Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sonnenjahr" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SONNENJAHR

Sonnenjahr  Sọnnenjahr [ˈzɔnənjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SONNENJAHR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SONNENJAHR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sonnenjahr» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rok

Jahr

Rok jest czasem trwania, który różni się w zależności od definicji: ▪ W sensie astronomicznym rok jest okresem pełnego obrotu przedmiotu niebieskiego wokół gwiazdy. W węższym znaczeniu, rok Ziemia oznacza czas trwania orbity Ziemi wokół Słońca. Rozróżnia się rok Siderean, rok tropikalny i rok anomalistyczny, który z niewielkimi wzajemnymi odchyleniami trwał około 365¼ dni. ▪ Najczęściej określa się rok kalendarzowy, który opiera się na roku tropikalnym. W kalendarzu Julii i kalendarzu gregoriańskim trwa 365 dni lub 366 dni. W życiu codziennym termin "rok" oznacza odpowiedni czas od Nowego Roku do Nowego Roku. ▪ Pozycje kalendarza, które różnią się od kalendarza, są kulturalnie lub indywidualnie kształtowane. ▪ Lata fenologiczne obejmują cykl czterech pór roku. Zazwyczaj są one ukierunkowane na pewne naturalne wydarzenia w ciągu roku. Das Jahr ist eine Zeitdauer, die je nach Definition eine unterschiedliche Länge hat: ▪ Im astronomischen Sinne ist ein Jahr die Zeitspanne eines vollständigen Umlaufs eines Himmelsobjekts um einen Stern. Im engeren Sinne ist das Erdenjahr als die Dauer des Erd-Umlaufs um die Sonne gemeint. Dabei wird zwischen siderischem Jahr, tropischem Jahr und anomalistischem Jahr unterschieden, die mit geringen gegenseitigen Abweichungen alle etwa 365¼ Tage dauern. ▪ Am häufigsten ist das Kalenderjahr, das auf dem tropischen Jahr beruht, gemeint. Sowohl im julianischen Kalender als auch im gregorianischen Kalender dauert es entweder 365 Tage oder 366 Tage. Im Alltag versteht man unter dem Begriff „Jahr“ die jeweilige Zeit von Neujahr bis Silvester. ▪ Von der Kalenderrechnung abweichende Jahreseinteilungen sind kulturell oder individuell geprägt. ▪ Phänologische Jahre umfassen den Zyklus der vier Jahreszeiten. Sie orientieren sich meist an bestimmten Naturereignissen im Jahresablauf.

Definicja słowa Sonnenjahr w słowniku

Okres, w którym ziemia przechodzi przez wszystkie pory roku; rok słoneczny. Zeitraum, innerhalb dessen die Erde alle Jahreszeiten durchläuft; Solarjahr.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sonnenjahr» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SONNENJAHR


Baujahr
Ba̲u̲jahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Halbjahr
Hạlbjahr 
Kindergartenjahr
Kịndergartenjahr
Kirchenjahr
Kịrchenjahr [ˈkɪrçn̩jaːɐ̯]
Krisenjahr
Kri̲senjahr
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lehrjahr
Le̲hrjahr 
Planetenjahr
Plane̲tenjahr [plaˈneːtn̩jaːɐ̯]
Planjahr
Pla̲njahr [ˈplaːnjaːɐ̯]
Samenjahr
Sa̲menjahr
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Sternjahr
Stẹrnjahr [ˈʃtɛrnjaːɐ̯]
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Vorjahr
Vo̲rjahr
Weinjahr
We̲i̲njahr [ˈva͜injaːɐ̯]
Zwischenjahr
Zwịschenjahr

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONNENJAHR

Sonnenglut
Sonnengott
Sonnengöttin
Sonnenhaus
Sonnenheizung
sonnenhell
Sonnenhitze
Sonnenhunger
sonnenhungrig
Sonnenhut
sonnenklar
Sonnenkleid
Sonnenkollektor
Sonnenkönig
Sonnenkönigin
Sonnenkorona
Sonnenkraftanlage
Sonnenkraftflugzeug
Sonnenkraftwerk
Sonnenkringel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONNENJAHR

Altersjahr
Ausbildungsjahr
Berichtsjahr
Geburtsjahr
Gedenkjahr
Gesamtjahr
Gründungsjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Neujahr
Rechnungsjahr
Rekordjahr
Schaltjahr
Spieljahr
Todesjahr
Vierteljahr
Wahljahr
Winterhalbjahr
Wirtschaftsjahr

Synonimy i antonimy słowa Sonnenjahr w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sonnenjahr» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SONNENJAHR

Poznaj tłumaczenie słowa Sonnenjahr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sonnenjahr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sonnenjahr».

Tłumacz niemiecki - chiński

太阳年
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

año solar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

solar year
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सौर वर्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السنة الشمسية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тропический год
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ano solar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সৌরবর্ষ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

année solaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tahun solar
190 mln osób

niemiecki

Sonnenjahr
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

太陽の年
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

태양 년
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

taun surya
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

năm dương lịch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சூரிய ஆண்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सौर वर्ष
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

güneş yılı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anno solare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rok solarny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тропічний рік
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

an solar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ηλιακό έτος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sonjaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

solar år
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

solår
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sonnenjahr

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SONNENJAHR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sonnenjahr» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sonnenjahr
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sonnenjahr».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SONNENJAHR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sonnenjahr» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sonnenjahr» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sonnenjahr w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SONNENJAHR»

Poznaj użycie słowa Sonnenjahr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sonnenjahr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Kalender der Urheber/Geltungsdauer Kalenderberechnung Schaltverfahren Ägypter seit dem 4. Jahrtausend reines Sonnenjahr keine Schalttage; Jahresanfang durchv. Chr. zu 365 Tagen; 12 läuft in 1461 ägyptischen Jahren Monate zu je 30 ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
2
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Das hat zur Folge, dass der Jahresanfang sowie alle Feste und Festzeiten in einem Rhythmus von 33 Jahren durch das Sonnenjahr und seine Jahreszeiten wandern. Bei der Synchronisation der islamischen mit der christlichen Zeitrechnung ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
3
Biblische Encyklopädie oder exegetisches Realwörterbuch über ...
2. denn bey einem Sonnenjahr hätte jeder der zwölf Monden bald in den Anfang. bald auf das Ente des Jahrs fallen waffen. Da n'un das Mondenjahr ungefähr eilfTage kürzer. ifi. als das Sonnenjahr. fo-wt'trden fie. wenn keine Schaltmonden  ...
‎1794
4
Die Entführung Kores: Studien zur athenisch-eleusinischen ...
Denn dadurch, daß das Mondjahr nur auf rund 354 Tage kommt, während das Sonnenjahr rund 365 Tage mißt, kam es zu erheblichen Verschiebungen im Kalender4. Man versuchte zwar, das Mondjahr mit dem Naturjahr in Einklang zu  ...
Annette Kledt, 2004
5
Rhythmus: Spuren eines Wechselspiels in Künsten und ...
Sie streben keine Harmonisierung mit dem Sonnenjahr an, weshalb in Bezug auf das Sonnenjahr die Monate des Mondjahres und ihnen zugeordnete Feste durch das Jahr wandern. Alle 19 Jahre nehmen die Monate des Mondkalenders ...
Barbara Naumann, 2005
6
Neue und vollständige Kalender-Erklärung. Zum Verständniss ...
Jn der Chronologie macht man einen Unterfchied zwifchen fiberif chem und tropif chem Sonnenjahr. Erfteres ift die Zeit. welche die Sonne gebraucht. um fcheinbar wieder zu dent namliajen Firftern zurückzukehrcn. oder welche eigentlich die ...
C. BARDEY, 1866
7
Rheinisches Conversations-Lexicon oder encyclopädisches ...
Das jetzige Sonnenjahr. wie wir es kennen. war nichtgleich anfangs bei den Völkern des Llltertbums der Zeitraum. den fie unter der Benennung Jahr verftanden. Vor der Einführung deffelben verftand man weit kleinere Zeiträume darunter.
8
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Das jetzige Sonnenjahr, wiewires kennen, war nichtgleich anfangs bei den Völkern des Alterthums derZeitraum, den sie unter derBenen- nung Jahr verstanden. Vor der Einführung desselben verstand man weit kleinere Zeiträume darunter, ...
‎1824
9
Johann Christoph Gatterers Abriss der chronologie ...
tNeron (A. 432 vor Christo) nahm das astronomische Sonnenjahr zu 365 T. 6 St. 18^. s6". 50'" an (§. 169): eineZcitsumme, die dem siderischen Sonnenjahr weit angemessener ist, als dem tropischen (§. 18). Daher schmiß, l ooIahre nach ihm,  ...
Johann Christoph Gatterer, 1777
10
Mondzeiten
Das Jahr besteht aus 12 Mondmonaten (synodischer Monat) zu 29 oder 30 Tagen und ist damit gegenüber dem Sonnenjahr zu kurz. Der Jahreswechsel verschiebt sich kontinuierlich gegenüber dem Sonnenjahr und führt dazu, dass 33 ...
Helmut Groschwitz

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SONNENJAHR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sonnenjahr w wiadomościach.
1
Jahreshoroskop 2017 – Jungfrau 24.8.-23.9. Kraft der Veränderung
Überhaupt: Sie stehen im Sonnenjahr 2017 vor einer tief läuternden Entwicklung. Ihre wahre Grösse wird wie im Zwiebelprinzip Schicht für Schicht freigelegt. «BLICK.CH, Sty 17»
2
Hellseherin prognostiziert bewegendes Jahr: "Über den Tod ...
"Trotz aller Konflikte in vielen Bereichen auf der Welt wird sich durch das Sonnenjahr vieles zum Positiven verändern", verspricht die 68-Jährige. Besonders in ... «Onetz.de, Sty 17»
3
Ein Sonnenjahr: Große Umbrüche, doch es regiert auch ...
Das Sonnenjahr deutet einen Aufwärtstrend für Deutschland an. Jupiter, der Glücksplanet, macht sich im Deutschland-Horoskop recht breit und ist ein gutes ... «Thüringer Allgemeine, Gru 16»
4
«Christlicher» Jahreswechsel erst seit 1691 am 1. Januar
Die durchschnittliche Dauer eines Jahres nach dem Julianischen Kalender war mehr als elf Minuten länger als das Sonnenjahr. Nach 128 Jahren betrug die ... «kath.ch, Gru 16»
5
Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische: Das BUNTE ...
2017 WIRD EIN SONNENJAHR! Es bringt Stabilität und für viele sogar einen Aufwärtstrend – wohltuend nach einer Zeit der Verunsicherung. Jetzt ist der richtige ... «BUNTE.de, Gru 16»
6
Widder, Stier, Zwillinge und Krebs: Das BUNTE-Jahreshoroskop 2017
2017 WIRD EIN SONNENJAHR! Es bringt Stabilität und für viele sogar einen Aufwärtstrend – wohltuend nach einer Zeit der Verunsicherung. Jetzt ist der richtige ... «BUNTE.de, Gru 16»
7
Prognose für 2017 - Das Sonnenjahr
"Nach dem Mars-Jahr, das noch bis Mitte März geht, kommt das Sonnenjahr", sagt Jägerhuber, und erinnert an den Super-Sommer 2003 mit der wochenlangen ... «Süddeutsche.de, Gru 16»
8
Experten-Blick in die Karten: Endlich wird's sonniger und leichter
Es ist ein Sonnenjahr. Unter diesem Einfluss kann wieder mehr Lebensfreude, Selbstvertrauen und Optimismus in unser Leben einkehren. Das Sonnenjahr ... «Wochenblatt.de, Gru 16»
9
Aktuelle Ausgabe: Wo Licht ist, ist Leben
Heute am kürzesten Tag und der längsten Nacht, endet das Sonnenjahr und es beginnt zugleich ein neues. Für die Redaktion des „Wochenblicks“ endet das ... «Wochenblick, Gru 16»
10
«2017 wird ein gutes Jahr zur Selbstfindung»
Wenn man als Rechtsanwältin arbeitet, obwohl man lieber den Beruf der Floristin erlernt hätte, dann gibt einem das Sonnenjahr vielleicht den nötigen Mut, um ... «annabelle, Gru 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sonnenjahr [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sonnenjahr>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z