Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sichtachse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SICHTACHSE

Sichtachse  [Sịchtachse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SICHTACHSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SICHTACHSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sichtachse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sichtachse

oś wizualna

Sichtachse

Wizualna oś jest sadzoną lub oczyszczoną ścieżką w rozwoju urbanistycznym oraz w projektowaniu parków i krajobrazów, który przedstawia prześledzenie ważnych struktur i elementów krajobrazu wzdłuż osi. Jednocześnie oś widokowa może być drogą do obiektu w tym samym czasie, jak to jest zwyczajowo w barokowych roślinach, lub czystym wizualnym połączeniu bez połączenia ścieżki, jak to było preferowane w ogrodnictwie angielskim. Wizualna oś często kończy się punktem widzenia jako cel wizualny. W tym względzie Karlsruhe jest niezwykły. Poprzez układ wentylatora, wiele ulic tworzy oś wizualną na zamku. Nazywa się to wentylatorem widoku. W Parku Wörlitz znajdują się również punkty widokowe. Eine Sichtachse ist im Städtebau und in der Park- und Landschaftsgestaltung eine angelegte oder freigehaltene Schneise, die entlang einer Achse einen Blick auf bedeutende Bauwerke bzw. landschaftsprägende Elemente ermöglicht. Sichtachsen können dabei gleichzeitig die Wegverbindung zum Objekt sein, wie dies in barocken Anlagen üblich ist, oder aber die reine Sichtverbindung ohne Wegverbindung sein, wie dies im englisch geprägten Gartenbau bevorzugt wurde. Häufig endet eine Sichtachse in einem Point de vue als visuelles Ziel. Städtebaulich bemerkenswert ist dabei Karlsruhe. Durch die fächerförmige Anordnung bilden zahlreiche Straßen eine Sichtachse aufs Schloss. Man nennt dies auch einen Sichtenfächer. Ebenso gibt es im Wörlitzer Park Sichtenfächer.

Definicja słowa Sichtachse w słowniku

wyimaginowana linia odzwierciedlająca widok widza, zwłaszcza w budynkach lub pokojach. gedachte Linie, die die Sicht eines Betrachters besonders auf Gebäude oder Räume wiedergibt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sichtachse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SICHTACHSE


Antriebsachse
Ạntriebsachse [ˈantriːps|aksə]
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Erdachse
E̲rdachse [ˈeːɐ̯t|aksə]
Hauptachse
Ha̲u̲ptachse [ˈha͜upt|aksə]
Hinterachse
Hịnterachse
Hinterradachse
Hịnterradachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Niedersachse
Ni̲e̲dersachse
Pendelachse
Pẹndelachse [ˈpɛndl̩|aksə]
Querachse
Que̲rachse [ˈkveːɐ̯|aksə]
Radachse
Ra̲dachse
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Starrachse
Stạrrachse [ˈʃtar|aksə]
Symmetrieachse
Symmetri̲e̲achse [zʏmeˈtriː|aksə]
Tandemachse
Tạndemachse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Zeitachse
Ze̲i̲tachse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SICHTACHSE

Sicht
sichtbar
Sichtbarkeit
sichtbarlich
Sichtbehinderung
Sichtbereich
Sichtbeton
Sichtblende
Sichteinlage
sichten
Sichtfeld
Sichtfenster
Sichtflug
Sichtgerät
Sichtgrenze
Sichtguthaben
sichtig
Sichtkarte
Sichtkartei
Sichtkarteninhaber

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SICHTACHSE

Abszissenachse
Angelsachse
Brachse
Flachse
Hachse
Kippachse
Koordinatenachse
Laufachse
Nebenachse
Ordinatenachse
Schweinshachse
Schwingachse
Seelenachse
Sehachse
Sprossachse
Treibachse
Umdrehungsachse
Verkehrsachse
Vorderradachse
Wagenachse

Synonimy i antonimy słowa Sichtachse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sichtachse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SICHTACHSE

Poznaj tłumaczenie słowa Sichtachse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sichtachse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sichtachse».

Tłumacz niemiecki - chiński

视轴
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

eje visual
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

visual axis
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दृश्य अक्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

محور البصري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зрительная ось
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

eixo visual
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চাক্ষুষ অক্ষ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

axe visuel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

paksi visual
190 mln osób

niemiecki

Sichtachse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

視軸
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시축
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sumbu visual
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trục thị giác
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காட்சி அச்சு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

व्हिज्युअल अक्ष
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

görsel ekseni
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

asse visivo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

oś wizualna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зорова вісь
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

axa vizuală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

οπτικό άξονα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

visuele as
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

visuell axel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

visuelle aksen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sichtachse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SICHTACHSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sichtachse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sichtachse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sichtachse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SICHTACHSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sichtachse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sichtachse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sichtachse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SICHTACHSE»

Poznaj użycie słowa Sichtachse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sichtachse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
In der Sichtachse Hasensprung verlaufen Überlandleitungen, wenn man direkt an der linken Sphinx steht, sieht der Besucher den Masten der Überlandleitung. Eine weitere Sichtachse ist die Querachse über das Untere Orangerie-Parterre.
Ellen Brandenburger, 2011
2
Berlins stille Reserven: Bürger, Werte, Stadtkultur
Trotz langer Fluchten ist der Kurfürstendamm keine Sichtachse und er folgt der Richtung Grunewald und nicht der Ost-West-Ausrichtung. Aber zuerst fährt man die Linden runter auf geradem Weg in den Tiergarten und erst dann biegt man ab.
Rolf Ludwig Schön, 2007
3
Nachhaltigkeit und Denkmalpflege: Beiträge zu einer Kultur ...
Auf der anderen Seite stellt man fest, dass das Wohngebiet Karl-Marx- Allee eine Sichtachse über dem alten Trassee der Landsberger Strasse freilässt, denn darunter liegen nach wie vor die Leitungen der technischen Infrastruktur. Ein zu ...
Marion Wohlleben, Hans-Rudolf Meier, 2003
4
Der malerische Landschaftspark in Laxenburg bei Wien
194 Die noch erhaltene Sichtachse Richtung Schneeberg in der Nähe des Concordiatempels ist durch mächtige Solitärbäume gekennzeichnet. (1997) III/3 Der Kleine Englische Garten. Durch die Tempelachse gibt es den Blick zurück zum ...
Géza Hajós, Österreichische Gesellschaft für Historische Gärten, 2006
5
Michelin Paris. Deutsche Ausgabe: Von Kulturschätzen, ...
und. Geschichten. Die. Entstehung. der. Sichtachse. Vom Palais du Louvre zum Palais des Tuileries - (•, Für die Bauetappen des Palais du Louvre siehe im Kapitel des Louvre (3) die schematische Darstellung der Baugeschichte. Seit dem 13.
Susanne Böttcher, 2007
6
MARCO POLO Reiseführer Paris
0 Hotel des ‚ Die weltweit berühmte Renommiermeile Champs-Elyscäes ist Teil einer Sichtachse, die am kleinen Bogen des Carrousel du Louvre beginnt, weiter zum mittleren Bogen des Arc de Triumphe verläuft und weit im Westen, ...
Waltraud Pfister-Bläske, Gerhard Bläske, 2014
7
Zeitsprünge Hamburg-Wilhelmsburg
Unser historisches Foto zeigt vor allem die Anlage der Kirchenallee als auf den Sakralbau zulaufende Sichtachse. Sie sollte die Kirche zum (nicht nur architektonischen) Mittelpunkt des Quartiers werden lassen. 2010 wurde diese Sichtachse ...
‎2011
8
Achtundsechzig - Notizen im Alter: Aufgezeichnet 2011 – 2012
Abstrahiert man nämlich von allem Beiwerk und Ornamentalen und konzentriert sich ganz auf die Sichtachse der Nofretete zu ihrem Gegenüber, der göttergleichen Vollplastik, dann ist es nur noch eine Frage, von welchem Standort sich diese ...
Ulrich Pätzold, 2012
9
Schauplätze und Themen der Umweltgeschichte: ...
... G, Frahm, K (1996) Potsdam. Die Schlösser und Gärten. 2 Eine ‚Sichtachse' ist eine sichtbare Linie in der Landschaft, die zwischen zwei Punkten in dieser Landschaft einen räumlichen Bezug herstellt. Seiler 1993 verwendet ‚Sichtachse'  ...
Bernd Herrmann, Ulrike Kruse, 2010
10
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
Durch die bautechnisch bedingte Erhöhung des Einganges wurde die Sichtachse zur Festung unterbrochen, wodurch die Symbolik umkippt.46 Gemeint ist der Widerspruch, dass seitens der Architekten die Verschwenkung des Eingangs der ...
Herbert Dachs, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SICHTACHSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sichtachse w wiadomościach.
1
Höhenkirchen: Bepflanzung Bei Neubaugebiet wird eingeschränkt
Denn die Sichtachse zwischen der evangelischen Kreuz-Christi-Kirche im Westen und der katholischen Leonhardikirche im Osten ist der Gemeinde und den ... «Merkur.de, Gru 16»
2
Höhenkirchen-Siegertsbrunn - Freie Sicht auf die Leonhardikirche
Die Sichtachse erstreckt sich von der Höhenkirchner Kreuz-Christi-Kirche im Westen der Gemeinde über die S-Bahn-Gleise bis hin zur Siegertsbrunner ... «Süddeutsche.de, Gru 16»
3
Sichtachsen sorgen in Kaufbeuren für Durchblick
Bauarbeiten · Wer mit offenen Augen durch die Stadt geht, erkennt derzeit eine Reihe neuer Sichtachsen mit einstmals selbstverständlichen oder ganz neuen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Lis 16»
4
Architektensohn empfiehlt städtebauliches Aufräumen
Stadt und SPD plädieren für eine Sichtachse, berufen sich auf den Architekten des Musiktheaters, Werner Ruhnau. Die WAZ sprach mit dessen Sohn, dem ... «Derwesten.de, Paz 16»
5
Die Sichtachse hat eine ästhetische Dimension
In der Berichterstattung zur Neugestaltung Ebertstraße, konkret zum Themenausschnitt Sichtachse zwischen Hans-Sachs-Haus und Musiktheater, sieht sich ... «Derwesten.de, Paz 16»
6
Ünalgan: Alle Bäume an der Ebertstraße müssen ersetzt werden ...
Ünalgan: Alle Bäume an der Ebertstraße müssen ersetzt werden. Haertel: Grüne haben freier Sichtachse vom Musiktheater zum Hans-Sachs-Haus im Jahr ... «Lokalkompass.de, Wrz 16»
7
55 Jahre Mauerbau: Freies Schussfeld statt Sichtachsen
Der Mauerbau zerstörte viele Elemente der Potsdamer Schlösserparks. Die Wunden wurden nach dem Mauerfall wieder geschlossen. Uwe Held war an der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sie 16»
8
Streit um Sichtachsen
Innenstadt - Mit der umstrittenen Erhöhung des von Karstadt genutzten Stadtpalais in der Brandenburger Straße muss sich nun die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Lut 16»
9
Aussichtspunkte am Eltenberg: Freier Blick bis Emmerich
Dann ist sie frei: Die etwa 20 Meter breite Sichtachse, die einen uneingeschränkten Blick vom Eltenberg bis nach Emmerich eröffnet. Atemberaubend! «Derwesten.de, Lut 16»
10
Konflikt durch Bauprojekt in Potsdam möglich: Blöcke in der ...
Die neuen Bauten würden Sichtachsen stören. Foto: Andreas Klaer. Im Humboldtring sollen 270 Wohnungen gebaut werden. Das Projekt könnte für neuen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sichtachse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sichtachse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z