Znaczenie słowa "Schutzheiliger" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHUTZHEILIGER

Schutzheiliger  [Schụtzheiliger]

CO OZNACZA SŁOWO SCHUTZHEILIGER

patron

Schutzpatron

Święty święty, zgodnie z wyznawaniem katolickim i prawosławnym, jest świętym, który wezwał w szczególny sposób do wstawiennictwa o określony przedmiot, konkretną domenę, zawód lub działalność. Ta specjalna ochrona jest określana jako patrocyn. W świętych patronach kobiet używany jest termin świętego patrona, rzadziej też łaciński termin patrona.

Ein Schutzpatron ist nach katholischem und orthodoxem Verständnis ein Heiliger, der in besonderer Weise um seine Fürsprache für ein bestimmtes Objekt, einen bestimmten Bereich, einen Beruf oder eine Tätigkeit angerufen wird. Dieses besondere Schutzverhältnis wird als Patrozinium bezeichnet. Bei weiblichen Schutzheiligen verwendet man den Begriff Schutzpatronin, seltener auch den lateinischen Ausdruck Patrona.

Definicja słowa Schutzheiliger w słowniku

Patronujący przykład patrona tego miasta.

Patron Beispiel der Schutzheilige dieser Stadt.

SYNONIMY SŁOWA «SCHUTZHEILIGER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schutzheiliger» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Schutzheiliger

Kirchenpatron · Kirchenpatronin

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHUTZHEILIGER

Poznaj tłumaczenie słowa Schutzheiliger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schutzheiliger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schutzheiliger».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 守护神
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: santo patrón
• Tłumacz niemiecki - angielski: patron saint
• Tłumacz niemiecki - hindi: संरक्षक संत
• Tłumacz niemiecki - arabski: شفيع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: покровителя
• Tłumacz niemiecki - portugalski: padroeiro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সন্ত
• Tłumacz niemiecki - francuski: saint patron
• Tłumacz niemiecki - malajski: penaung saint
• niemiecki: Schutzheiliger
• Tłumacz niemiecki - japoński: 保護の聖人
• Tłumacz niemiecki - koreański: 수호 성인
• Tłumacz niemiecki - jawajski: santo palindung
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vị thánh bảo trợ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இரட்சகர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: संरक्षक संत
• Tłumacz niemiecki - turecki: koruyucu aziz
• Tłumacz niemiecki - włoski: patrono
• Tłumacz niemiecki - polski: patrona
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: покровителя
• Tłumacz niemiecki - rumuński: patron
• Tłumacz niemiecki - grecki: πολιούχος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: beskermheilige
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skyddshelgon
• Tłumacz niemiecki - norweski: skytshelgen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHUTZHEILIGER»

Poznaj użycie słowa Schutzheiliger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schutzheiliger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco

Santa Rita (la Santa delle grazie impossibile): Schutzheilige für unlösbare Probleme San Rocco: Schutzheiliger gegen Epidemien San Valentino (per gli innamorati): Schutzheiliger für die Verliebten Kirche Supremo Tribunale della Segnatura ...

Eckhard Römer, 2009

Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen

Schutzheiliger St. Alexan- der. Die Kirche ist wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gebauet. Sie ist einschiffig, überwölbt und hat einen Thurm und ein geradlinig geschlossenes Chor. Glocken 1430 und 1474.

Historischer Verein für Niedersachsen, 1866

Die Perle der Hausmission: Oder Anleitung in einer ...

Apostel Petrus und Paulus . . 4ü5 Hornung, Tugend: Die Hoffnung, Schutzheiliger: Der beil. Apostel Andreas . . .42» März, Tugend: Die Liebe zu Gott . Schutzheiliger: Der hl, Apostel JakobuS, der Aeltere . 42S April, Tugend: Die Nächstenliebe.

Wilhelm Hausen, 1853

Neues vaterländisches Archiv oder Beiträge zur allseitigen ...

Schutzheiliger St. Petrus. Die Kirche ifi 1462 gebauet. der Thurm 1512. Die Kirche ift einfchiffig) gewölbt und hat ein mehrfeitig gefchlofienes Chor. 16) Kirche zu Borgloh. Schutzheiliger St. Vancratius. Nach einem Brande ift die jetzige Kirche ...

Ernst Spangenberg, G ..... H ..... G ..... Spiel, 1867

Diagnose: Menschlich: Die Lebensgeschichte eines Gestörten

Er zählt zu den Vierzehn Nothelfern und ist heute besonders bekannt als Schutzheiliger der Autofahrer. Dass der Namensgeber der Schule heute besonders als Schutzheiliger der Autofahrer bekannt ist, tut hier nichts zur Sache. Der Begriff ...

Martin G., 2014

Das venezianische Albanien: (1392-1479)

Sveti Vraci; S. Vraza) 131, 132 St. Barbara (Bruderschaft in Skutari) 132 St. Blasius (Schutzheiliger von Ragusa) 130 St. Blasius (Kirche der Ragusaner in Skutari) 132, 138, 153, 304, 534, 625 S. Croce (Skutari) 132 S. Croxie ( Bruderschaft in ...

Oliver Jens Schmitt, 2001

Das Leben bildet: Biographie, Individualität und die Bildung ...

»Schutzheiliger«. aller. Gescheiterten. Einer, der sich durchs Leben scheiterte, bis er schließlich den Punkt der »inneren stillen Kraft« in sich entdeckte, war der große Pestalozzi (zum Folgenden vgl. Bittner, 1997). Seine frühen Versuche mit ...

Günther Bittner, 2011

Polemisch-religiöser, Licht und Vahrheit verbreitender ...

Sct. Wendelin ist Schutzheiliger der Schaafhirten. — Auton — — — — — Schweinhirten. — Crispin— — — — —Schuhmacher. — Gutmann — — — — Schneider. — Goar — — — — — Hafner. — Joseph — — — — Zimmerleute. — Leonhard ...

Emmanuel Friedrich Fuchs, 1824

Kirchen- und Reformationsgeschichte von Norddeutschland und ...

115. Cramm, Probst, 11.50. Cregelius, Herrmann, bl., Prediger in Celle, N. 515. Crescentius, Haupt einer Partbei in Rom, I. 110. 11l. Crispin, Schutzheiliger von Osnabrück, I. 50. 117. 165. Crispinian, Schutzheiliger von Osnabrück, I. 50. 117.

Johann Carl Fürchtegott Schlegel, 1829

Isis von Oken

Hann denn ein Heiliger nicht auch ein Schutzheiliger wer» den? (Siehe doch Zend»Avesta im Kleinen Th. Z. S. ry. Not. 47. nebst andern im Register unter Him nach« gewiesenen Stellen " Eintr gröbern Verletzung der Wahrheit konnte der ...

Lorenz Oken, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHUTZHEILIGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schutzheiliger w wiadomościach.

Schutzheiliger der Friedhöfe und Videospiele

Der Golem ist ein weites Feld, er schützt seinen Besitzer vor Unheil und Angriff - so geht der jüdische Glaube, der zwischen Legende und Mystik laviert. «Märkische Allgemeine Zeitung, Wrz 16»

Schutzheiliger der Jugendarbeitslosen: Faymann wird UN ...

Das PETER-Prinzip besagt grob, dass in einer Hierarchie jeder solange aufsteigt, bis er irgendwann in einer Position landet, für die er eigentlich komplett ... «Contra Magazin, Sie 16»

Laurentiusfest – eine Belastungsprobe für den Feldberg

August auf den Feldberg, um dort das Fest zu Ehren des Heiligen Laurentius, Schutzheiliger der Wirte, zu feiern. Was als kleines Volksfest begann, entwickelte ... «Badische Zeitung, Sie 16»

"Unser Schutzheiliger ist Charlie Chaplin"

Heute feiert der Circus Roncalli, der den bürgerlichen Namen von Papst Johannes XXIII. trägt, seinen 40. Geburtstag. Im Interview spricht Direktor Bernhard ... «katholisch.de, Maj 16»

Schutzheiliger wird restauriert | Schönheitskur für den „Juxmajor“

Mitte – „Hau ruck!" Vorsichtig hebt ein Arbeiter den Juxmajor aus seiner Wandnische. Die lebensgroße Holzfigur ist der Schutzheilige der Jakobsweg-Pilger. «BILD, Mar 16»

Sarah Palin schwärmt für das It-Girl Marion Le Pen

Republikanerin Palin, die einst US-Vizepräsidentin werden wollte, vergleicht die Nichte der Front-National-Chefin mit Frankreichs Schutzheiliger. Ist die ... «DIE WELT, Gru 15»

Glauben: Der Schutzheilige des Heeres

Vermutlich deshalb wurde Mauritius schon im frühen Mittelalter ein Schutzheiliger des Heeres, der Infanterie, der Messer- und Waffenschmiede und wurde ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 15»

Der Heilige, den jeder kennt

Als Freund der Kinder, Patron der Gefangenen, Schutzheiliger von Seefahrern und Kaufleuten, Märtyrer, Bekenner und Nothelfer ist Nikolaus ein viel gefragter ... «katholisch.de, Maj 15»

100.000 Arbeitsplätze in Gefahr?: Bsirske: Kohleabgabe ist Jobkiller

Für die Gewerkschaft Verdi ein Unding - denn so seien Zehntausende Arbeitsplätze in Gefahr. Ein neuer Kohle-Schutzheiliger, ätzen die Grünen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 15»

Korschenbroich: Johannes Paul II. als neuer Schutzheiliger der ...

2001 erlebte Horst Thoren wohl einen der bewegendsten Momente seines Lebens, als er von Papst Johannes Paul II. empfangen wurde. FOTO: Vatikan. «RP ONLINE, Maj 14»