Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sittenroman" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SITTENROMAN

Sittenroman  Sịttenroman [ˈzɪtn̩romaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SITTENROMAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SITTENROMAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sittenroman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sittenroman

powieść obyczajowa

Sittenroman

Jako stenogram jest ogólną odmianą powieści, w której znajduje się reprezentacja konwencji społecznych określonej klasy społecznej. Klasyczny podstawowa zasada tak zwanej „powieści moralnego” jest ujawnienie odpowiednich mechanizmów pomocy społecznej na podstawie osobistej intelektualnej i seksualnej emancypacji jednej osoby. W takim przypadku protagonista, na przykład, protagonista, np. Émile Zolas Nana, Gustawa Flauberta Pani Bovary lub Theodor Fontanes Effi Briest, nie w jakikolwiek sposób lub co najmniej zawodowego sukcesu w pokonywaniu barier klasowych - często wartości społecznych pozostał na torze do wyrzucenia ich anprangernden lustro więc firma. Ale z reguły są bohaterami poszczególnych powieści na końcu pariasa, wyrzutek z własnym skorupą i dekadenckiego społeczeństwa, które z kolei jest w fin de siècle. Już na pierwszym przeglądzie widoczne są pokrywenia się z podobnym charakterem firmy. Als Sittenroman bezeichnet man eine Gattungsvariante des Romans, in dem die Darstellung der sozialen Konventionen einer bestimmten Gesellschaftsschicht im Mittelpunkt steht. Das klassische Grundprinzip eines so genannten „Sittenromans“ ist die Offenlegung der jeweiligen gesellschaftlichen Sozialmechanismen anhand der persönlichen intellektuellen und sexuellen Emanzipation eines Einzelindividuums. Dabei kann der oder meist die Protagonistin, wie z.B. Émile Zolas Nana, Gustave Flauberts Madame Bovary oder Theodor Fontanes Effi Briest, in jeder Hinsicht scheitern oder zumindest beruflich erfolgreich in der Überwindung von Klassenschranken sein – oft sind die sozialen Werte auf der Strecke geblieben, um so der Gesellschaft ihren anprangernden Spiegel vorzuhalten. Doch in der Regel sind die Helden der jeweiligen Romane am Ende Paria, Ausgestoßene der selbst verkrusteten und dekadenten Gesellschaft, die sich ihrerseits im Fin de Siècle befindet. Bereits bei der ersten Übersicht fallen die Überschneidungen zum ähnlich charakterisierten Gesellschaftsroman auf.

Definicja słowa Sittenroman w słowniku

Dramat, który przedstawia moralność epoki, głównie w moralizującej, krytycznej intencji. Drama, das meist in moralisierender, kritischer Absicht die Sitten einer Epoche darstellt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sittenroman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SITTENROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Bildungsroman
Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Entwicklungsroman
Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Fotoroman
Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn]
Frauenroman
Fra̲u̲enroman
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITTENROMAN

Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit
Sittenpolizei
Sittenrichter
Sittenrichterin
Sittenschilderung
sittenstreng
Sittenstrenge
Sittenstrolch
Sittenstück
Sittenverderbnis
Sittenverfall
Sittenwächter
Sittenwächterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITTENROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Gesellschaftsroman
Groschenroman
Indianerroman
Kriegsroman
Ritterroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Spionageroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Synonimy i antonimy słowa Sittenroman w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sittenroman» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SITTENROMAN

Poznaj tłumaczenie słowa Sittenroman na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sittenroman na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sittenroman».

Tłumacz niemiecki - chiński

方式中的新颖
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

novela de costumbres
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

novel of manners
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शिष्टाचार के उपन्यास
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رواية من الأدب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

роман манеры
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

romance de costumes
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিনয় উপন্যাস
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

roman de mœurs
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

novel adab
190 mln osób

niemiecki

Sittenroman
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

マナーの小説
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

방식의 신규 한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

novel kang andhap asor
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Cuốn tiểu thuyết về cách cư xử
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நடத்தை நாவல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शिष्टाचार कादंबरी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şekillerde yeni
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

romanzo maniere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

powieść obyczajowa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

роман манери
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

roman de maniere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μυθιστόρημα του τρόπους
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

roman van maniere
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

roman av sätt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

roman av oppførsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sittenroman

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SITTENROMAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sittenroman» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sittenroman
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sittenroman».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SITTENROMAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sittenroman» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sittenroman» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sittenroman w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SITTENROMAN»

Poznaj użycie słowa Sittenroman w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sittenroman oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Drei Weiber: Berliner Sittenroman
Berliner Sittenroman. 7. Aufl. Geheftet ^ 9.—, gebunden ^ 15.— In der mächtigen Wirksamkeit seiner Schilderungen erinnert Kretzer an Zola, aber er Netzt weit über Ihm, denn er schildert mit dem Weh des Menschenfreundes, im Herzen, nicht ...
Max Kretzer, 1920
2
Henry James‘ "Daisy Miller". Realismus oder Sittenroman?: ...
Ziel dieser Arbeit ist die Klärung des Genres der Novelle „Daisy Miller“ von dem amerikanischen Schriftsteller Henry James aus dem Jahre 1878, welches ihn berühmt machte.
Nadine Custer, 2013
3
Neogräzistik: Generation Der 30er Jahre, Sittenroman, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Bürgerliche Bohème: Ein deutscher Sittenroman aus der ...
Ein deutscher Sittenroman aus der Vorkriegszeit Oscar A. H. Schmitz. OSCAR A. H. SCHMITZ 7' =============== DE Bürgerliche Bohäme Ein deutscher Sittenroman aus der Vorkriegszeit Fonatne Freud Schlegel Scott Sydow Tucholsky ...
Oscar A. H. Schmitz, 2011
5
Quellen zur Rezeption des englischen und französischen ...
28 A.[lbert] Wellmann: Der englische Sittenroman. In: Deutsches Museum. Zeitschrift für Literatur, Kunst und öffentliches Leben 1 (1851), S. 89-104. Hier S. 96-104. [...]73 Zur wahren Höhe der Poesie ist der englische Sittenroman erst in der ...
Norbert Bachleitner, 1990
6
Ironie und Objektivität: Aufsätze zu Goethe
Im englischen Sittenroman handelt es sich darum, ob eine bestimmte Heirat Zustandekommen soll. Die Hindernisse sind gelegentlich sozialer Art (üblich bei Trollope, Pride and Prejudice), sittlicher Art (Sense and Sensibility), oder beides  ...
Jane K. Brown, 1999
7
Moderne Grasel: Sittenroman Aus Der Gegenwart Von Eduard ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eduard Breier, 2012
8
Kees Doorik: ein flämischer Sittenroman
ein flämischer Sittenroman Georges Eekhoud. werpener Provinz, zurückgesehnt, und diese Liebe zur Heimat regte ihn auch zur epischen Form an; denn er wollte in seinen Erzählungen und Romanen das eigenartige Leben und die Sitten der ...
Georges Eekhoud, 1893
9
Skizzenbuch
Herr Merimee, romantischer Anti- quitäteneustos, wollte eine Novelle über den Ring schreiben, Herr Sende ein Drama daraus machen, Herr Melesville eine Oper, Herr von Balzae einen Sittenroman, Herr Vietor Hugo eine Ode, kurz der Ring ...
Karl Gutzkow, 1839
10
Ju-Kiao-Li, oder die beiden Basen: ein chinesischer Roman : ...
dtn sie verbannt sind, seit mehreren Iahehun« ! derten zu dem Sittenroman und dem historie schen Roman, wie sie heutzutage bei uns auf» gefaßt werden , zu erheben gewußt haben. Völler auf der Stufe der Kindheit haben Fabeln, ...
‎1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SITTENROMAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sittenroman w wiadomościach.
1
Upperclass-Klatsch ist zeitlos
... den Wunsch nach dessen Befriedigung. Mit an Virtuosität grenzender Verve beherrscht sie das sprachliche Handwerkszeug, das den Sittenroman ausmacht. «Echo-online, Lis 16»
2
Die eigenen Gesetze
Ferrantes realistischer Sittenroman zeichnet schon deshalb ein anderes Bild von Neapel, als seine Handlung erst in der Nachkriegszeit einsetzt (und sich in den ... «Junge Welt, Lis 16»
3
Ein kleiner Tisch und großes Gefühl
Was für eine Frau: Gemeint ist freilich Jules Massenets gefallene Antiheldin Manon, die in dem vertonten Sittenroman einmal mehr zeigt, wohin das liebe ... «Wiener Zeitung, Lis 16»
4
Der Keller unter Fortuna
ist der erste (Un)Sittenroman über den 1. FC Köln, nun folgte mit "Alle Heiner freu'n sich ..." ein Fußball-Krimi über Darmstadt 98. Bruno Laberthiers Kolumnen ... «RHEINFUSSBALL, Sie 16»
5
Das Leben, ein Rausch
Kokett, charmant, strahlend und final nicht allein Mitleid heischend, sondern Mitgefühl erreichend: Wieder verlieh Diana Damrau Abbé Prévosts Sittenroman in ... «Wiener Zeitung, Lut 16»
6
Schwarzes Selbstbewusstsein
Ihr 1924 gedruckter Sittenroman "There is Confu-sion" schildert die Entwicklung von drei jungen Schwarzen zur Jahrhundertwende in New York und ... «Wiener Zeitung, Gru 15»
7
Supernett und emotional superfaul
Waldman hat den Sittenroman einer sittenlosen Welt geschrieben. Seit Jane Austens oder Edith Whartons Zeiten ist, noch einmal hundert Jahre später, eine ... «DIE WELT, Lip 15»
8
Der weite Weg von "Lolita" zu "Shades of Grey"
In seiner „Moll Flanders“ nach dem Sittenroman des „Robinson“-Erfinders Daniel Defoe von 1722 spielt zwar Hollywood-Sirene Kim Novak die Titelrolle, doch ... «B.Z. Berlin, Lut 15»
9
Frances "Fanny" Burney Mit einem Schlag eine Berühmtheit
Heute gilt Fanny Burney als Begründerin einer neuen literarischen Gattung: des Sittenromans. Mal mit ironischer Distanz, manchmal mit Anleihen beim ... «Deutschlandradio Kultur, Sty 15»
10
Henry James und Goethe: «Lebe mit aller Kraft»
Und drittens schliesslich hat James den Bildungsroman mit anderen Erzählweisen verbunden, etwa mit dem englischen Sittenroman und dem französischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sittenroman [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sittenroman>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z