Pobierz aplikację
educalingo
schundig

Znaczenie słowa "schundig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHUNDIG

schụndig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHUNDIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHUNDIG

Definicja słowa schundig w słowniku

gorszy, bezwartościowy, na przykład nieprzyjemny!


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHUNDIG

aktenkundig · branchenkundig · fachkundig · gerichtskundig · geschäftskundig · heilkundig · kundig · mundig · offenkundig · ortskundig · pfundig · rechtskundig · sachkundig · schreibunkundig · schrundig · schwarzgrundig · sprachkundig · unkundig · vollmundig · weißgrundig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHUNDIG

schummern · Schummerstunde · Schummerung · Schummler · Schummlerin · schummrig · Schumperlied · schumpern · schund · Schundblatt · Schundfilm · Schundheft · Schundliteratur · Schundroman · Schunkellied · schunkeln · Schunkelschnulze · Schunkelwalzer · Schupf · schupfen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHUNDIG

gebirgskundig · gesetzeskundig · hellgrundig · jagdkundig · landeskundig · länderkundig · naturheilkundig · notwendig · ortsunkundig · rechtsunkundig · rotgrundig · sangeskundig · seelenkundig · spundig · stadtkundig · sternkundig · ständig · vollständig · wegkundig · wetterkundig

Synonimy i antonimy słowa schundig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «schundig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHUNDIG

Poznaj tłumaczenie słowa schundig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schundig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schundig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

schundig
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

schundig
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

schundig
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

schundig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

schundig
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

schundig
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

schundig
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

schundig
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

schundig
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

schundig
190 mln osób
de

niemiecki

schundig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

schundig
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

schundig
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

schundig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

schundig
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

schundig
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

schundig
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

schundig
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

schundig
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

schundig
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

schundig
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

schundig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

schundig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

schundig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

schundig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

schundig
5 mln osób

Trendy użycia słowa schundig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHUNDIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schundig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schundig».

Przykłady użycia słowa schundig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHUNDIG»

Poznaj użycie słowa schundig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schundig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
"erfunden" (Fuchs, 74). 'l SCHUNDIG #A# *schmutzig, schäbig* UgsF, MaL, Jen Wortgeschichte: Ableitung von rotwelsch Schund. Lautung: [1111101] (Fuchs, 97 ). Semantik und Verbreitung: In der Bedeutung *schmutzig* ist das Wort im USG ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Chochemer Loschen: Wörterbuch d. Gauner- u. Diebs- vulgo ...
Dreck, Erdboden /Feld, Fußbodens "Koth, Lehm, Mist, Morast, Unflat. S>ch un d ems/ m. Mist- ftätte. ^^u:-.---?- Schänden, misten. Schundfinchen, n. Nachtstuhl. Schundig, dreckig, kschig, -schmutzig. Schundlkbn> f. Wand von LtlM.i- -?---.- !
Joseph Karl ¬von Train, 1832
3
Jahrbücher der Literatur
Schummeln, Zw. mit haben — fort treiben. Holländisch »«Komme. Ion. — DaS Schwedische «Kumps und Italien.' eiomvsr« bedeuten hüpfen, springen. Schundi , schundig, Bm. — schlecht, elend, schmutzig. In Sachsen bedeutet Schund, ...
4
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation: ¬2. ...
Er bediente sich am liebsten der Doppelspione, zweischneidiger Werk zeuge, die vor nichts sich erschreckten, obwohl er sie unvorsichtigerweise schundig bezahlte und unartig behandelte. Sie betrogen ihn daher. Unter andern diente ihm der ...
Carl Eduard Vehse, 1852
5
Ferdinand Raimund: Roman aus Wien's jüngster Vergangenheit
... und Handschuhe, die ich noch mein ganzes Leben nicht getragen. — Sehen Sie mir an, — Alles von London und Paris, aus dem „tiefen Grafen," drei Treppen hoch ! Sie sehen ja aus wie ein Kavalier! Sie wollen also nicht mehr so „schundig  ...
Adolf Baeuerle, 1855
6
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
R« Amerika gebracht hat, denn daselbst soll'S mit den rothen Sammlungen ganz schundig aussehen. Die .europäische Demokratie", heißt eö, werde »von der amerikanischen mit einer gemissen Verachtung angesehcn. (Glaub'S schon; man ...
7
Denkwürdigkeiten eines deutschen Hansknechts, wie er solche ...
Ich muß sagen, daß ich mir bei dieser Lüge sehr schundig vorkam. Dem Ferdl was weiß zu machen, war mir viel leichter gefallen. Er besann sich zwar einen Augenblick; dann lost' er aber freundlich das Medaillon ab, küßt' es, und legte es in ...
Christian Reinhold Köstlin, Reinhold Köstlin (Jurist, Dichter), 1850
8
Die Kinder der Massenkultur: Kontroversen um Schmutz und ...
Wenn man jedoch die Begründungen für das Urteil »schundig oder förderlich« anschaut und verdammte mit gelobten Produkten vergleicht, dann ist der Haupteindruck: Hier herrschte absolute Willkür, ästhetisch und moralisch . Es gab – wie ...
Kaspar Maase, 2012
9
Die Feuerblume
Keller, Harald: Schräg, schrill, scharf und schundig. Tausend Filme zwischen Trash und Kult, Berlin 2000. - Knef, Hildegard: So nicht, Hamburg 1982. - Kramp, Joachim: Hallo, hier spricht Edgar Wallace!, Berlin 2005. - Krenn, Günter: Romy ...
André Schneider, 2013
10
Lebensbilder aus dem Befreiungskriege: Ernst Friedrich ...
Carl Schulmeister war unter den zweischneidigen Werkzeugen und vor nichts erschreckenden Doppclspionen, deren Lehrbach sich so gerne bediente, obwohl er sie unvorsichtiger Weise schundig bezahlte und unartig behandelte ; denn die  ...
Joseph Hormayer (Freiherr von), 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHUNDIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schundig w wiadomościach.
1
"Schlag den Star" mit Thorsten Legat & Detlef D! Soost: Immer ...
Ein schundig erhabener Moment an einem über weite Strecken stumpfen Abend. Wäre da nicht das extrem irritierende legatsche Unterarmtattoo, von dem man ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»
2
Grundig - Innovativ statt insolvent
Außen pfundig, innen schundig. Mit diesem wenig schmeichelhaften Reim machten sich Spötter einst über die Qualität der Produkte des traditionsreichen ... «Berliner Zeitung, Sty 15»
3
Orgien der Lust
... angemessene Weise schundig daher. Die DVD in der hübschen, an alte VHS-Tapes erinnernden Hartbox bietet den Film im französischen Originalton wie in ... «critic.de, Gru 12»
4
Rollin-Ausstellung in München
Man mag Rollins idiosynkratischen Low-Budget-Auteurismus schundig finden – besser beraten ist man, in jenem Zustand reizvoll dämmerigen Kinofiebers, dem ... «taz.de, Wrz 12»
5
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion 2012 Zombie Apocalypse
Der einzige schundig-witzige Höhepunkt ist das Finale, in dem ein grottenschlecht computeranimierter Zombie-Tiger das Schlachtfeld betritt. Wenigstens diese ... «filmstarts, Sty 12»
6
Doku-DVD "Chelsea Hotel" Blutspuren in der Hip-Herberge
Auch das ist angemessen schundig inszeniert. Wenn zwei Drogendealer mit Nachschub zum streitenden Paar stoßen und mitkeifen, lärmt dazu nicht etwa Punk, ... «Spiegel Online, Gru 11»
7
Perry Rhodans Großvater
Als Book on Demand erscheinen monatlich fünf neue Hefte in originalgetreuer Anmutung, inklusive der schundig-schrillen Cover mit den reißerisch-naiven ... «FR-online.de, Maj 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schundig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schundig>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL