Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schutzheilige" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHUTZHEILIGE

Schutzheilige  Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHUTZHEILIGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHUTZHEILIGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schutzheilige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schutzheilige

Lista kaset ochronnych

Liste der Schutzpatrone

Święty patron jest święty w Kościele katolickim, Kościołach Prawosławnych, Kościoła anglikańskiego iw niektórych islamskich regionach Azji Mniejszej, którzy w niektórych przypadkach wolą być wezwani. Powodem tego jest zazwyczaj pochodzenie z historii życia lub natury męczeństwa świętego lub świętych. Jego patronat przypuszczalnie jest szczególnym obiektem lub miejscem. Na następnej liście ochrony rodzicielskiej należy wziąć pod uwagę, że patronaty świętych były bardzo odmienne, zarówno w skali regionalnej, jak i międzynarodowej, i że były również poddawane wielkiej zmianie czasu. Zmiana właścicieli ziemskich lub reformacja mogłaby w całości popchnąć stare miasto na patrol. Krytycznie sprzeciwia się obecnym listom świętego Kościoła katolickiego, który okazał się być arbitralny. Badania nad nabojami miejskimi wykazały, że powtarzająca się kompilacja Dieter Heinrich Kerler, Die Patronate der Heiligen, Ulm 1905, która nie dostarcza żadnych źródeł, jest niewiarygodna. W związku z tym wiele elementów można używać tylko z ostrożnością. Ein Schutzpatron ist in der katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen, der anglikanischen Kirche und in manchen islamisch geprägten Gegenden Kleinasiens ein Heiliger, der in bestimmten Anliegen bevorzugt angerufen wird. Der Grund dafür leitet sich meist aus der Lebensgeschichte oder der Art des Martyriums des oder der Heiligen her. Seinem Patronat unterstellt man ein bestimmtes Objekt oder einen bestimmten Ort. Bei der folgenden Liste der Schutzpatrone muss man berücksichtigen, dass die Patronate der Heiligen regional und international sehr unterschiedlich vergeben wurden und darüber hinaus einem starken zeitlichen Wandel unterworfen waren. Der Wechsel von Landesherren oder die Reformation konnten alte Stadtpatrone völlig in den Hintergrund drängen. Kritisch wird gegen gängige Listen von Schutzpatronen bzw. Schutzheiligen der katholischen Kirche eingewendet, dass diese häufig willkürlich scheinen. Studien zu Stadtpatronen haben ergeben, dass die immer wieder abgeschriebene Kompilation von Dieter Heinrich Kerler, Die Patronate der Heiligen, Ulm 1905, die keine Quellen angibt, unzuverlässig ist. Daher sind auch viele Angaben nur mit Vorsicht verwendbar.

Definicja słowa Schutzheilige w słowniku

Patronka. Patronin.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schutzheilige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHUTZHEILIGE


Adelige
A̲delige
Adlige
A̲dlige
Allfällige
österreichisch: [alˈfɛl…]
Arbeitswillige
Ạrbeitswillige
Beichtwillige
Be̲i̲chtwillige
Bucklige
Bụcklige
Ehemalige
E̲hemalige
Ehewillige
E̲hewillige
Einjährig-Freiwillige
E̲i̲njährig-Fre̲i̲willige
Entzugswillige
Entzu̲gswillige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Hausheilige
Ha̲u̲sheilige
Heilige
He̲i̲lige 
Hilfswillige
Hịlfswillige
Kirchenheilige
Kịrchenheilige
Nationalheilige
Nationa̲lheilige
Rückkehrwillige
Rụ̈ckkehrwillige
Selige
Se̲lige
Willige
Wịllige
noblesse oblige
[nɔblɛsɔˈbliːʒ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHUTZHEILIGE

Schutzglocke
Schutzgott
Schutzgöttin
Schutzhafen
Schutzhaft
Schutzhäftling
Schutzhandschuh
Schutzhaube
Schutzhaus
Schutzhaut
Schutzheiliger
Schutzhelm
Schutzherr
Schutzherrin
Schutzherrschaft
Schutzhülle
Schutzhund
Schutzhütte
schutzimpfen
Schutzimpfung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHUTZHEILIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Erwerbstätige
Farbige
Kleinanzeige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Synonimy i antonimy słowa Schutzheilige w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHUTZHEILIGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schutzheilige» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Schutzheilige

Tłumaczenie słowa «Schutzheilige» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHUTZHEILIGE

Poznaj tłumaczenie słowa Schutzheilige na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schutzheilige na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schutzheilige».

Tłumacz niemiecki - chiński

守护神
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

santo patrón
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

patron saint
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

संरक्षक संत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شفيع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

покровителя
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

padroeiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সন্ত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

saint patron
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penaung saint
190 mln osób

niemiecki

Schutzheilige
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

保護の聖人
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

수호 성인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

santo palindung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vị thánh bảo trợ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இரட்சகர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संरक्षक संत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

koruyucu aziz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

patrono
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

patrona
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

покровителя
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

patron
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πολιούχος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

beskermheilige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skyddshelgon
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skytshelgen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schutzheilige

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHUTZHEILIGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schutzheilige» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schutzheilige
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schutzheilige».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHUTZHEILIGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schutzheilige» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schutzheilige» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schutzheilige w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHUTZHEILIGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schutzheilige.
1
Emil Baschnonga
Zeit ist der Raubritter des Geschäftigen und der Schutzheilige des Faulen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHUTZHEILIGE»

Poznaj użycie słowa Schutzheilige w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schutzheilige oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Heilig- und Herrlichkeit der Heiligen Cosmas und Damian... ...
Weil, wie er in seinem Gnadenbrtef meldet, diese zween Heilige auch besondere Schutzheilige der Gesellschaft Jesu sind, als die im Jahre 154«. eben an dem Festtage der heil. Cosmas und Damiani von Paul III. römischen Pabste bestättiget ...
2
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
Santa Rita (la Santa delle grazie impossibile): Schutzheilige für unlösbare Probleme San Rocco: Schutzheiliger gegen Epidemien San Valentino (per gli innamorati): Schutzheiliger für die Verliebten Kirche Supremo Tribunale della Segnatura ...
Eckhard Römer, 2009
3
Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer
Artjom. –. der. kommunistische. Schutzheilige. des. Donbass. An Artjom (russ. Артём) kommt in der Ostukraine keiner vorbei. Er ist Held und kommunistischer Schutzheiliger des Donbass. Sein Leben spiegelt sehr exemplarisch den Elan ...
Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2011
4
Der Soldat: In Sprache und Tradition
... ara wurde die Schutz wurde die Schutzheili rde die Schutzheilige die Schutzheilige der Schutzheilige der hutzheilige der eilige der Bergleute, d ausgesetzt si Gewitter und aufkamen, wu Artillerie ve Schlachten fü Städte einstü Karls V. (reg.
Harry Horstmann, 2010
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... und in engerer Bedeutung , der Schutzheilige, die Schutzheilige (Patron, Patroninn). Schüyflligel , m. , im Wasscrdauc in der wilden See durch Packwerke errichtete Dämme, welche die Fahrzeug« «r Sturm und Wellen schützen ; die S^ frau, ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Das Schaf: eine Kulturgeschichte
CHRISTLICHE SCHUTZHEILIGE In alten und ältesten Glaubensvorstellungen vermischen sich im Christentum geprägte Legenden über Schutzheilige. Das gilt für den wichtigen Kulttag am 26. Juli, dem Festtag der Mutter Anna, genauso wie  ...
Hans Haid, 2010
7
Lübeckisches Münz- und Medaillenkabinet
8LN. ^. R.) Der Schutzheilige Johann der Täufer :c. Zur Linken des Stadtwapens steht des Bürgermeisters Christ. Gerdes Wapen. N0W. I.VLLM. 1646. z. halbe Speciesthaler. */LinS.üneburgischerDickrhaler. A.)Die Wapen der Städte Lübeck,  ...
Ludolph Heinrich Müller, 1790
8
Die Klostergründungen der Etichonen im Elsass
Die Etichonen, die Herzogsfamilie des Elsass, pr gte die Geschichte dieser Region vom siebten bis zum achten Jahrhundert.
Nicole Hammer, 2003
9
Das Registrum Goswins von Marienberg
Wir haben auch einen zweiten Altar geweiht, den zu Ehren des hl. Benedikt, des hl. Abtes Othmar, des hl. Abtes Kolumban, des hl. Märtyrers Gangolf, der 11.000 Jungfrauen und anderer Heiligen, die dort Schutzheilige sind. Wir weihten einen  ...
Christine Roilo, Josef Riedmann, Gustav Pfeifer, 1996
10
Italien, Süden
Die Schutzheilige Palermos wird jedes Jahr bei der Festa di Santa Rosalia mit Paraden und Feuerwerk gefeiert. Potenza Die Stilata dei Turchi erinnert an die wunderbare Rettung der Stadt vor den Türken. JUNI-SEPTEMBER Amalfi Alle vier ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, Rainer Eisenschmid, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHUTZHEILIGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schutzheilige w wiadomościach.
1
Angela Merkel „Schutzheilige der Flüchtlinge“
Die kommende Bundestagswahl könnte eine Geisterwahl sein. Zur Wahl steht Merkel mit ihrem Heiligenschein und die konkrete tägliche Realität bleibt außen ... «Tichys Einblick, Gru 16»
2
Flensburg-Schiffbrücke: Ein Schutzengel für den Schutzheiligen
Als Patron der Kinder und der Seeleute wies der Nikolaus, der Bischof Gothart Magaard erstaunlich ähnlich sah, darauf hin, dass insbesondere das Mittelmeer ... «shz.de, Gru 16»
3
Wie Barbara zur Schutzheiligen der Bergleute wurde
Zum Auftakt der Adventsfensteraktion bei Familie Kiffe gibt es eine spannende Geschichte / Sechs weitere Fenster öffnen sich noch. «Badische Zeitung, Gru 16»
4
Knappen feiern ihre Schutzheilige
Im Leben der bergmännischen Gemeinschaft bildet das Fest der Schutzheiligen der Bergleute (Gedenktag am 4. Dezember) den feierlichen Abschluss des ... «Wochenblatt.de, Gru 16»
5
Der Schutzheilige der Ungeliebten
William Trevor galt als Grand Old Man der irischen Literatur. Aus dem staubgrauem Grund kleinbürgerlicher Lebensverhältnisse schlug er in seinen Romanen ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 16»
6
Schutzheiliger der Friedhöfe und Videospiele
Der Golem ist ein weites Feld, er schützt seinen Besitzer vor Unheil und Angriff - so geht der jüdische Glaube, der zwischen Legende und Mystik laviert. «Märkische Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
7
Schutzheiliger der Jugendarbeitslosen: Faymann wird UN ...
Das PETER-Prinzip besagt grob, dass in einer Hierarchie jeder solange aufsteigt, bis er irgendwann in einer Position landet, für die er eigentlich komplett ... «Contra Magazin, Sie 16»
8
"Unser Schutzheiliger ist Charlie Chaplin"
Heute feiert der Circus Roncalli, der den bürgerlichen Namen von Papst Johannes XXIII. trägt, seinen 40. Geburtstag. Im Interview spricht Direktor Bernhard ... «katholisch.de, Maj 16»
9
Schutzheiliger wird restauriert | Schönheitskur für den „Juxmajor“
Mitte – „Hau ruck!" Vorsichtig hebt ein Arbeiter den Juxmajor aus seiner Wandnische. Die lebensgroße Holzfigur ist der Schutzheilige der Jakobsweg-Pilger. «BILD, Mar 16»
10
Feuriger Geburtstag: Charlene setzt Fischerboot in Brand
Am 27. Jänner wird Sainte Dévote, die Schutzheilige des Fürstentums Monaco mit einem Feiertag geehrt. Traditionsgemäß wird für die Schutzpatronin vor der ... «Kurier, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schutzheilige [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schutzheilige>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z