein darf hergestellt werden 1. durch Keltern eines Gemisches von blauen und weißen Trauben aus gemischtem Satze, 2. durch Angären blauer Trauben auf der Maische.
6
Weingesetz; Kommentar
Die amtlBegr. befaßt sich zwar nur mit dem deutschen, nicht mit dem ausländischen Schillerwein, nämlich den französischen Roseweinen, dem spanischen Rosados usw. Es kann aber kein Zweifel bestehen, daß auch ausländische Weine, ...
Hermann Hieronimi, 1958
7
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
GERICHTSENTSCHEIDUNGEN Zur Verwendung des Ausdrucks „Weißherbst“ für einen durch Angären blauer Trauben auf der Maische hergestellten ausländischen Schillerwein AUSDENFACHVERBÄNDEN TAGESGESCHICHTE  ...
8
Die Enkel der Donauschwaben: Geschichten aus zwei Heimaten
Nachder Frage woher-wohin, wasich meiner Frau ̈ubersetzte, wechselte die Unterhaltung aus dem Ungarischen ins Schw ̈abische und Großvater Schleier f ̈ullte unsere Gl ̈aser mehrmals mit seinem feurig glitzernden Schillerwein.
Heinrich Oppermann, 2007
9
Oesterreichische National-Encyklopädie, oder alphabetische ...
Daselbst wird auch der bekannte Schillerwein (wegen seiner Miltelfarbe zwischen Gelb und Roth also genannt) gewonnen , der in guten Gebirgslagen einen sehr angenehmen Gewürzgeschmack hat, und sich nicht wässern läßt. In Preßburg ...
Franz Gräffer, Johann J. Czikann, 1837
10
Wine Basics
Eine Spezialität aus Württemberg ist der »Schillerwein«, der In der Westschweiz schätzt man den »Œil de Perdrix«, das »Rebhuhnauge«, mit seinem hellen, leicht ins Gräuliche spielenden Rosa. In der Ostschweiz wird der Rosé » Süßdruck« ...
‎2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHILLERWEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schillerwein w wiadomościach.
1
Aus dem Ruhrpott nach Dijon
Katharina Schillerwein bildet mit Julia Großner und Kaczmarek/Walkenhorst eine sportliche Fahrgemeinschaft, Bergmann/Harms üben schon für die neue ... «beach-volleyball.de, Gru 16»
2
Top-Teams genießen den Expo Champions Cup
"Es ist unglaublich schön hier", vermeldet Katharina Schillerwein vom Expo Champions Cup in Antalya. Bei traumhaften Bedingungen blieben ... «beach-volleyball.de, Paz 16»
3
Vom heißen Sand geht's nun in die Halle
Dort baggert und pritscht sie zwischen April und September – gemeinsam mit Katharina Schillerwein von den TV Gladbeck Giants. Normalerweise trennen sich ... «Derwesten.de, Wrz 16»
4
Sonstiges Behrens startet mit Niederlagen
Derweil kamen Cinja Tillmann (TSC Münster-Gievenbeck) und Katharina Schillerwein beim CEV-Satellite im finnischen Lohja kampflos durch die Qualifikation ... «Westfälische Nachrichten, Sie 16»
5
Studentin der Ruhr-Uni träumt weiter von Olympia
Das Jahr 2013 war für Katharina Schillerwein ein Jahr des Umbruchs. Die Kreuzbandrisse unterbrachen ihre Volleyball-Laufbahn jäh. Und so musste nach dem ... «Derwesten.de, Lip 16»
6
Beachvolleyball: CEV-Serie : Kim Behrens: Mit Nadja Glenzke aus ...
Nachdem im Vorjahr Cinja Tillmann (TSC) mit Katharina Schillerwein (TV Gladbeck) dort den Pokal gewann, schaffte nun Kim Behrens (USC) mit Nadja ... «Westfälische Nachrichten, Lip 16»
7
Beachvolleyball: Smart-Beach-Tour : Romund/Becker und Tillmann ...
Nur knapp verfehlten sowohl Jan Romund und Paul Becker vom USC Münster als auch Cinja Tillmann (TSC Münster-Gievenbeck) und Katharina Schillerwein ... «Westfälische Nachrichten, Lip 16»
8
Das erfolgreichste Paar auf der deutschen Tour
"Die erste und einzige Alternative, die mir einfiel, war Katharina Schillerwein", sagt die 24 Jahre alte Münsteranerin. Es war ein guter Einfall. Die beiden sind mit ... «Hamburger Abendblatt, Cze 16»
9
TSV Ellwangen ist alt und jung
... Angelina Rieck, Marianne Riedmüller, Traude Rösch, Margot Sättele, Oskar Sättele, Anita Scheler, Rolf-Guenther Scheller, Ines Schill, Dorothea Schillerwein, ... «Schwäbische Zeitung, Maj 16»
10
Ittlinger/Weiland packen es international an
Sie verloren im gesamten Turnierverlauf nur gegen Katharina Schillerwein und Cinja Tillmann im Finale. International wollen Ittlinger/Weiland es in dieser ... «beach-volleyball.de, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schillerwein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schillerwein>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z