Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schnürung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHNÜRUNG

Schnürung  [Schnü̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHNÜRUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHNÜRUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schnürung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schnürung

sznurowanie

Schnürung

Przez sznurowanie rozumie się metodę uszczelniania, zwykle odzieży, za pomocą przewodu ciągnionego przez oczko lub otwory. „Podnoszenie pasek” ... Unter Schnürung versteht man eine Verschließmethode, meist von Kleidung, mittels einer durch Ösen oder Löcher gezogenen Schnur. „Zughilfe“...

Definicja słowa Schnürung w słowniku

\u0026 lt; bez liczby mnogiej \u0026 gt; sznurowane połączenie sznurowe, mocowanie o. Ę. <ohne Plural> das Schnüren geschnürte Verbindung, Befestigung o. Ä.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schnürung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHNÜRUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Abschnürung
Ạbschnürung
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Aufspürung
A̲u̲fspürung
Ausführung
A̲u̲sführung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Einschnürung
E̲i̲nschnürung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Erklärung
Erklä̲rung 
Erkürung
Erkü̲rung
Ghillyschnürung
Ghịllyschnürung
Umschnürung
Umschnü̲rung
Verschnürung
Verschnü̲rung
Änderung
Ạ̈nderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHNÜRUNG

Schnurrerin
Schnurrhaar
Schnürriemen
schnurrig
Schnurrigkeit
Schnurrock
Schnürrock
Schnurrpfeiferei
Schnürschuh
Schnürsenkel
schnurspringen
Schnürstiefel
schnurstracks
Schnurwurm
schnurz
schnurzegal
schnurzpiepe
schnurzpiepegal
Schnütchen
Schnute

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHNÜRUNG

Aufforderung
Bevölkerung
Erinnerung
Ernährung
Finanzierung
Förderung
Führung
Lieferung
Programmierung
Registrierung
Sortierung
Sprung
Ursprung
Verbesserung
Vereinbarung
Verlängerung
Verschlechterung
Versicherung
Veränderung
Widerrufsbelehrung

Synonimy i antonimy słowa Schnürung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schnürung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHNÜRUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Schnürung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schnürung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schnürung».

Tłumacz niemiecki - chiński

系带
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lazada
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lacing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लेस
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جلد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шнуровка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

atadura
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দড়ি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

laçage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lacing
190 mln osób

niemiecki

Schnürung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

レーシング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

끈 종류
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lacing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cột dây giày
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இழையாடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

lacing
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bağcık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

allacciatura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sznurowanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шнурівка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

dantelare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δέσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

veter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

snörning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

snøring
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schnürung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHNÜRUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schnürung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schnürung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schnürung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHNÜRUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schnürung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schnürung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schnürung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHNÜRUNG»

Poznaj użycie słowa Schnürung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schnürung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zoologie: 17 Tabellen ; Glossar mit 830 Stichworten
a D Abb. 3.40 Ergebnisse von Schnürungsversu- chen an Molchkeimen (nach Spemann). a Vollständige Doppelbildung nach medianer Durch- schnürung im 2 -Zellstadium. Zwillingsembryonen innerhalb der Eikapsel. b Larve mit ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, 2007
2
Ausrüstungshandbuch für Läufer
Wichtig: Nach jedem Gebrauch und nach jedem Waschen die Schuhe gut trocknen lassen. 8. Wie fest sollte ich die Schnürung ziehen? Die Schnürung sollte über den gesamten Fußrücken einen gleichmäßig festen Sitz haben: Sie soll den ...
Urs Weber, 2009
3
Die Vorrichtungs-Kunst der Werkstühle für die gesammte ...
Die Schnürungen beftehen in vier Arten ; 1. Die fteheude Schnürung) 2. die reine Schnürung) 3. die robadirende Schnürung) 4 die hohle Schnürung. DieJtehende Schnürung. Taf. 2. Fig. 1) wn-d zu allen Stoffen verwendet) welche viele Flügel ...
Joseph Röder, 1846
4
Fussball - eine Wissenschaft für sich
2006 erschien in der Süddeutschen Zeitung ein Artikel über Lothar Matthäus mit der Uberschrift „Die Maradona-Schnürung". Die Maradona-Schnürung Lothar Matthäus weiß: Gute Schuhe sind beim Fußball das Wichtigste / Von Christian ...
Hans-Georg Weigand, 2006
5
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Die bisher zur Erzeugung der achtschäftigen Atlasverbindung angewandte, jedem Weber bekannte Schnürung ist durch die Figur lints dargestellt. Diese Schnürung führt aber den Nachthcil mit sich, , e H < 2 » < < , >s. , , , , 5 , 2 )l->5 -z )t -. ^ -.
6
Der Frauen neue Kleider: das Reformkleid und die ...
Ermöglicht wurde dies sowohl durch die Verbilligung infolge der industriellen Fertigung,331 als auch durch die Entwicklung einer Patent- schnürung in den 1880er Jahren, die es ermöglichte, das Korsett ohne fremde Hilfe anzuziehen.
Patricia Ober, 2005
7
Beinschienen
Die im Früharchaischen sehr häufige dreifache Schnürung findet sich überhaupt nicht mehr, und selbst die doppelte Schnürung, am oberen und unteren Ende der Wade, ist nur an zwei vollständigen Beinschienen sicher auszumachen44: Bei ...
Emil Kunze, 1991
8
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Man unterscheidet reine und stehende Schnürung. Erster« ist so beschaffe», daß zu jedem Schusse alle Schäfte bc> wegt werden, nämlich die deS OberfacheS hinauf, die deS Unter» faches hinab ; Letztere bewirkt nur Hebung des ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1855
9
Wage-Zuckerfabrikation: 20
4) Die regelrechte. durch das Mufier vorgefchriebene Zufammenhängung der Tritte mit den Schriften gefchieht bekanntlich durch Schnüre. vermöge welcher man die Tritte mit den Quertritten in Verbindung fehr; fie wird deshalb Schnürung  ...
‎1855
10
“Die” Vorrichtungskunst der Werkstühle für die gesammte ...
Zu diefer Schnürung bedarf man keine kurzen Querlatten. um bei diefer Schnürung ein reines Fach zu erhalten z muß das Werk fo gehängt werdenz daß die Augen der Lißen leicht auf die Kette aufliegenz und der Kettenbaum muß 5" tiefer als ...
Johann-Georg Bartsch, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHNÜRUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schnürung w wiadomościach.
1
Nach Lace-up-Flats: Jetzt werden auch High Heels mit Ballerina ...
Im Sommer konnten wir nicht genug von Flats mit süßer Ballerina-Schnürung bekommen. Jetzt kommt das modische Update: High Heels zum Schnüren! «Elle, Gru 16»
2
Nachhaltige Business-Stiefelette von Think!: Winterschuh, der ...
Eigentlich könnte man ja meinen, diese wäre aufgrund des seitlich angebrachten Reisverschlusses überflüssig, tatsächlich dient die Schnürung aber der ... «Berufebilder.de, Gru 16»
3
Männermode: Sneaker zum Anzug – sollen Männer dem Trend ...
Lochmuster – Brogues – und offene Schnürung – sogenannte Derbys – sind ebenfalls der Freizeit vorbehalten und sollten mit Tweed oder im Sommer mit ... «DIE WELT, Lis 16»
4
Nike Mag und Michael J. Fox Foundation: Sneaker für den guten ...
Der Nike Mag 2016 wurde nach dem Vorbild des fiktiven High-Top-Sneaker mit automatischer Schnürung aus dem Kinoklassiker von 1985 entworfen. Nun ist ... «GQ Magazin, Paz 16»
5
Oans, Zwoa, Drei, G'Stylt: Wir lieben die Wiesn-Lingerie von ...
Haaach, bei dieser Unterwäsche schlägt unser Fashion-Herz sofort höher: Wir spotten nämlich ein rotes Set mit Schnürung, eine Blau/Weiße Variante mit ... «GRAZIA Deutschland, Wrz 16»
6
Test: Five Ten Kestrel & Five Ten Kestrel Lace: Mit Schnürung oder ...
Five Ten Kestrel im Test: seit geraumer Zeit bietet Five Ten diverse Schuhmodelle für Klickpedale an – der Kestrel ist ein schmal geschnittener Schuh, der im ... «MTB-News.de, Sie 16»
7
Testbericht - Salomon SpeedCross 4: Neues Flaggschiff unter den ...
Im Gegensatz zum Vorgängermodell verfügen sämtliche Laschen an der Außensohle zudem über eine komplette Zickzack-Schnürung, welche die Griffigkeit ... «airFreshing.com, Sie 16»
8
Das Dirndl – so wird es richtig getragen!
Echte Dirndl haben außerdem fast immer eine Schnürung am Oberteil, die aus metallenen Kettenelementen besteht und oft noch mit zusätzlichen Talern oder ... «wissen.de, Sie 16»
9
Testbericht – Millet Trident Guide GTX: Immer einen Schritt voraus ...
Aus diesem Grund besitzen Zustiegsschuhe zumeist auch eine weit nach vorn gezogene Schnürung, die bis nahe an die Zehen führt. Desweiteren sollte das ... «airFreshing.com, Lip 16»
10
So könnt ihr Pom Pom-Sandalen ganz einfach selber machen
Und was die Sandalen betrifft: Ob ihr euch für ein Modell mit oder ohne Absatz, hoher oder niedriger Schnürung, für Ballerinas oder Zehentreter entscheidet, ... «SAT.1, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schnürung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schnurung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z