Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schläferig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLÄFERIG

mittelhochdeutsch slāferic, althochdeutsch slāfarag.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHLÄFERIG

schläferig  [schlä̲ferig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLÄFERIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLÄFERIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schläferig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schläferig w słowniku

czując potrzebę snu, skłonny do zaśnięcia; zmęczony, robiący senne wrażenie, uważny na senność; zmęczony. ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen; müde einen schläfrigen Eindruck machend, von Schläfrigkeit zeugend; müde.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schläferig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLÄFERIG


aderig
a̲derig, ä̲derig, ä̲drig
begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
einschläferig
e̲i̲nschläferig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
glibberig
glịbberig
knusperig
knụsperig
kupferig
kụpferig
langwierig
lạngwierig 
modderig
mọdderig
neugierig
ne̲u̲gierig 
pfefferig
pfẹfferig
schelferig
schẹlferig
schieferig
schi̲e̲ferig
schilferig
schịlferig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
vorherig
vorhe̲rig  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]
zweischläferig
zwe̲i̲schläferig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLÄFERIG

schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein
Schläfengegend
Schlafengehen
Schläfenlappen
Schläfenlocke
Schlafenszeit
Schlafentzug
Schläfer
Schläferin
schläfern
schlaff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLÄFERIG

bettlägerig
bisherig
blätterig
faserig
federig
habgierig
holperig
klapperig
klaterig
knauserig
knitterig
labberig
lederig
lernbegierig
puderig
schlabberig
schlotterig
silberig
wässerig
zuckerig

Synonimy i antonimy słowa schläferig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHLÄFERIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schläferig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa schläferig

Tłumaczenie słowa «schläferig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLÄFERIG

Poznaj tłumaczenie słowa schläferig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schläferig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schläferig».

Tłumacz niemiecki - chiński

schläferig
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

schläferig
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

schläferig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

schläferig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

schläferig
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

schläferig
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

schläferig
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

schläferig
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

schläferig
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

schläferig
190 mln osób

niemiecki

schläferig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

schläferig
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

schläferig
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

schläferig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

schläferig
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

schläferig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

schläferig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

schläferig
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

schläferig
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

schläferig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

schläferig
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

schläferig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

schläferig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

schläferig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

schläferig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

schläferig
5 mln osób

Trendy użycia słowa schläferig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLÄFERIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schläferig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schläferig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schläferig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHLÄFERIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schläferig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schläferig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schläferig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLÄFERIG»

Poznaj użycie słowa schläferig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schläferig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Key to the Exercises in Ollendorff's New Method of ...
Er haiden seinigen. — - Ist Iemand hungrig ? — Niemand ist hungrig. — Ist Iemand schläferig ? — Niemand ist schläferig. — Ist Iemand mü- de? — Niemand ist müde. — Wer hat Recht? — Niemand hat Recht. — Habe ich seinen Zwieback ?
Mariano Velázquez de la Cadena, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
2
Key to the Exercises in the New Method of Learning to Read, ...
Haben Sie das Papier meines Nachbars oder das meines Schneiders ? Ich habe das Ihres Schneiders. Sind Sie hungrig oder durstig ? Ich bin hungrig. Sind Sie schläferig oder müde ? Ich bin müde. Was haben Sie Hübsches? Ich habe nichts  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1850
3
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Ich bin schläferig ; smnineil. Ich bin ausser» erdentlick? schläferig i i« n'en puis plus äe sorurneil. Schlafeng machen; ss»upirj csu- zerune liispoiitiou pruc'nsine su soinn,»>I. Der Moin macht schläferig ; die Dünste, welche in den Kopf steigen,  ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
4
Ollendorff's new and easy method of learning the German ...
Heinrich Godefroy Ollendorff. Haben Sie meinen hübschen oder meinen häßlichen Hund? — Ich habe weder Ihren hübschen noch Ihren häßlichen Hund. — Haben Sie den Stock meines Freundes? — Ich habe ihn nicht. — Sind Sie schläferig ...
Heinrich Godefroy Ollendorff, 1858
5
Diccionario aleman y español...
Schläferig, sonoliento ; s6)Iäferig seyn, tetter «»n» äe äormir ; schläferig machen, »äormecer; fig. schläfert' «er Mensch, xers^oso, lemo, pigr«; schläferig werden, säoryiecsrse ; «ap. psrekossmente, lentsmente, t'rismeiits. Schläferigkett ...
Ernst August Schmid, 1805
6
A new method of learning German: Key to the exercises
Haben Sie das Papier meines Nachbars oder das meines Schneiders ? Ich habe das Ihres Schneidere. Sind Sie hungrig oder durstig ? Ich bin hungrig. Sind Sie schläferig oder müde ? Ich bin müde. Was haben Sie Hübsches? Ich habe nichts  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1859
7
Key to the exercises in m. Ollendorff's method of learning ...
Ist er schläferig? Ev ist nicht schläferig; er ist hnngrig. Wer ist hnngrig? Der jnnge Mensch ist hnngrig. Ihr Frennd ist hnngrig. Der Knabe Ihres Brnders ist hnngrig. Der Brnder meines Schnhmachers ist hnngrig. Der Knabe meines gnten ...
Heinrich Godefroy Ollendorff, 1840
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Davon die Schläfcrigkcit oder Schla» frigkeit , die Eigenschaft einer Person und Sa» , «he, d« sie schläferig ist, eig. und »neig.; x> Schläfern, I) unih. Z. mit haben, Nei» gung, Lust tum Schlaf« empfinden, gewöhn» ,z »ich unpersönlich , mich ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
Schlag. gähnen i 2> schläferige« Wesen, Langsamkeit: die Arbeit wurdc mit grosser Sch. betrieben, schläfern <h-t>, schläferig sein: mich sch.i e« sch. ihn; 2> schläferig machen, einschläfern : sch-derDufr. schlaff, dergehörigen Spannung, ...
Johann Baptist Weyh, 1851
10
Erklärung der Historie des Leidens und Sterbens unsers Herrn ...
Wie allhie die Jünger schläferig sind bei dem großen und schweren Leiden Christi, so gehets uns auch, daß unsere Herzen so gar kalt und schläferig sind, Christi Leiden recht zu bedenken. Wenns nicht so wäre, wenn unsere Herzen nicht so ...
Johann Gerhard, 1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLÄFERIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schläferig w wiadomościach.
1
Schnupperlektion auf vier Hufen für Bremgartens Stadträtin Briner
Etwas müde sei sie, ja schläferig, aber auch entspannt, sagte die Stadträtin nach dem 15-minütigen Ritt auf dem 19-jährigen Schimmel. 15 Hippotherapie- ... «Aargauer Zeitung, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schläferig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schlaferig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z