Pobierz aplikację
educalingo
sortieren

Znaczenie słowa "sortieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SORTIEREN

italienisch sortire < lateinisch sortiri = losen, auswählen, zu: sors, ↑Sorte.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SORTIEREN

sorti̲e̲ren 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SORTIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SORTIEREN

sortowanie

Sortowanie to zarówno operacja, jak i wynik odczytu i zamówienia. W XVI w. Podstawowy czasownik został podzielony na "klasyfikowanie, selekcjonowanie, sortowanie", pożyczanie z tego samego włoskiego sortire, które z kolei wraca do łacińskiego rodzaju sortir "loose, select". Pojęcia pokrewne to różnorodność i asortyment. Sortuje się dobra materialne, dane i informacje. Sort jest również kolejną nazwą pełnej kontroli w zarządzaniu jakością. Wyniki procesu sortowania mogą być listami i katalogami. W procesie przetwarzania informacji często umieszcza się nazwy, liczby i podobne wartości, dla których informatyka zna różne metody sortowania. W sortowaniu alfabetycznym łańcuchy ciągów są rozmieszczone w kolejności liter w alfabecie. Sortowanie topologiczne odnosi się do sekwencji rzeczy, w których spełnione są z góry określone zależności. Metody sortowania mechanicznego, chemicznego lub fizycznego do oddzielania mieszanin materiałów są również określane jako procesy rozdzielania.

Definicja słowa sortieren w słowniku

według rodzaju, koloru, rozmiaru, jakości lub podobne ale sortując przykłady towarów, zdjęć, obrazów, znaczków, listów sortujących, elementy są sortowane według wielkości, sortowane alfabetycznie, przez sortowanie maszynowe bielizny w szafie, sortowanie sztućców w przedziałach \u003cw znaczeniu symbolicznym\u003e: najpierw muszę uporządkować swoje myśli.

KONIUGACJA CZASOWNIKA SORTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sortiere
du sortierst
er/sie/es sortiert
wir sortieren
ihr sortiert
sie/Sie sortieren
Präteritum
ich sortierte
du sortiertest
er/sie/es sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie/Sie sortierten
Futur I
ich werde sortieren
du wirst sortieren
er/sie/es wird sortieren
wir werden sortieren
ihr werdet sortieren
sie/Sie werden sortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sortiert
du hast sortiert
er/sie/es hat sortiert
wir haben sortiert
ihr habt sortiert
sie/Sie haben sortiert
Plusquamperfekt
ich hatte sortiert
du hattest sortiert
er/sie/es hatte sortiert
wir hatten sortiert
ihr hattet sortiert
sie/Sie hatten sortiert
Futur II
ich werde sortiert haben
du wirst sortiert haben
er/sie/es wird sortiert haben
wir werden sortiert haben
ihr werdet sortiert haben
sie/Sie werden sortiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sortiere
du sortierest
er/sie/es sortiere
wir sortieren
ihr sortieret
sie/Sie sortieren
Futur I
ich werde sortieren
du werdest sortieren
er/sie/es werde sortieren
wir werden sortieren
ihr werdet sortieren
sie/Sie werden sortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sortiert
du habest sortiert
er/sie/es habe sortiert
wir haben sortiert
ihr habet sortiert
sie/Sie haben sortiert
Futur II
ich werde sortiert haben
du werdest sortiert haben
er/sie/es werde sortiert haben
wir werden sortiert haben
ihr werdet sortiert haben
sie/Sie werden sortiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sortierte
du sortiertest
er/sie/es sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie/Sie sortierten
Futur I
ich würde sortieren
du würdest sortieren
er/sie/es würde sortieren
wir würden sortieren
ihr würdet sortieren
sie/Sie würden sortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte sortiert
du hättest sortiert
er/sie/es hätte sortiert
wir hätten sortiert
ihr hättet sortiert
sie/Sie hätten sortiert
Futur II
ich würde sortiert haben
du würdest sortiert haben
er/sie/es würde sortiert haben
wir würden sortiert haben
ihr würdet sortiert haben
sie/Sie würden sortiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sortieren
Infinitiv Perfekt
sortiert haben
Partizip Präsens
sortierend
Partizip Perfekt
sortiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SORTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · verlieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SORTIEREN

sortiert · Sortierung · Sortilegium · Sortiment · Sortimenter · Sortimenterin · Sortimentsbuchhandel · Sortimentsbuchhändler · Sortimentsbuchhändlerin · Sortimentsbuchhandlung · sortimentsfremd · sortimentsgerecht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SORTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · organisieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa sortieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SORTIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sortieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sortieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SORTIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa sortieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sortieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sortieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

分类
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

especie
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

sort by
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

तरह
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نوع
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сортировать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

tipo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাছাই করা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sorte
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

jenis
190 mln osób
de

niemiecki

sortieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ソート
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

종류
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Urut
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

loại
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வகையான
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

क्रमवारी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çeşit
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sorta
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rodzaj
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сортувати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

sort
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

είδος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

soort
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sortera
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sort
5 mln osób

Trendy użycia słowa sortieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SORTIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sortieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sortieren».

Przykłady użycia słowa sortieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SORTIEREN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sortieren.
1
Gerhard Glogowski
NPD, DVU und Republikaner zu unterscheiden, hieße Scheiße nach Geruch zu sortieren.
2
Umberto Eco
Wir bewegen uns auf eine neue Klassenspaltung zu, die nicht mehr auf Geld beruht, sondern auf der Fähigkeit, seinen kritischen Geist einzusetzen und Informationen zu sortieren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SORTIEREN»

Poznaj użycie słowa sortieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sortieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Algorithmen in Java: Sortieren, Textsuche, Codierung, ...
Dr. Hans Werner Lang in die spannende Welt der Algorithmen ein und stellt wichtige Faktoren wie Geschwindigkeit und Speicherbedarf, aber auch Eleganz der jeweiligen Programme gegenuber.
Hans Werner Lang, 2012
2
Sortieren, Sammeln, Suchen, Spielen
Sortieren, Sammeln, Suchen und Spielen werden dabei als zentrale Bereiche medialer Praxen begriffen, die sich auf Datenbanken rückbeziehen lassen und spezifisch durch diese informiert werden.
Stefan Böhme, 2012
3
Algorithmen - Eine Einführung
Als Beispiel dafür werden wir in Kapitel 2 zwei Sortieralgorithmen betrachten. Der erste, der unter dem Namen Sortieren durch Einfügen (engl.: insertion sort) bekannt ist, benötigt ungefähr die Zeit c1 n2, um n Elemente zu sortieren, wobei c1 ...
‎2010
4
Excel: geheime Tricks
8. Filtern,. Sortieren. und. Pivotieren. Richtig. sortieren. Sortieren scheint ja eine der einfachsten Übungen in Excel zu sein: Einfach die Daten markieren, Klick auf Daten/ Sortieren und bis zu drei Sortierschlüssel wählen, fertig ist die Sortierung  ...
Bernd Held, Ignatz Schels, 2006
5
Das Excel-VBA codebook
Um eine individuelle Sortierung in allen Excel-Versionen durch den Anwender zuzulassen bedienen wir uns einer kleinen Prozedur. Nachdem der Blattschutz aufgehoben wurde, wird der SORTIEREN-Dialog angezeigt. Der Anwender kann  ...
Michael Schwimmer, 2008
6
Excel 2010: Zahlen kalkulieren, analysieren und präsentieren
Zahlen kalkulieren, analysieren und präsentieren Ignatz Schels. Optionen, Q A bis Z Daten Überprüfen & Löschen Erneut ubernehmen Erweitert Sortieren und Filtern. Formeln Daten Überprüfen Artikel.xlsx - Microsoft Excel Ansicht ...
Ignatz Schels, 2010
7
Anleitung Zum Ernten, Sortieren, Aufbewahren Und Verpacken ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
E Lesser, 2012
8
Macromedia Dreamweaver MX 2004: das offizielle Trainingsbuch ...
TABELLE SORTIEREN Man kann eine Tabelle einfach nach dem Inhalt einer Spalte sortieren. Sie können auch eine komplexere Sortierung nach dem Inhalt zweier Spalten vornehmen. Tabellen mit verschmolzenen Zellen können jedoch  ...
Khristine Annwn Page, 2004
9
Algorithmen in C
Kapitel. 13. Externes. Sortieren. Viele wichtige Sortier-Anwendungen erfordern die Verarbeitung von sehr umfangreichen Dateien, die viel zu groß sind, um in den Hauptspeicher eines Computers zu passen. Methoden, die für derartige ...
Robert Sedgewick, 1992
10
Excel für Controller: Excel effektiv und pragmatisch nutzen
Sortieren. 5.1.1. Worauf. Sie. beim. Sortieren. achten. sollten. Haben Sie Ihre Daten nicht bereits in der SQL- Abfrage sortiert, so ist natürlich auch noch in Excel Zeit dafür. Da sich der Sortiervorgang in Excel 97 und Excel 2000 nicht wesentlich ...
Wolfram E. Mewes, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SORTIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sortieren w wiadomościach.
1
Spotify Playlist: Sortieren & Ordnen – So geht's
Mit den Playlists habt ihr eine ideale Möglichkeit, eure Musik nach Genre, Stimmung, Anwendungszeitpunkt oder einfach Gusto zu sortieren. Über die Jahre ... «Giga.de, Lis 16»
2
macOS Sierra: So sortieren Sie Elemente in der Menüleiste um
In vorherigen Versionen von Apples Desktop-Betriebssystem war es nur sehr eingeschränkt möglich, die Symbole in der Menüleiste umzusortieren. Das ändert ... «maclife.de, Paz 16»
3
macOS Sierra: So sortieren Sie Ordner im Finder obenauf
Sie bietet eine neue Möglichkeit, Ordner obenauf zu sortieren. Diese wurde sonst nur von Software von Drittherstellern bereitgestellt. Wir zeigen Ihnen, wie Sie ... «maclife.de, Paz 16»
4
Mein Kind, dein Kind: Virginias Kinder sortieren ihr Spielzeug nach ...
Im Erziehungsvergleich von "Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn?" treffen mit Ruth und Virgina wieder zwei völlig unterschiedliche Mütter aufeinander. «VOX Online, Lip 16»
5
Windows 10 : Favoriten nach Namen sortieren
Wer in der Favoriten-Liste auf der Suche nach einer ganz bestimmten Website ist, findet sie eventuell leichter, wenn die Liste alphabetisch nach Namen sortiert ... «N24, Kwi 16»
6
Favoriten nach Namen sortieren
Microsofts Edge-Browser kann Favoriten nach Namen sortieren. So ist das Angebot an gemerkten Webseiten wesentlich übersichtlicher. Meerbusch ... «HNA.de, Kwi 16»
7
App schneller am iPhone finden: Nach Farben sortieren?
Wer braucht noch Ordner oder nach Kategorien sortierte Seiten auf dem Homescreen? Wieso nicht einfach die Apps nach Farben sortieren? Genau das hat ... «iTopnews, Lut 16»
8
Computer: Notizen im Mac mit Ordnern sortieren
Denn so lassen sich Notizen und Gedanken besser sortieren. Mit der Notizen-App können Mac-Nutzer schnell und einfach ihre Gedanken und Arbeitslisten ... «FOCUS Online, Lis 15»
9
OS X 10.10 Yosemite Video-Tipp: iOS-Apps über iTunes sortieren ...
Apps können Sie einerseits mit dem Finger direkt auf dem iPhone oder iPad verschieben, doch das ist nicht nur mühselig, sondern ermöglicht auch nur ... «maclife.de, Sie 15»
10
Auswirkungen des Streiks - Bei der Post sortieren jetzt auch die ...
Aber auch Mitarbeiter der Verwaltung sortieren derzeit Briefe. Selbst Führungskräfte helfen in der Produktion mit, so Pietruck. Zum einen, um „ein Zeichen zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. sortieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sortieren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL