Pobierz aplikację
educalingo
Schütze

Znaczenie słowa "Schütze" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHÜTZE

mittelhochdeutsch schütze, althochdeutsch scuzzo, zu ↑schießen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHÜTZE

Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHÜTZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHÜTZE

Strzelec

Określenie "Strzelec" oznacza: 1. Ogólne: Kogoś, kto strzela z bronią, Np. Strzelec lub strzelec - ale także kusza lub łucznik, wywodzący się z: ▪ ochrony jako grupy żołnierzy; ▪ strzelca, stopnia służby w armii niemieckiej; ▪ członka klubu strzeleckiego; ▪ członka historycznego klubu strzeleckiego strzelców tyrolskich lub karabinów górskich w Bawarii ▪ legalnego używania Strażnik śmierci podczas zabijania strzelbami ▪ Sportschütze 2. System szkolny: W średnim wieku jedna z nazwisk poruszających się studentów, która nadal znajduje się w oznaczeniu ABC-Schütze dla początkujących szkół. 3. Astronomia: ▪ Konstelacja w letnim niebie, patrz Strzelec, który zawiera również centrum Drogi Mlecznej ▪ Zodiak, patrz Strzelec 4. Inne znaczenia: ▪ w budowie wodnej stycznik płytowy, stycznik obrotowy lub segmentowy:

Definicja słowa Schütze w słowniku

ktoś strzelał piłką z bronią palną czy coś takiego strzelanie, rzucanie członkiem zawodnika żołnierza klubu strzelców najniższej rangi żołnierza armii w zmotoryzowanej klasie armii zwiadowca armii znak zodiaku na czas 23. 11. do 21. 12. ktoś, kto urodził się w gwiazdozbiorze Strzelca na południowym gwiaździstym niebie. ktoś, kto strzela z przykładami broni palnej, może zostać wykryty dobry strzelec Strzelca. Stycznik.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÜTZE

Abc-Schütze · Amokschütze · Bogenschütze · Eckenschütze · Elfmeterschütze · Freischütze · Grütze · Heckenschütze · Kradschütze · MG-Schütze · Mauerschütze · Mütze · Panzerschütze · Pistolenschütze · Richtschütze · Scharfschütze · Sportschütze · Todesschütze · Torschütze · Wildschütze

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÜTZE

Schutzdamm · schützen · Schützen · Schützenbruder · Schützendivision · Schützenfest · Schützenfeuer · Schützenfisch · Schutzengel · Schützengesellschaft · Schützengilde · Schützengraben · Schützenhaus · Schützenhilfe · Schützenkette · Schützenkönig · Schützenkönigin · Schützenliesel · Schützenlinie · Schützenloch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÜTZE

Baseballmütze · Baskenmütze · Buchstütze · Dienstmütze · Fußstütze · Kochmütze · Kopfstütze · Nackenstütze · Pelzmütze · Pfütze · Pudelmütze · Rückenstütze · Sattelstütze · Schiebermütze · Schirmmütze · Schlafmütze · Stütze · Wollmütze · Zipfelmütze · nütze

Synonimy i antonimy słowa Schütze w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHÜTZE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schütze» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Schütze» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÜTZE

Poznaj tłumaczenie słowa Schütze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schütze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schütze».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

射手座
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sagitario
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Sagittarius
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

धनुराशि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

القوس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Стрелец
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sagitário
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধনু
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Sagittaire
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Sagittarius
190 mln osób
de

niemiecki

Schütze
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

射手座
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

궁수
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sagittarius
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Nhân Mã
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தனுசு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

धनु
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Yay
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Sagittario
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Strzelec
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Стрілець
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Săgetătorul
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Τοξότης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Boogskutter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Skytten
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Skytten
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schütze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÜTZE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schütze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schütze».

Przykłady użycia słowa Schütze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHÜTZE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schütze.
1
Loriot
Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.
2
Günther Netzer
Man muss feststellen, dass der Spruch auch nicht mehr stimmt, dass der Schütze nicht selber schießen soll. Ich stelle fest, dass der Schütze sehr wohl den Elfmeter selber schießt.
3
Buddha
Der Zimmermann bearbeitet das Holz. Der Schütze krümmt den Bogen. Der Weise formt sich selbst.
4
Dhammapada
Wie ein Schütze, der seine Pfeile zurechtstutzt und gerade biegt, so ordnet der Weise seine vagabundierenden Gedanken. (33. Vers)
5
Konfuzius
Wer viel schießt, ist noch kein Schütze, wer viel spricht, ist noch kein Redner.
6
Friedrich Schiller
Hier gilt es, Schütze, deine Kunst zu zeigen: Das Ziel ist würdig, und der Preis ist groß.
7
Friedrich Schiller
Ein wahrer Schütze hilft sich selbst.
8
Sprichwort
Ein schlechter Schütze, der keine Ausrede hat.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Die Schnepfe des Lebens schwirrt vorbei, ein guter Schütze muß sie eilig fassen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÜTZE»

Poznaj użycie słowa Schütze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schütze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"(Gott) schütze das Fleisch des Pharao": Untersuchungen zum ...
Der vorliegende Band widmet sich dem spathieratischen Papyrus Wien Aeg 8426, einer Tempelhandschrift aus romischer Zeit, die eine Reihe von magischen Spruchen und Ritualen zum Schutze des Konigs verzeichnet.
Nicolas Flessa, 2006
2
Ausgewählte Probleme des internationalen Zivilprozessrechts
The book deals with basic problems of international civil procedure, such as jurisdiction, recognition of foreign judgments, proof of foreign law.
Rolf A. Schütze, 2006
3
Schütze Weber, melde Stube 320 mit 5 Mann belegt: Tagebuch ...
Ein tiefer Einblick in das Leben eines einfachen Soldaten w hrend seiner Wehrdienstzeit bei der Bundeswehr.
Michael Weber, 2009
4
Deutsches Internationales Zivilprozessrecht unter Einschluss ...
Since the 1st edition of this fundamental work appeared twenty years ago, international civil process law has undergone breathtaking developments.
Rolf A. Schütze, 2005
5
Die Schütze-Frau ist immer rege...: Ein Leben mit Höhen und ...
Mit einfachen Worten, die den Leser zum Schmunzeln, Nachdenken und Weinen bringen, schildert die Autorin ihr Leben. Es ist ihre ganz eigene Sicht der Dinge, die dieses Werk zu etwas ganz Besonderem macht.
Marie-Louise Müller, Judith Weiß, 2008
6
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
Das IPR-Gesetz 1986 hat sowohl das Schiedsverfahrensrecht als auch das vom Schiedsgericht anzuwendende Kollisionsrecht geändert.
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
7
Sexueller Missbrauch: Wie schütze ich mein Kind?
Patrick Martin geht sensibel mit der Thematik um.
Patrick Martin, 2010
8
Best of Konfuzius,: Reihe "Sprüche für die Front"
Konfuzius lebte ca. 500 vor unserer Zeitrechnung im Alten China.
Frank Schütze, 2012
9
Die Allzuständigkeit amerikanischer Gerichte: Überarbeitete ...
The author deals with the questions of the international jurisdiction of US courts and reasons for the jurisdiction regulations unknown to German law.
Rolf A. Schütze, 2003
10
Praxis Psychoonkologie: Psychoedukation, Beratung und Therapie
Dieses Buch gibt Ihnen Orientierung und Anregungen für die psychoonkologische Beratung.
Gabriele Angenendt, Ursula Schütze-Kreilkamp, Volker Tschuschke, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÜTZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schütze w wiadomościach.
1
Sebastian Schütze ist neuer Geschäftsfeldleiter Politik beim BPI
Berlin (ots) - Sebastian Schütze (34), bisher wissenschaftlicher Referent für Arzneimittelpolitik im Deutschen Bundestag, übernahm zum 1. Oktober 2016 das ... «Finanzen.net, Paz 16»
2
Anwalt läuft in Houston Amok: Neun Verletzte bei Schießerei ...
Anschließend untersuchten sie die Leiche des Schützen und seinen Wagen nach möglichem Sprengstoff. In dem Fahrzeug fanden sie demnach weitere Waffen. «Handelsblatt, Wrz 16»
3
Schießerei in Houston wegen Berufsproblemen? Der Schütze war ...
Der Schütze, der in der Nähe eines Einkaufszentrums in der texanischen Stadt Houston neun Menschen verletzt hat und von der Polizei erschossen wurde, ... «Sputnik Deutschland, Wrz 16»
4
Zwei Menschen in Fabrik in Tennessee erschossen - Schütze tot
Ein Mann hat in einer Fabrik im US-Bundesstaat Tennessee zwei Menschen erschossen. Der Schütze habe sich anschließend selbst getötet, sagte Polizeichef ... «t-online.de, Wrz 16»
5
Russischer Profi-Schütze spielt Beethoven mit Pistolen – VIDEO
Der Chef des russischen Schützenverbandes, Vitali Krjutschin, hat berühmte Musikstücke mithilfe von zwei Pistolen der Marke „Glock“ gespielt. «Sputnik Deutschland, Wrz 16»
6
Jetzt meldete sich der Hunde-Schütze
Vöcklabruck) wie berichtet einen angeschossenen Hund, vom Schützen fehlte jede Spur. Der meldete sich jetzt. Und: Er ist kein Tierhasser, sondern hatte sogar ... «Heute.at, Wrz 16»
7
Schützenfest Neuss 2016: "Gläserner Schütze" läuft einen Marathon
Für unseren "Gläsernen Schützen" Andreas Droste war das Neusser Schützenfest körperlich wirklich anstrengend. Er hat es aber gut überstanden. «RP ONLINE, Sie 16»
8
Schützenfest Neuss 2016: Gläserner Schütze - Wie anstrengend ist ...
Und das vor allem für die Schützen selbst. Sie sind ständig auf den Beinen, lassen keine Parade, keinen Ball und vor allem nicht das Königsvogelschießen am ... «RP ONLINE, Sie 16»
9
Olympia : Schütze Löw verpasst Medaille - Gold ...
Doppeltrapp-Schütze Andreas Löw geht als Vorkampfbester ins Olympia-Finale, dort aber leer aus. Dennoch ist der Debütant mit Rang sechs zufrieden. «Münstersche Zeitung, Sie 16»
10
Das kann doch nicht so schwer sein: Ein Schütze, ein Ball, elf Meter
Nachdem Neuer den Schuss Bonuccis pariert hatte, war es an Schweinsteiger als Schütze Nummer fünf, für die Entscheidung zu sorgen - er verschoss. «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schütze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schutze>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL