Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schloße" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLOSSE

mittelhochdeutsch slōʒ.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHLOSSE

Schloße  [Schlo̲ße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLOSSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLOSSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schloße» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schloße

grad

Hagel

Grad jest formą opadów, która składa się z kłębów lodowych i występuje głównie w ciepłych porach roku i na obszarach. Granica odnosi się tylko do średnicy ponad 0,5 cm gradobicie lub gradobicie, w tym śniegu. W przypadku agregatów płatków śniegu o średnicy mniejszej niż jeden milimetr mówi się o Griesel. Hagel ist eine Form von Niederschlag, der aus Eisklumpen besteht und überwiegend in warmen Jahreszeiten und Gegenden auftritt. Zur Abgrenzung spricht man erst bei einem Durchmesser von über 0,5 Zentimetern von Hagel bzw. Eishagel, darunter von Graupel. Bei Aggregaten von Schneeflocken mit einem Durchmesser unter einem Millimeter spricht man von Griesel.

Definicja słowa Schloße w słowniku

Grad. Hagelkorn.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schloße» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Hagelschloße
Ha̲gelschloße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Roße
Ro̲ße
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Soße
[ˈzoːsə]  , österreichisch: [zoːs] 
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLOSSE

Schlorre
schlorren
schloßen
schloss
Schlossanlage
schlossartig
Schlossbau
Schlossberg
Schlösschen
schlösse
Schlosser
Schlösser
Schlosserarbeit
Schlosserei
Schlossergeselle
Schlossergesellin
Schlosserhandwerk
Schlosserin
Schlossermeister
Schlossermeisterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLOSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Béchamelsoße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Fleischsoße
Foße
Größe
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Synonimy i antonimy słowa Schloße w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schloße» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLOSSE

Poznaj tłumaczenie słowa Schloße na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schloße na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schloße».

Tłumacz niemiecki - chiński

城堡
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Un castillo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

A cASTLE
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक महल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

القلعة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

замке
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Um castelo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

একটি দুর্গ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

A CASTLE
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

istana
190 mln osób

niemiecki

Schloße
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

A Castle
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

một lâu đài
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒரு கோட்டை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

किल्लेवजा वाडा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bir kale
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Un castello
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zamek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

замку
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Un castel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ένα κάστρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

´n kasteel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ett slott
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Et slott
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schloße

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLOSSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schloße» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schloße
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schloße».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHLOSSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schloße» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schloße» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schloße w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLOSSE»

Poznaj użycie słowa Schloße w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schloße oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wunderbare Begebenheit welche sich mit einem Göttingischen ...
Auf diefem Schloße foll von vielen Jahren her nichts gemeiner feyii7 als daßeingewiffesGerdenfi ineiner alt-vciterifchen Weiber-Tracht mit einem Schlern auf demHaupt, und mit einem breiten Schwerdr umgi'irtet7 fich fehen laffe7 welches ...
2
Hessische urkunden: bd. (1846-60) Die provinzen Starkenburg ...
nen an dem obgen. vnßme Schloße zum Hirtzhorn Burg vnd Stab sollen vnd wollen einander getruelichen helffen, beschutden vnd bewcren, beHuden vnd bewaren das vorgeschr. Schloße daS Hirtzhorn Burg vnd Stad vnd den Berg gegen ...
Ludwig Baur (of Darmstadt.), 1860
3
Hessische urkunden: bd. (1866) Die urkunden von 1400 bis ...
Wir die ganerben, Burgmenner vnd gemeyner der schloße Cronenberg, Ryffenberg, Friedeberg vnd Lyntheim bekennen, das wir Herrn Friederichen Pfaltzgrauen by Rine zc. die egen. vnß schloße Cronenberg, Ryffenberg, Friedeberg die stat ...
Ludwig Baur (of Darmstadt.), of Darmstadt Ludwig Baur, 1866
4
Hessische Urkunden: aus dem Grossherzoglich-Hessischen Haus- ...
Wir die ganerben, Burgmenner vnd gemeyner der schloße Cronenberg, Ryffenberg, Friede- berg vnd Lyntheim bekennen, das wir Herrn Friederichen Pfaltzgrauen by Une lc. die egen. vnß schloße Cronenberg, Ryffenberg, Friedeberg die stat ...
5
Ehstlands landgüter und deren besitzer zur zeit der ...
_ Nebfi undt unter dem Schloße feyndt vor Alters 3 Äcker oder Felder ZI gebrauchet worden. welche gleich unterm Schloße gelegen gewefen vndt *k* Buhoffs-Äcker fehndt genennet worden. aufi welche Äcker. wan alles auffez gepflüget ...
Carl Julius Albert Paucker, 1847
6
Volständige Topographie des Königreichs Preussen: ... ...
OlsztyN, eine I^ch vom Frauenburgsch^'n Domkapitel erbaute Stadt an der Alle, mit ei» «icm Schloße, dem Sitze des K. Dom. Amts. Sie enthalt an sich 222, mit Inbegrif der beyden Vorstädte aber 2 5t 3 Fcucrstellen und in denselben über ...
Johann Friedrich Goldbeck, 1785
7
Deutsche Volksmärchen aus Schwaben
Er verspätete sich, es that einen heftigen Knall und er war eingesperrt und konnte nicht mehr aus dem Schloße kommen. Am andern Tage sagte die alte Zauberin zu der Prinzessin: „jetzt kannst Du noch wieder gut machen, was Deine Brüder ...
Ernst Meier, 1852
8
Chronik der Stadt Olmütz über die Jahre 1619 und 1620
T. S. 44», Hawlik <838 E. 73, <84l S. 26); I) im Schloße zu Koritschan befindet sich (noch?) eine scheiiswcrthe Ge- mählde-Sammlung (Wolny IV, 23 l); m) die größeren Säle und die Kapelle des Schloßes in Lösch na sind mitGe- mählden der ...
B. Dudik, 1851
9
Die Territorien der Mark Brandenburg: oder Geschichte der ...
I Thüre mit einem Schloße ohne schlüßel. 1 Alter geflickter kachelosen. 4 Glasesenster jedes 4 sach, so izo erst auff der Cammer Verordnung ansgebeßert . 1 alter rother tisch von kienen Hvlz. 1 alter weiß kiener tisch. 2 Richell. 1 Seitbancke.
Ernst Fidicin, 1858
10
Schriften
T. S. 441, Hawlik 1838 S. 73, 184t S. 26) ; I) im Schloße zu Ko ritsch an befindet sich (noch?) eine sehcnswerthe Ge- mählde-Sammlung (Wolny IV. 231); m) die größeren Säle nnd die Kapelle des Schloßes in Lösch na sind mit Ge< mählden  ...
Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde. Historisch-Statistische Section, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLOSSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schloße w wiadomościach.
1
Eine Kanone, die mit Eis geladen wird
... (von eins bis fünf mm nennt man den Niederschlag Graupel), gelegentlich werden Hagelklumpen, sogenannte Schloße, von mehr als zehn cm beobachtet. «DiePresse.com, Wrz 14»
2
Hagel lag 30 cm hoch in der Stmk
Im Raum Lieboch kam zum Starkregen auch noch Hagel dazu. Rund drei Zentimeter große Schloße gingen nieder und verwandelten die Umgebung in eine ... «oe24.at, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schloße [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schlobe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z