Pobierz aplikację
educalingo
Skandal

Znaczenie słowa "Skandal" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SKANDAL

französisch scandale < kirchenlateinisch scandalum = Ärgernis < griechisch skándalon, eigentlich = Fallstrick.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SKANDAL

Skanda̲l 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SKANDAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SKANDAL

skandal

Skandal odnosi się do niepokojącego irytacji i powiązanych wydarzeń lub zachowań. Słowo zostało udokumentowane w języku niemieckim od końca XVI wieku. Został zapożyczony z francuskiego skandalu, który powraca do łacińskiego łamanego skandalu, który odnosi się ponownie do greckiego skandalonu "Fallstrick, wykroczenia, zirytowania". Przyjęty przymiotnik skandaliczny o znaczeniu "irytujący, obraźliwy" i "niesłyszalny, niewiarygodny" został znaleziony od początku XVIII wieku. Według Steffen Burkhardt, Skandal - Skandalon jest kluczowym pojęciem Starego Testamentu. Skandal oznacza wszelkie zło, które prowadzą od Boga. Pojęcie skandalu było wykorzystywane do wzmocnienia spójności moralnej i integralności wczesnych chrześcijańskich grup i do wytypowania zewnętrznie. Ci, którzy nie przestrzegali zasad sugerowali, że był na ścieżce skandalu, czyli od Boga. Skandal jest często używany jako synonim do terminu romansu.

Definicja słowa Skandal w słowniku

Wydarzenie, rozruch i wrażenia powodują hałas, Radau. Wydarzenie, które powoduje obrazę i ekscytację. Zdjęcie spektakularnego skandalu, który unika skandalu, ukrytego w skandalu, te stany zaczynają przeradzać się w skandal, / to jest skandal, jak go leczyć!

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SKANDAL

Bestechungsskandal · Bilanzskandal · Dioxinskandal · Dopingskandal · Gammelfleischskandal · Justizskandal · Korruptionsskandal · Profundal · Randal · Sandal · Spendenskandal · Spesenskandal · Stendal · Theaterskandal · Umweltskandal · Weinskandal · Wettskandal · pudendal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SKANDAL

Skamusik · Skandalautor · Skandalautorin · Skandalblatt · Skandälchen · Skandalgeschichte · skandalieren · skandalisieren · Skandalnudel · Skandalon · skandalös · Skandalpresse · Skandalreporter · Skandalreporterin · skandalsüchtig · skandalträchtig · skandalumwittert · skandieren · Skandinavien · Skandinavier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SKANDAL

Bremspedal · Gaspedal · Kupplungspedal · Odal · Ordal · Pedal · dal · discoidal · epidermoidal · feudal · fluidal · hämorrhoidal · intermodal · kaudal · kolloidal · modal · pyramidal · sphenoidal · suizidal · synodal

Synonimy i antonimy słowa Skandal w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SKANDAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Skandal» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Skandal» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SKANDAL

Poznaj tłumaczenie słowa Skandal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Skandal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Skandal».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

丑闻
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

escándalo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

scandal
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

घोटाले
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فضيحة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

скандал
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

escândalo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কলঙ্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

scandale
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

skandal
190 mln osób
de

niemiecki

Skandal
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

スキャンダル
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

추문
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

skandal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vụ bê bối
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஊழல்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लफडे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

skandal
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

scandalo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

skandal
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

скандал
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

scandal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σκάνδαλο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skandaal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skandal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skandale
5 mln osób

Trendy użycia słowa Skandal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SKANDAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Skandal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Skandal».

Przykłady użycia słowa Skandal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SKANDAL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Skandal.
1
Dario Fo
Worauf es ankommt, ist der Skandal! Damit endlich auch das italienische Volk sozialdemokratisch wird, wie die Völker Englands, Nordamerikas, Deutschlands usw. moderne Völker! Damit unsere Mitbürger endlich stolz sagen können: Ja, wir waten bis zum Hals in der Scheiße, aber genau deshalb tragen wir den Kopf hoch erhoben!
2
Elizabeth Taylor
Echte Freunde zeigen sich, wenn du in einen Skandal verwickelt bist.
3
Gregor der Große
Besser ist, es gibt Skandal, als dass die Wahrheit zu kurz kommt.
4
Klaus Kramer
Es ist ein Skandal wenn eine Mutter mehrerer Kinder im Alter von einer Hungerrente leben muss, während das kinderlose Ehepaar zwei üppige Pensionen einsteckt.
5
Bogumil Goltz
Garstiges Vernunft-Phantom bleibt jeder, der nicht begreifen kann, daß die Seele der Quell der Liebe ist; daß im Gemüte Geist und Seele zur lebendigen Sittlichkeit in eins gebildet werden müssen, und daß die Zwecksittlichkeit ein Unding und Skandal für jeden Menschen ist, welcher die Gesetze der Natur und Übernatur von Kindesbeinen an in sich wirksam fühlt.
6
Friedrich von Sallet
Wer eine Zeit lang Skandal erregt, / Glaube nicht, daß er die Welt bewegt.
7
Gregor der Große
Besser ist, es gibt einen Skandal, als daß die Wahrheit zu kurz kommt.
8
Jacob Burckhardt
Jede erfolgreiche Gewalttat ist allermindestens ein Skandal, das heißt, ein böses Beispiel.
9
Alice Schwarzer
Eine Frau, die unter ihren Stoffbergen dahinstolpert, während ihr Mann lässig in Jeans ausschreitet; oder ein Mädchen, das zwangsverheiratet wird - das ist ein Skandal, egal, zu welchem Kulturkreis man gehört.
10
Jacob Burckhardt
Jede erfolgreiche Gewalttat ist aller mindestens ein Skandal, das heißt, ein böses Beispiel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SKANDAL»

Poznaj użycie słowa Skandal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Skandal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Skandal und Diktatur: Formen öffentlicher Empörung im ...
Mart1n Sabrow Politischer Skandal und moderne Diktatur Skandale sind eigentümliche Gebilde. Je mehr sie die öffentliche Aufmerksamkeit beherrschen, desto nachdrücklicher scheinen sie sich det wissenschaftlichen Analyse zu entziehen.
Martin Sabrow, 2004
2
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Volker Ladenthin Literatur als Skandal Helmut Arntzen zum 75. Geburtstag Literarische Skandale scheint es in der Geschichte der Literatur immer gegeben zu haben. Ein frühes Dokument ist die Bestrafung Sokrates', provoziert durch das  ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
3
Guttenbergs Fall: Der Skandal und seine Folgen für Politik ...
Ein Skandal und seine Folgen: Die Affäre »Guttenberg« als Präzedenzfall Die Fallhöhe beim Sturz des Politikers Karl-Theodor zu Guttenberg war enorm.
Roland Preuß, Tanjev Schultz, 2011
4
Der Skandal um Arthur Schnitzlers Dialogzyklus Reigen
Als Arthur Schnitzler den Dialogzyklus Reigen 1897/98 verfasste, war er sich durchaus der Brisanz seines Dramas bewusst, welches tatsächlich vom ersten Erscheinen an für Aufsehen sorgte: „Etwas Unaufführbareres hat es noch nie ...
Michael Kaiser, 2003
5
Wann wird ein Skandal zu einem Medienskandal?: Und worin ...
Herkunft des Begriffes Skandal Seinen Ursprung in der jungen deutschen Sprache findet das Wort Skandal im 18. Jahrhundert mit dem Französischen Begriff „scandale“, dem Lateinischen Begriff „scandalum“ und dem Griechischen Begriff ...
Sarah-Maria Koch, 2009
6
Politischer Skandal in den USA
Durch die Medienberichterstattung werden wir so gut wie täglich mit dem Begriff Skandal konfrontiert.
Gabriele Prey, 2004
7
Der politische Skandal als intermittierende ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Hamburg, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Skandale scheinen untrennbar mit ...
Andreas Grimmel, 2008
8
Ein Hauch von Skandal: Roman
Explosiv, sinnlich und unwiderstehlich fesselnd!
Sandra Brown, 2012
9
Die CDU-Parteispendenaffäre - ein politischer Skandal?!: ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Birgit Semper, Birgit Ideker, Nina Lange, 2011
10
Der Eulenburg-Skandal: eine politische Kulturgeschichte des ...
eine politische Kulturgeschichte des Kaiserreichs Norman Domeier. – wirft auch ein anderes Licht auf das in der Forschung nach wie vor umstrit- tene Problem der deutschen »Dauerkrise« nach dem Sturz Bismarcks 1890.104 Zwar macht ...
Norman Domeier, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SKANDAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Skandal w wiadomościach.
1
VW-Skandal: Was die EU im Abgasskandal bemängelt
Der VW-Skandal mit Millionen manipulierter Autos hat hohe Wellen geschlagen. Nun soll sich Deutschland einem Verfahren stellen. Neuer Streit zwischen ... «Handelsblatt, Gru 16»
2
Abgas-Skandal: Bayern verklagt VW
Bayern ist das erste Bundesland, das im Zuge des Abgas-Affäre eine Klage ankündigt. Hintergrund seien die Wertverluste der VW-Aktien, nachdem der Skandal ... «Heise Newsticker, Sie 16»
3
Abgasaffäre bei Volkswagen: Diesel-Skandal kostet VW in den USA ...
Der Diesel-Skandal in den USA könnte für VW erheblich teurer werden.Foto: dpa ... Laut US-Justizministerium hat der Skandal historische Ausmaße. «Tagesspiegel, Cze 16»
4
Abgas-Skandal: Ermittlungen gegen Ex-VW-Chef Winterkorn
Die Staatsanwaltschaft Braunschweig ermittelt im Abgas-Skandal wegen des Verdachts der Marktmanipulation gegen den zurückgetretenen VW-Konzernchef ... «tagesschau.de, Cze 16»
5
VW-Skandal: Ein Kompromiss, keine Rettung
In letzter Minute entgeht Volkswagen in den USA einem langwierigen Prozess. Ausgestanden ist der Skandal um manipulierte Abgaswerte damit nicht. «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
6
Urteil nach Abgas-Skandal: Händler und Hersteller müssen Auto ...
Außerdem sei der Mangel schon deshalb erheblich, weil der Wagen für den Kunden angesichts der breiten Debatte über den VW-Skandal derzeit unverkäuflich ... «Heise Newsticker, Mar 16»
7
VW-Skandal: Vergebliche Reise in die USA
In der Hoffnung auf einen Weg aus der Krise hatte sich VW-Chef Müller auf ein Treffen mit der US-Umweltbehörde wochenlang vorbereitet. Doch das war kurz ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»
8
Abgas-Skandal: US-Behörden verklagen Volkswagen
Im VW-Skandal machen die US-Behörden ernst. Das US-Justizministerium und die Umweltbehörde EPA reichten eine Zivilklage gegen den Autobauer ein. «tagesschau.de, Sty 16»
9
Abgas-Skandal: Audi gibt nun doch verbotene Software zu
Der Abgas-Skandal lässt dem Volkswagen-Konzern keine Ruhe. Auch die Premiumtochter Audi gibt zu, bereits seit 2009 eine Software eingebaut zu haben, die ... «tagesschau.de, Lis 15»
10
Abgas-Skandal bei VW weitet sich in USA aus
In den USA sollen noch mehr Autos von dem Abgas-Skandal bei VW betroffen sein. Eine nicht zugelassene Software könnte bereits seit 2009 in VW- und ... «tagesschau.de, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Skandal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/skandal>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL