Pobierz aplikację
educalingo
Schleppdampfer

Znaczenie słowa "Schleppdampfer" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHLEPPDAMPFER

Schlẹppdampfer [ˈʃlɛpdamp͜fɐ]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLEPPDAMPFER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLEPPDAMPFER

Ciągnik (typ statku)

Holowniki, znane także jako holowniki, to statki wyposażone w potężny system napędowy, służące do ciągnięcia i wypychania innych statków lub dużych obiektów pływających. W większości przypadków ciągnące ciągniki są używane do ciągnięcia, które są sprzęgnięte z haczykami lub zwijane na wciągarkach linowych. W Niemczech jest 450 palet wraz z popychaczami.

Definicja słowa Schleppdampfer w słowniku

Ciągnik.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLEPPDAMPFER

Ampfer · Dampfer · Dämpfer · Einzelkämpfer · Freiheitskämpfer · Kampfer · Kartoffelstampfer · Kämpfer · Raddampfer · Sauerampfer · Schalldämpfer · Schwertkämpfer · Schwingungsdämpfer · Schädlingsbekämpfer · Stampfer · Stoßdämpfer · Verdampfer · Vorkämpfer · Wettkämpfer · Widerstandskämpfer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLEPPDAMPFER

Schlepp · Schleppangel · Schleppantenne · Schleppbügel · Schleppdach · Schleppe · schleppen · schleppend · Schleppenkleid · Schleppenträger · Schleppenträgerin · Schlepper · Schlepperei · Schlepperin · Schleppflug · Schleppflugzeug · Schleppgebühr · Schlepphaken · Schleppjagd · Schleppkahn

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLEPPDAMPFER

Ansauggeräuschdämpfer · Ausflugsdampfer · Faustkämpfer · Frontkämpfer · Guerillakämpfer · Kartoffeldämpfer · Luxusdampfer · Mehrkämpfer · Mitkämpfer · Ozeandampfer · Passagierdampfer · Ringkämpfer · Schaufelraddampfer · Schnelldampfer · Stierkämpfer · Teleskopstoßdämpfer · Trampdampfer · Untergrundkämpfer · Wahlkämpfer · Zehnkämpfer

Synonimy i antonimy słowa Schleppdampfer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHLEPPDAMPFER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schleppdampfer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Schleppdampfer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLEPPDAMPFER

Poznaj tłumaczenie słowa Schleppdampfer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schleppdampfer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schleppdampfer».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

拖船
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

remolcador
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

tugboat
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

tugboat
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

زورق السحب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

буксирное судно
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

rebocador
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

টাগ বোট
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

remorqueur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kapal tunda
190 mln osób
de

niemiecki

Schleppdampfer
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

タグボート
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

예인선
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tugboat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tàu kéo
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

விசைப்படகைச்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

tugboat
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

römorkör
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

rimorchiatore
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

holownik
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

буксирне судно
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

remorcherul
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ρυμουλκό πλοίο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sleepboot
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bogserbåt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

slepebåt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schleppdampfer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLEPPDAMPFER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schleppdampfer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schleppdampfer».

Przykłady użycia słowa Schleppdampfer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLEPPDAMPFER»

Poznaj użycie słowa Schleppdampfer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schleppdampfer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schleppdampfer auf dem Mittelrhein
Ma- thias Stinnes bestellte  in England einen Schleppdampfer, der mit   PS aller- Die rasante dings zu schwach war, die Ziele des jungen unternehmers zu realisieren. Mit dem  in Rotterdam erbauten „Mathias Stinnes I“ ...
Gerd Schuth, 2014
2
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Ende 1857 beschäftigte die Reederei 4 Schleppdampfer und 24 Schleppkähne, Ausgang 1867 waren 6 Schleppdampfer und 30 Leichter in Tätigkeit, seit 1866 fand außerdem der Bäderdampfer „Nordsee" zeitweilig als Schleppdampfer ...
Hans Szymanski, 2011
3
Die Dampfschifffahrt auf Havel und Spree
1816 machte der Personen- und Frachtdampfer „Kurier“ seine erste Reise von Pichelsdorf an der Havel nach Hamburg an der Elbe, 1818 folgte der Fracht- und Schleppdampfer „Magdeburg“ nach Hamburg und von dort nach Magdeburg.
Joachim Winde, 2014
4
Lehrbuch für die Elbeschiffer-Fachschulen
Ein Schleppdampfer von ca. SS0 braucht bcrgwärts mit einem Kahn von ZOO l. Ladung oder 2 leeren .Kähnen von 800 I Tragfähigkeit, im Anhange ziemlich ^ Stunde. Ein schwächerer Schleppdampfer mit etwa ZSO schleppt hier 200 t oder 2 ...
... Düsing, Elbstrombauverwaltung Düsing, 2010
5
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Schleppdampfer 336-337 Die SWansea-Bucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337-344 Allgemeines, die Küste, breite Watten, flaches Wasser, die Wassertiefen, heftige Brandung, Rettungsboot . 337-339 Die Scarweather-Sände, Feuerschiff, ...
Deutsche Seewarte, 2013
6
Der Flußschiffbau
J'| =‚ 6 | y 5 Hinterrad4 “i | ‚ , Schleppdampfer ffs I; 0.00 . 4.10 J I00-00 475-00, 174-0' __ . 'i-.. „Okrq- . _ __ _ __ 6 Hintcrrud- i. 3%' " I ‚ ' , : 8 ‚ 6 , ' , SchlePPdamPfcr J ii 0 9 600 3 50 O0 O0 l 2b U“ .__... _ 600 .... „____ .‚__,.. .. . __ 7 ' l-Imtcrrarb 5 ' ...
Wilhelm Teubert, 2010
7
Handbuch Der Nordatlantischen Inseln
Schleppdampfer-Rufsignal sind zwei lange und ein kurzer Ton mit der Dampfpfeife. Als Bergungsdampfer werden die Schleppdampfer benutzt. löschboote und Feuermelder gibt es nicht. Quarantäne und Zollbehandlung. Funktelegraphische ...
Ohne Autor, 2012
8
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Die Schleppdampfer, wiehieraus genugsam erhellen wird, spielen alsoaufder Oderstrecke, die sie befahren,die Doppelrolle des Retters und des Tyrannen, und im Einklang mitdieser Doppelrolle istauchdie Empfindung, mit der sieseitens der ...
Theodor Fontane, 2013
9
Freizeichnung von Schadensersatzansprüchen im Recht der ...
Schlepptrossenfall8 Auf einem Transport brach die Schleppverbindung zwischen dem Schleppdampfer der beauftragten Reederei und einem unbemannt fahrenden Hebeschiff. Wegen mangelhafter Ausrüstung9 konnte der Schleppdampfer ...
Kleanthis Roussos
10
Lebt wohl, Cowboys
Schleppdampfer scheuern an den Seilen. Die Schleppdampfer sind neben den Fischtrawlern die schönsten Schiffe der Welt, denke ich. Kleine Kraftprotze mit großen Namen auf dem Bug und einem Stück Autoreifen an Stelle des ...
‎2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLEPPDAMPFER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schleppdampfer w wiadomościach.
1
Hitzler Werft restauriert Polizeidampfbarkasse Otto Lauffer
Ing. Andreas Westphalen aus Hamburg, der für den Verein bereits 2010 den Einbau eines neuen Dampfkessels in den Schleppdampfer Claus D. leitete. «Lauenburger Online-Zeitung, Lis 16»
2
Schiffer leiden unter Ebbe
Die Reederei fährt nahezu täglich zwischen Schönebeck und dem Schleppdampfer Württemberg. Auf der „MS Marco Polo“ - besser bekannt als Theaterschiff ... «Volksstimme, Wrz 16»
3
Flanieren auf der Ems-Promenade in Haren
... Schiffen: Die Spitzpünte „Helene“ und die Emspünte „Haren I“ sind detailgetreue Nachbauten, der Schleppdampfer „August“ und das Wattschiff „Thea Angela“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lip 16»
4
Auch dit is Berlin: Leinen los und feste feiern an der Fischerinsel
Dazu gehören u.a. „Andreas“, der letzte in Deutschland gebaute Schleppdampfer für Binnengewässer (Bj. 1944) oder der Dampfeisbrecher „Anna“ (Bj. 1911). «Berliner Kurier, Lip 16»
5
Havarierter Schlepper: Leck-Suche geht weiter
Brandenburg/H. Der havarierte Schleppdampfer auf dem Silokanal schwimmt noch. Allerdings liegt er an der ganz kurzen Leine – ist so eng und fest an der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sty 16»
6
Destination Heimat Zu Erzählungen von Franz Tumler und Joseph ...
... als Alter Ego des Autors charakterisiert, er studiert in Linz, beobachtet die Schleppdampfer auf der Donau, registriert ganz versonnen „fremde Namen fremder ... «literaturkritik.de, Lis 15»
7
Wenige Sorgen trotz wenig Wasser
Deshalb legen wir während des Niedrigwassers in Magdeburg am Schleppdampfer Württemberg an." Es ist nicht das erste Mal, dass der Chef der Reederei ... «Volksstimme, Lip 15»
8
Hafenfest: Maritimes Spektakel an der Elbe
Der Schleppdampfer Woltman, der letzte seegängige Schlepper mit Dampfantrieb und einem kohlebefeuerten Kessel, lädt an der Schiffsbegrüßungsanlage ... «Hamburger Abendblatt, Lip 15»
9
Elbepegel in Schönebeck sinkt
Deshalb verlege er in Magdeburg den Start und das Ende seiner Fahrten vom Sarajevoufer an den Anleger am Schleppdampfer im Rotehornpark. Das heißt: ... «Volksstimme, Lip 15»
10
Feuerwehreinsatz in Berlin - Alter Dampfer in Berlin-Mitte gesunken
Sie ist genau wie die "Andreas" ein Schleppdampfer, der zum Historischen Hafen gehört, welcher vom Verein Berlin-Brandenburgischen Schifffahrtsgesellschaft ... «Berliner Zeitung, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schleppdampfer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schleppdampfer>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL