Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schöffenwahl" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHÖFFENWAHL

Schöffenwahl  [Schọ̈ffenwahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHÖFFENWAHL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHÖFFENWAHL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schöffenwahl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sędzia Honorowy

Ehrenamtlicher Richter

Sędzia honorowy zajmuje się postępowaniem sądowym. W niektórych przypadkach sędziowie honorowi nazywają trumienami, jurorami lub sędziami świeckich. Ein ehrenamtlicher Richter ist an Gerichtsverfahren als Richter beteiligt. Teilweise tragen ehrenamtliche Richter die Bezeichnung Schöffe, Geschworener oder Laienrichter.

Definicja słowa Schöffenwahl w słowniku

Wybór ławników dla sądu. Wahl der Schöffen für ein Gericht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schöffenwahl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÖFFENWAHL


Anwahl
Ạnwahl
Auswahl
A̲u̲swahl 
Blendenwahl
Blẹndenwahl
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Damenwahl
Da̲menwahl [ˈdaːmənvaːl]
Durchwahl
Dụrchwahl 
Einwahl
E̲i̲nwahl
Europawahl
Euro̲pawahl
Fernwahl
Fẹrnwahl
Gattenwahl
Gạttenwahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Listenwahl
Lịstenwahl [ˈlɪstn̩vaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Seitenwahl
Se̲i̲tenwahl [ˈza͜itn̩vaːl]
Stichwahl
Stịchwahl
Themenwahl
The̲menwahl
Vorwahl
Vo̲rwahl 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖFFENWAHL

Schof
Schofar
schofel
schofelig
Schöffe
Schöffenbank
Schöffengericht
Schöffenkollektiv
Schöffenrat
Schöffensenat
Schöffenstuhl
Schöffin
schoflig
Schoitasch
Schoko
Schokocreme
Schokodrops
Schokokeks
Schokokuss
Schokolade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖFFENWAHL

Abwahl
Arztwahl
Berufswahl
Betriebsratswahl
DFB-Auswahl
Direktwahl
Gemeinderatswahl
Landtagswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Papstwahl
Parlamentswahl
Partnerwahl
Platzwahl
Präsidentschaftswahl
Vorauswahl
Wiederwahl
Wortwahl
Zufallsauswahl

Synonimy i antonimy słowa Schöffenwahl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schöffenwahl» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÖFFENWAHL

Poznaj tłumaczenie słowa Schöffenwahl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schöffenwahl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schöffenwahl».

Tłumacz niemiecki - chiński

市议员选举
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

elecciones concejales
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

aldermen election
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

aldermen चुनाव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

انتخابات أعضاء مجلس محلي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

олдермены выборы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

eleição vereadores
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

aldermen নির্বাচন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

élection échevins
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pilihan raya aldermen
190 mln osób

niemiecki

Schöffenwahl
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

aldermen選挙
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시의회 의원 선거
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Pemilu aldermen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bầu cử aldermen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முதுமக்கள் தேர்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

aldermen निवडणूक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ihtiyar seçim
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

elezione assessori
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wybory ławników
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

олдермени вибори
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

alegeri aldermen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δημοτικοί σύμβουλοι εκλογές
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

schepenen verkiesing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

aldermen val
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

aldermen valget
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schöffenwahl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÖFFENWAHL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schöffenwahl» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schöffenwahl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schöffenwahl».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHÖFFENWAHL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schöffenwahl» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schöffenwahl» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schöffenwahl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÖFFENWAHL»

Poznaj użycie słowa Schöffenwahl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schöffenwahl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verteidigung im Revisionsverfahren
307 308 Soweit die Justiz bezüglich der Vorschlagslisten eigene Verantwortung trägt, sollen nur solche Fehler die Revision begründen können, die so schwer wiegen, dass da- durch die Wirksamkeit der Schöffenwahl in Frage gestellt ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
2
Gvg; Eggvg
Schrifttum Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 110; ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
3
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 1 10; Vogt/ Kurth ...
‎2003
4
GVG; EGGVG
Schrifttum Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 110; ...
‎2011
5
Der grosse Schied von 1258: Erzbischof und Bürger im Kampf ...
56 Zur Schöffenwahl vgl. Groten, Köln, S. 123 - 131 und unten II, 1, S. 46 ff bei Fnn. 113ff. 57 Vgl. das Protokoll über die Schöffenwahl von ca 1235 - 1237 bei Lau, FS, S. 129: „quod officiales scabinorum ... in elegendis scabinis et fratribus ...
Dieter Strauch, 2008
6
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
Schöffenwahl.. S. 30f, 446, 680, 733, 768. Schosserhebung (schaet, scotus).. S. 126-129, 267, 288, 298, 311, 319, 329, 339, 355, 371, 408, 449, 458f., 577, 625, 651, insges. 88x. Schreibentlohnung für Hilfsschreiber (schrijffgeld).. S. 29, 94 ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008
7
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
Das kann sich z.B. darin äußern, daß bereits die Prioritäten bezüglich des Wertes der die Schöffenwahl betreffenden Vorschriften unterschiedlich gesetzt werden. 102 Für die Justizpraxis konzentriert sich die Betrachtung vornehmlich darauf, ...
Christoph Sowada, 2002
8
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
In den neuen Ländern galten nach dem Einigungsvertrag für die Schöffenwahl zunächst die bisherigen Vorschriften über ehrenamtliche Richter fort (Brunner/ Dölling § 1 Rn. 6g m.w.N.). Diese sind inzwischen zugunsten der Bestimmungen  ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
9
AnwaltFormulare Strafrecht: Erläuterungen und Muster
kann, begründen grundsätzlich keine ordnungswidrige Besetzung des Gerichts.[ 39] 2. Insbesondere im Bereich der Schöffenwahl führt nichtjeder Fehler zur Ungültigkeit des gesamten Wahlaktes, sondern nur besonders schwen1viegende, ...
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
10
Vorbereitung der Hauptverhandlung durch den Verteidiger: mit ...
Verfahrensfehler bei der Schöffenwahl können diese ungültig machen, wenn 263 der Ausschuß beispielsweise nicht beschlußfähig war (§ 40 Abs. 4 GVG) oder die Schöffen ausgelost oder zugeordnet anstelle gewählt worden sind78.
Reinhold Schlothauer, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÖFFENWAHL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schöffenwahl w wiadomościach.
1
Einig über Beschuldigtenrechtereform: Verteidiger stärker einbinden ...
Auch dass die Vorschlagsliste für eine Schöffenwahl doppelt so viele Bewerber wie zu vergebende Ämter enthalten soll, begrüßte Kreutzer. Die vom Bundesrat ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Gru 16»
2
Vorwurf gegen Amtsrichterin: Urteil bewusst hinausgezögert?
... Alter, Beruf und sozialer Stellung angemessen berücksichtigt werden sollen. Die nächste Schöffenwahl in Baden-Württemberg steht im Jahr 2018 an. «Bergsträßer Anzeiger, Lis 16»
3
Dissens mit Bundesrat über Schöffenwahl
Zwischen der Bundesregierung und dem Bundesrat gibt es eine Unstimmigkeit über das künftige Verfahren zur Wahl von Schöffen. Dies geht aus der ... «DATEV eG, Paz 16»
4
So werden Sie Schöffe
... sich somit selbständig oder Sie lassen sich von einer Organisation oder Partei Ihrer Gemeinde, die bei der Schöffenwahl Mitspracherecht haben, vorschlagen. «MDR, Paz 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Neuauflage Litauer-Prozess: Droht ...
Sollte nämlich bei der Schöffenwahl, genauer bei den weiblichen, etwas schief gelaufen sein, verstieße das gegen einen ehernen Grundsatz des ... «Mitteldeutsche Zeitung, Maj 16»
6
Sechs Fragen zum Schöffenamt
2013 fanden die letzten Schöffenwahlen für die Amtsperiode vom 1. 1. 2014 bis zum 31. 12. 2018 statt. Die nächste Schöffenwahl findet 2018 statt. «Thüringer Allgemeine, Lut 16»
7
Düsseldorf Alles Gute, Duseldorp!
In der Urkunde befreit Graf Adolf die Stadt von direkten Steuern, gibt den Bürgern das Recht zur freien Schöffenwahl, gewährt Zollfreiheit und erlaubt den ... «DIE WELT, Sie 13»
8
: Birte Erichsen Stellvertreterin
Heino Groth wurde für die Schöffenwahl in der Amtsperiode 2014 bis 2018 vorgeschlagen. Der Sophienhammer Gemeindevertretung gehören Thomas Kolb, ... «shz.de, Cze 13»
9
Mehr Platz für Menschen und Kühe
Einstimmig billigte das Ratsgremium die Vorschlagsliste für die Schöffenwahl beim Landgericht Rottweil für die Wahlperiode von 2014 bis 2018. Es bewerben ... «suedkurier.de, Cze 13»
10
Holpriger Start für die Zusammenarbeit der Bauhöfe
Gegenstimmen seitens der SPD-Fraktion gab es bei der Schöffenwahl. Vier Vorschläge umfasste die gemeinsame Vorschlagsliste der beiden Romröder ... «nh24.de, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schöffenwahl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schoffenwahl>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z