Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sparschwein" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPARSCHWEIN

Sparschwein  Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPARSCHWEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPARSCHWEIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sparschwein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sparschwein

skarbonki

Spardose

Spardose lub Sparbose to pojemnik na oszczędność monet dzięki prostemu wprowadzeniu przez przewidywaną szczelinę. Z drugiej strony usuwanie oszczędności często utrudnia zamknięcie, a nawet wymaga rozbijania przedmiotu. Eine Spardose oder Sparbüchse ist ein Behältnis zum Sparen von Münzen durch einfaches Einbringen durch einen dafür vorgesehenen Einwurfschlitz. Das Entnehmen des Ersparten ist dagegen regelmäßig durch einen Verschluss erschwert oder erfordert sogar ein Zerschlagen des Objekts.

Definicja słowa Sparschwein w słowniku

Skarbonka w postaci małej świnki © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgImages Włóż monetę do skarbonki, rzuć skarbonkę na rzeź. Sparbüchse in der Form eines kleinen Schweins© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein Geldstück ins Sparschwein stecken, werfen das Sparschwein schlachten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sparschwein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPARSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPARSCHWEIN

Sparre
sparren
Sparrendach
sparrig
Sparring
Sparringskampf
Sparringspartner
Sparringspartnerin
sparsam
Sparsamkeit
Sparstrumpf
Sparsumme
Spart
Sparta
Spartakiade
Spartakide
Spartakist
Spartakistin
Spartakus
Spartakusbund

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPARSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Synonimy i antonimy słowa Sparschwein w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPARSCHWEIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Sparschwein» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Sparschwein

Tłumaczenie słowa «Sparschwein» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPARSCHWEIN

Poznaj tłumaczenie słowa Sparschwein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sparschwein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sparschwein».

Tłumacz niemiecki - chiński

储蓄罐
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hucha
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

piggy bank
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गुल्लक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

البنك أصبع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

копилки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

mealheiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিগি ব্যাংক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tirelire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

piggy bank
190 mln osób

niemiecki

Sparschwein
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

貯金箱
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

돼지 저금통
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

piggy bank
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

con heo đất
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உண்டியலில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Piggy बँक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kumbara
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

salvadanaio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Skarbonka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

скарбнички
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pusculita
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κουμπαράς
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

spaarvarkie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

spargris
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sparegrisen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sparschwein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPARSCHWEIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sparschwein» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sparschwein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sparschwein».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPARSCHWEIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sparschwein» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sparschwein» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sparschwein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPARSCHWEIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Sparschwein.
1
Karl-Heinz Karius
Das Sparschwein eines Pessimisten hat keinen Schlitz.
2
Manfred Hinrich
Finanzministerium, unser Sparschwein, wir füttern es und warten auf das Schlachtfest.
3
Walter Ludin
Ein Sparschwein kaufen ist billiger als es zu füttern.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPARSCHWEIN»

Poznaj użycie słowa Sparschwein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sparschwein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
C++ Das Übungsbuch; PR: Testfragen und Aufgaben mit Lösungen
Vervollständigen Sie die Definition der Klasse PiggyBank durch í die Methode addCoins() mit vier Referenz-Parametern für Münzen, die in das Sparschwein » geworfen« werden. Passt jede Münze in das Sparschwein, liefert die Method true  ...
Ulla Kirch, Peter Prinz, 2013
2
Steuerstrategien für Kapitalanleger
Immobilieninvestments mit der Sparschwein GmbH Allgemeines Werden durch die Sparschwein GmbH erworbene Immobilien vermietet, werden die Mieteinnahmen dank Sparschwein GmbH nur mit 15,83 % Einkommensteuer ( inklusive ...
Anton-Rudolf Götzenberger, 2012
3
Wochenplan Mathe 3/4, Größen und Sachrechnen: Materialien ...
Vergrößern. auf. DIN. A3. Tina: In meinem Sparschwein sind 31 und 57 ct. Nino : In meinem Sparschwein sind 25 und 61 ct. Luca: In meinem Sparschwein sind 26 und 36 ct. Sven: In meinem Sparschwein sind 72 und 80 ct. Hanna: In ...
Bernd Ganser, Sandra Kroll-Gabriel, 2013
4
Metamorphosen im Fleischwolf. Neue Fabeln für Verwachsene
Ein Sparschwein mit rosigem Vollmondgesicht laborierte an chronischem Untergewicht und dachte verängstigt: Bleib ich so leer, zieht man mich bald aus dem Zahlungsverkehr, ja stellt mich wegen versäumter Pflicht womöglich noch vor ein ...
Hartwig Stein, 2013
5
Endlich Mitwisser: Die allerbesten Fragen - beantwortet von ...
Das Sparschwein ist offenbar vom Aussterben bedroht. Jedenfalls hat sich bereits eine private »Schutzgemeinschaft Deutsches Sparschwein« gegründet. Blickt man hingegen zurückaufdie goldenenZeiten der Sparschweine, so findetman ...
Holger Wormer, Michael Dietz, 2011
6
Kurzgeschichten ohne Rezept
Aberda intervenierte das Sparschwein: „Keine Scheine für die Schweine!Die schmeckennicht. Nur Groschen!“ Da zittertederPfennigfuchser, denner wittertedas größte Groschengrab in derGeschichte seiner Sparkasse. Das Sparschwein ...
Kado Boreew, 2013
7
Fördermaterial für den DaZ-Unterricht: Klasse 5-6: Grammatik ...
„Nur im Sparschwein. Aber daraus darf ich nichts nehmen.“ „Du bistja feige.“ „ Und wenn mich meine Mutter erwischt?“ „Steck das Sparschwein in deinen Pullover, wenn sie gerade nicht hinschaut. Um drei bin ich vor dem Kino.“ Um drei war ...
Milena Angioni, 2011
8
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... für die Osterfeier gefüllte Schokoladeneier – „Wo kommt das her?“, fragt seinen Sohn der Vater in. das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert,.
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
9
Deutsche Tugenden: Von Anmut bis Weltschmerz
Um den rechtmäßigen Titel des Erfinders konkurrieren zwei Gemeinden: Billeben in Thüringen und Euskirchen im Rheinland. In Billeben wurde das älteste deutsche Sparschwein gefunden, es wird auf das 13. Jahrhundert datiert. Allerdings ...
Asfa-Wossen Asserate, 2013
10
Vater und Sohn
das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! –. 51 51 51 51 51 ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPARSCHWEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sparschwein w wiadomościach.
1
Ein Sparschwein für die Shopping Queen
Weinheim. Helga Pawlitschek steht nicht gerne im Rampenlicht. Auch an Heiligabend zögert sie erst einen Moment, ehe sie der Aufforderung von Benjamin ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Gru 16»
2
Bewaffnete raubt Trinkgeld-Sparschwein aus Friseursalon
Bremen (dpa/lni) - Ein Sparschwein mit Trinkgeld hat eine unbekannte Frau mit Waffengewalt aus einem Friseursalon in Bremen gestohlen. Die Frau hatte am ... «DIE WELT, Gru 16»
3
Einbrecher klauen in Schlüchtern ein Sparschwein
SCHLÜCHTERN. Aus einem Fachgeschäft in der Krämerstraße haben Unbekannte in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag ein silberfarbenes Sparschwein ... «primavera24, Gru 16»
4
Schwein gehabt
Etgar Keret, einer der prominentesten und umtriebigsten Autoren der zeitgenössischen israelischen Literatur, hat dem Sparschwein mit seiner kleinen, ... «literaturkritik.de, Lis 16»
5
Sparschwein beim THW gestohlen
Sie entwendeten ein Sparschwein mit einem geringen Geldbetrag und ein Navigationsgerät, teilte die Polizei mit. Zudem brachen die Täter zahlreiche Türen ... «kreiszeitung.de, Lis 16»
6
Einbruch in einen Getränkemarkt in Lörrach-Brombach
Ein Einbrecher hat in einem Getränkemarkt in Lörrach-Brombach ein Sparschwein geklaut. Auch andere Zimmer durchsuchte er, fand aber anscheinend nichts ... «Badische Zeitung, Lis 16»
7
Weltspartag: Diese Dinge hast du als Kind mit deinem Sparschwein ...
Auf dem Weg hast du Mama wie jedes Jahr gefragt, ob die Frau in der Bank dein Sparschwein jetzt kaputtmachen muss, um an das Geld zu kommen. «bento, Paz 16»
8
Das Sparschwein - ein Auslaufmodell?
Alle Jahre wieder wird zur Sparschweinjagd geblasen: Zum Weltspartag werben Banken und Sparkassen dafür, die Groschen lieber arbeiten zu lassen. «ARD.de, Paz 16»
9
Lars Johansen zum Weltspartag am 28. Oktober Mein Sparschwein ...
Komisch, früher wurde das Sparschwein voll und satt, wenn man es regelmäßig fütterte. Doch mittlerweile werden Sparer sogar mit Strafzinsen malträtiert. «MDR, Paz 16»
10
Finanzen: Bloß kein Sparschwein: So sparen Großeltern für Enkel
Oelmann rät lediglich von einem klassischen Produkt absolut ab: dem Sparschwein. Hier gebe es in keinem Fall Zinsen, so dass noch nicht einmal die Inflation ... «FOCUS Online, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sparschwein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sparschwein>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z