Pobierz aplikację
educalingo
schrammen

Znaczenie słowa "schrammen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHRAMMEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch schrammen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHRAMMEN

schrạmmen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHRAMMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHRAMMEN

Jakob Scratching

Jakob Schrammen był niemieckim architektem i konstruktorem. Schrammen, syn liceum, studiował architekturę na Politechnice Monachijskiej i Politechnice Charlottenburg, W 1903 r. Ukończył drugi egzamin państwowy, a następnie został architektem rządowym. 1907 r. Po przewozie do inspektora rolnictwa. Schrammen uczestniczył w wykopaliskach w Pergamonie w 1902 i 1903 roku; na Wielkim Owiecie. Później został powierzony nadzorowi budowlanemu Realgymnasium w Bünde, gdzie także wybudował kilka budynków dla prywatnych budowniczych. W 1908 roku był zatrudniony w Pruskim Oberbergamt w Dortmundzie i wziął udział w nowym budynku Kurhaus w Bad Oeynhausen. W 1909 roku ponownie pracował w Berlinie. W 1912 r. Przeniósł się z pruskiej służby państwowej do rządu Wielkiego Księcia Saksonia-Weimara-Eisenacha w Weimarze, najpierw w rządzie rady rządowej i budowlanej. W 1921 r. Został radcą wstępnym w Ministerstwie Finansów w Turyngii.

Definicja słowa schrammen w słowniku

coś tak ziarnistego, że pojawia się zadrapanie; skaleczenie, zranienie, niszczenie skrobania w dowolnym miejscu, poruszanie się po powierzchni. coś tak ziarnistego, że pojawia się zadrapanie; boli, uszkadzaGrammatikPerfektbildung z »kapeluszem«.

KONIUGACJA CZASOWNIKA SCHRAMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schramme
du schrammst
er/sie/es schrammt
wir schrammen
ihr schrammt
sie/Sie schrammen
Präteritum
ich schrammte
du schrammtest
er/sie/es schrammte
wir schrammten
ihr schrammtet
sie/Sie schrammten
Futur I
ich werde schrammen
du wirst schrammen
er/sie/es wird schrammen
wir werden schrammen
ihr werdet schrammen
sie/Sie werden schrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrammt
du hast geschrammt
er/sie/es hat geschrammt
wir haben geschrammt
ihr habt geschrammt
sie/Sie haben geschrammt
Plusquamperfekt
ich hatte geschrammt
du hattest geschrammt
er/sie/es hatte geschrammt
wir hatten geschrammt
ihr hattet geschrammt
sie/Sie hatten geschrammt
Futur II
ich werde geschrammt haben
du wirst geschrammt haben
er/sie/es wird geschrammt haben
wir werden geschrammt haben
ihr werdet geschrammt haben
sie/Sie werden geschrammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schramme
du schrammest
er/sie/es schramme
wir schrammen
ihr schrammet
sie/Sie schrammen
Futur I
ich werde schrammen
du werdest schrammen
er/sie/es werde schrammen
wir werden schrammen
ihr werdet schrammen
sie/Sie werden schrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrammt
du habest geschrammt
er/sie/es habe geschrammt
wir haben geschrammt
ihr habet geschrammt
sie/Sie haben geschrammt
Futur II
ich werde geschrammt haben
du werdest geschrammt haben
er/sie/es werde geschrammt haben
wir werden geschrammt haben
ihr werdet geschrammt haben
sie/Sie werden geschrammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrammte
du schrammtest
er/sie/es schrammte
wir schrammten
ihr schrammtet
sie/Sie schrammten
Futur I
ich würde schrammen
du würdest schrammen
er/sie/es würde schrammen
wir würden schrammen
ihr würdet schrammen
sie/Sie würden schrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschrammt
du hättest geschrammt
er/sie/es hätte geschrammt
wir hätten geschrammt
ihr hättet geschrammt
sie/Sie hätten geschrammt
Futur II
ich würde geschrammt haben
du würdest geschrammt haben
er/sie/es würde geschrammt haben
wir würden geschrammt haben
ihr würdet geschrammt haben
sie/Sie würden geschrammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schrammen
Infinitiv Perfekt
geschrammt haben
Partizip Präsens
schrammend
Partizip Perfekt
geschrammt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHRAMMEN

Wiederaufflammen · abschrammen · abstammen · aufflammen · beisammen · entflammen · entstammen · flammen · herstammen · jammen · lammen · mitsammen · rammen · spammen · stammen · strammen · verdammen · verlammen · zerschrammen · zusammen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHRAMMEN

schral · schralen · Schram · Schrambohrer · Schrämbohrer · schrämen · Schrämmaschine · Schramme · Schrammelmusik · Schrammeln · schrammig · Schrank · Schrankaufsatz · Schrankbett · Schränkchen · Schranke · Schränkeisen · Schrankelement · schränken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHRAMMEN

ablammen · angenommen · aufschrammen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · einrammen · emporflammen · entschlammen · festrammen · gekommen · genommen · kommen · schlammen · slammen · verschlammen · verschrammen · vorbeischrammen · wieder aufflammen · willkommen

Synonimy i antonimy słowa schrammen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHRAMMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schrammen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «schrammen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHRAMMEN

Poznaj tłumaczenie słowa schrammen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schrammen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schrammen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

raspar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

scrape
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

खरोंच
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كشط
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

скрести
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

raspar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

গেরো
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

éraflure
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

mengikis
190 mln osób
de

niemiecki

schrammen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

窮地
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

문지르 다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

scrape
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tiện tặn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுரண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

साफ करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sıyrık
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

raschiare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zeskrobać
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шкребти
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

racla
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξύνω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skraap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skrapa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skrape
5 mln osób

Trendy użycia słowa schrammen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHRAMMEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schrammen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schrammen».

Przykłady użycia słowa schrammen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHRAMMEN»

Poznaj użycie słowa schrammen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schrammen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin de la classe physico-mathématique de l'Académie ...
gen Schrammen, Furchen und Abschleifungen in denselben Modhicationen wie das feste Land von Finnland. Ich habe diese Schrammen auf den Gruppen von Aspö mit mehreren benachbarten Skären , und auf den nicht mehr zu den Skären  ...
2
Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...
gen Schrammen, Furchen und Abschleifungen in denselben Moditicationen wie das feste Land von Finnland. lch habe diese Schrammen auf den Gruppen von Aspo init mehreren benachbarten Skären , und auf den nicht mehr zu den Skären  ...
Imperatorskai͡a͡ akademīi͡a͡ nauk (Russia), 1843
3
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
IV, giebt durch Pfeile einen Ueberblick von der Verschiedenheit in der Richtung der Schrammen, so wie auch durch eine punktirt— gestrichelte Linie die östliche Gränze der Urgebirgsmassen, so weit sie nicht schon durch Meere und Seen ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1841
4
Annalen der Physik und Chemie
IV, giebt durch Pfeile einen Ueberblick von der Verschiedenheit in der Rich— tung der Schrammen, so wie auch durch'eine punktirtgestrichelte Linie die östliche Gränze der Urgebirgsmassen, so weit sie nicht schon durch Meere und Seen ...
5
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Haupt-Aufgaben dieser in Auftrag der Akademie nach Ru*$isch-Lappland unternommenen Reise waren : das Studium der metamorphischen Gesteine Lyells und der Schliffe und Schrammen der Filsen, deren Vorhandcnseyn in Skandinavien ...
6
Annalen der Physik
IV, giebt durch Pfeile einen Ueberblick von der Verschiedenheit in der Richtung der Schrammen, so wie auch durch eine punktirt- gestrichelte Linie die östliche Gränze der Urgebirgsmas- sen , so weit sie nicht schon durch Meere und Seen ...
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
dass diese nach Ost oder West gerichtet sind, steigen die Schrammen oft unter 10° — 15° und 20° auf oder ab, je nachdem der Fels-Boden, der vom Fusse der steilen Wand horizontal vorspringt, ansteigt oder abfallt. Die schleifende Masse ist ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1860
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
s und der Schliffe und Schrammen der Felsen, deren Vorliandrnscyn in Skandinavien der die Französische Expedition nach Spitzbergen 1838 begleitende Robert in Zweifel gestellt, indem er in seinem flüchtigen Reise- Sinn vcrmutlietc , dase ...
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Schrillen, s. nnter schrill. schrannne ed. sehraul, Sehrannne, Hitze, leichte Halltzennde etc.; - 1111 must mi gen schrammen in 't glas maken; — de disk (od. dat schap, dc dele, de bild etc.) sìtt ful schrammen; — hè hed 'n Schram in 't gesigt.
J. ten Doornkaat Koolman
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Haupt-Aufgaben dieser in Auftrag der Akademie nach Russisch-Lappland unternommenen Reise waren : das Studium der nietaniorphischcn Gesteine Lyell s und der Schliffe und Schrammen der Felsen, deren Vorhandcnseyn in ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHRAMMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schrammen w wiadomościach.
1
Mönchengladbach: Neue Schrammen-Architektur macht den ...
Es macht sich gut, dieses neue Gebäude, das der Architekt Dr. Burkhard Schrammen zwischen der Abtei- und der Krichelstraße errichtet hat. Da, wo jahrelang ... «RP ONLINE, Gru 16»
2
Christine Neubauer: "Meine Schrammen haben mich sehr zufrieden ...
Vier besondere Jahre liegen hinter Schauspielerin Christine Neubauer: Scheidung nach fast 30 Jahren, neue Liebe, aber kein einziger neuer Film. Nun ist sie ... «B.Z. Berlin, Lis 16»
3
Volleyball: Schrammen für den Spitzenreiter
Der VfL Großkötz bleibt an der Spitze der Volleyball-Bezirksliga. Allerdings hat der Tabellenführer zum ersten Mal in dieser Saison Schrammen abbekommen. «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
4
Distressed statt destroyed: Löcher in der Hose sind bald out ...
Statt Löcher haben die nun angesagten Jeans nur noch Schrammen - wie auch ein aktuelles Beispiel von zeigt (ca. 150 Euro). Foto: Gang. 1 von 1. «shz.de, Lis 16»
5
Zum Bürgermeister-Ärger in Bockhorst: Start mit Schrammen
... wird der Weg ins Bürgermeisteramt für Manfred Mönnikes nun zwar früher frei als geplant, aber für die Bockhorster CDU wird es ein Start mit Schrammen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 16»
6
Unter Tieren - Paradies mit ein paar Schrammen
Zugegeben, wenn man genauer hinguckt, hat auch dieses Paradies ein paar Schrammen. Ein Frosch springt davon, immer mal wieder kommt einer unter den ... «Frankfurter Rundschau, Paz 16»
7
Forschung über Allerheiligenviertel: Eine Liebe mit Schrammen
05.08.2016 Von GERNOT GOTTWALS Im Radio gibt die Stadtteilhistorikerin Petra Pfeuffer heute historische und aktuelle Einblicke in die Wirren des ... «Frankfurter Neue Presse, Sie 16»
8
Wolfsburg Unlimited Beulen und Schrammen
Ohne das VW-Werk mit den vier charakteristischen Fabrikschloten aus rotbraunem Backstein gäbe es die Stadt Wolfsburg einfach nicht. Nun packt das ... «art-magazin, Lip 16»
9
Ein Juwel mit Schrammen: Die Gronauer Gartensiedlung wird durch ...
Ein Juwel mit Schrammen: Die Gronauer Gartensiedlung wird durch Bauvorhaben gefährdet. 28.06.16, 17:31 Uhr. email · facebook · twitter. Noch ist das ... «Kölnische Rundschau, Cze 16»
10
Lotto: Neun Spieler schrammen knapp am Mega-Jackpot vorbei
Millionen Lotto-Spieler haben bei der Ziehung am Mittwoch den Mega-Jackpot von 30 Millionen Euro verpasst. Neun Tipper waren aber besonders nah dran. «t-online.de, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schrammen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schrammen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL