Znaczenie słowa "Spalt" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SPALT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch spalt, zu ↑spalten.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SPALT

Spalt  [Spạlt ]

CO OZNACZA SŁOWO SPALT

Definicja słowa Spalt w słowniku

szczelina tworząca wąską, wydłużoną kolumnę otwierającą. wąska, długa przerwa w szczelinie tworzącej przestrzeń w szczelinie, pozostawiając lukę w obszarze lodowca przez okno, otwierając oczy na pęknięcie.

einen Zwischenraum bildende schmale, längliche Öffnung Spalte. einen Zwischenraum bildende schmale, längliche ÖffnungBeispieleein schmaler, tiefer Spaltein Spalt im Fels, im Gletschereisdas Fenster einen Spalt offen lassen, öffnendie Augen einen Spalt weit öffnen.

SYNONIMY SŁOWA «SPALT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Spalt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Spalt

Einschnitt · Fuge · Klinse · Öffnung · Paraklase · Ritz · Schlitz · Spalte · Zwischenraum

TŁUMACZENIE SŁOWA SPALT

Poznaj tłumaczenie słowa Spalt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Spalt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spalt».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 差距
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: brecha
• Tłumacz niemiecki - angielski: gap
• Tłumacz niemiecki - hindi: अन्तर
• Tłumacz niemiecki - arabski: فجوة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: разрыв
• Tłumacz niemiecki - portugalski: lacuna
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ফাঁক
• Tłumacz niemiecki - francuski: écart
• Tłumacz niemiecki - malajski: jurang
• niemiecki: Spalt
• Tłumacz niemiecki - japoński: ギャップ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 갭
• Tłumacz niemiecki - jawajski: longkangan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: khoảng trống
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இடைவெளி
• Tłumacz niemiecki - marathi: अंतर
• Tłumacz niemiecki - turecki: boşluk
• Tłumacz niemiecki - włoski: divario
• Tłumacz niemiecki - polski: luka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: розрив
• Tłumacz niemiecki - rumuński: decalaj
• Tłumacz niemiecki - grecki: χάσμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gaping
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: gap
• Tłumacz niemiecki - norweski: gap

CYTATY ZE SŁOWEM «SPALT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Spalt.

1

Tobias George Smollett

... Schiff mit einem Spalt im Kiel, das ihr Mann nie imstande sein wird, zu stopfen.

2

Wols

Dieser Spalt ist eine meiner Zeichnungen. Dieser Riß ist etwas Lebendiges. Er vergrößert sich, er verändert sich jeden Tag wie eine Blume. Er ist durch etwas entstanden, was niemand von uns wirklich versteht: die unglaubliche Kraft der Natur.

3

Katharina Eisenlöffel

Dreh nicht den Schlüssel um, verschließe nicht die Tür zu deinem Herzen, lasse sie doch einen Spalt offen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPALT»

Poznaj użycie słowa Spalt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spalt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Beugungsoptik (Draht, Spalt)

1. Aufgabenstellung Aufgabe 1: 1.1 Bestimmung der Intensitätsverteilung I(x) des Beugungsbildes für zwei verschiedene Spaltbreiten b, deren größte 0,25mm nicht überschreiten sollte.

Tobias Purschke, B. Höber, 2004

Beugung am Spalt und am Draht

Wird der freie Wellengang des Lichts durch Hindernisse gestört, kommt es zu Beugungserscheinungen, die mit der elektromagnetischen Wellentheorie nach Huygens beschrieben werden können.

Alexander Hartramf, 2011

Der Spalt in der Tür

Antje Lindner “Der Spalt in der Tür” Gedichte und Fotografien von Antje Lindner Alle Texte bei Antje Lindner Alle Fotografien bei Antje Lindner Alle Rechte vorbehalten Nachdruck, Übersetzung, Vortrag und Übertragung, auch auszugsweise ...

Antje Lindner, 2013

Wanderungen im Altmühltal: 50 ausgewählte Wanderungen in den ...

Eine spannende Schlucht und ein Meer an Kirschbäumen Spalt ist eine Hopfenstadt mit charakteristischen Fachwerk- und spitzen Hopfenspeicherhäusern. Erste Hinweise auf den Hopfenanbau finden sich 1341, und 1538 erhielt Spalt das ...

Stefan Herbke, 2004

Handbuch Dichtungspraxis

Der Einfluß von • parallelen Dichtspalten • divergentem Spalt (A-Spalt) • konvergentem Spalt (V-Spalt), Bild 35, zeigt bereits bei der statischen Druckprobe an Cartridge - GLRD (einbaufertige Dichtungspatronen), die bevorzugt mit Luft oder ...

Wolfgang Tietze, 2003

Josef Frank (1885-1967):

Einleitung 1 S. Kurrent/Spalt 1965. Außerdem erschienen in dieser Zeit in der Presse weitere Artikel zu Frank, s. Achleit- ner 1965, Kurrent 1966, Kurrent 1967. 2 Spalt/Czech (Hg.) 1981 3 Spalt (Hg.) 1981 4 Spalt/Kaplinger (Hg.) 1986 5 ...

Maria Welzig, 1998

Leitfaden für den Unterricht in der Navigation

Berechnung der Koeffizienten für den Peilkompaß S. M. S. „Danzig“. Spalt: Spalt: Spalt: V Spalt VI Spalt: Spalt; Spalt: Spalt: Spalt: Va Spalt: VI“ III IV Berechnung Berechnung 1a 11a IIIa lVa B K0m- Spalt. Kom- Spalt: Spalt: I Spalt: I von B von C  ...

Ohne Autor, 2011

Quantenmechanik 1: Pfadintegralformulierung und ...

Die beobachteten Interferenz-Erscheinungen sind nicht kompatibel mit der Annahme, dass ein bestimmtes Elektron entweder nur durch Spalt 1 oder nur durch Spalt 2 läuft. Denn ginge ein Elektron z.B. nur durch Spalt 1 – woher wüsste es, ...

Hugo Reinhardt, 2012

Effizienzerh”hung von Fluidf”rdersystemen

Radiale Druckdifferenzen im Radseitenraum und im Spalt Abbildungen 5-29 und 5-30 zeigen den Druck über dem Umfang an den Positionen Spalt,ein und Spalt, aus sowie die Druckdifferenz zwischen diesen beiden Messstellen.

Val‚rie Bischof, 2010

Strategie und Technik der Markenführung

Abbildung 225 zeigt die Entwicklung von Aspirin und Spalt von 1985 bis 1997, die in diesem Zeitraum beide die gleiche Strategie für ein mögliches Marktwachstum realisierten. In beiden Fällen wurden die klassischen Angebote um ...

Franz-Rudolf Esch, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPALT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Spalt w wiadomościach.

Jahresrückblick zur AfD: Eine Partei, die polarisiert

Keine Partei spaltete das Land in diesem Jahr so wie die AfD. Ihr Markenzeichen ist ihr Hass gegen Flüchtlinge und Bundeskanzlerin Merkel. Vielen Wählern ... «tagesschau.de, Gru 16»

Spalt: Prall gefüllter Veranstaltungskalender für 2017 Suzi Quatro ...

Spalt (lkm) "Schönes und Abwechslungsreiches" verheißt das Veranstaltungsjahr 2017 in Spalt. So haben es Bürgermeister Udo Weingart und Helga Klüh, ... «donaukurier.de, Gru 16»

Spalt: "Buffalo Rolli" lässt sich zehn Wochen nach Operation ...

Spalt (HK) Das ist Idealismus: Vor zehn Wochen hat "Buffalo Rolli" aus Burgbernheim ein neues Hüftgelenk bekommen - den Stephansritt in Spalt aber lässt er ... «donaukurier.de, Gru 16»

Spalt:

Spalt (HK) Glück im Unglück in eisiger Nacht hatte ein rüstiger 83-Jähriger aus Spalt: Der sportlich noch ambitionierte Senior hatte sich wie so oft in Richtung ... «donaukurier.de, Gru 16»

Füssen - Holzarbeiter stürzt in Spalt

Der Mann stürzte bei Holzarbeiten an einem Steilhang, fiel in einen engen Spalt zwischen einer Hauswand und dem Hang und blieb dort schwer verletzt liegen. «Süddeutsche.de, Lis 16»

Neuseeland: Drohnenvideo zeigt riesigen Spalt nach Erdbeben ...

Am 14. November bebte in Neuseeland die Erde. Dabei entstand ein 30 Kilometer langer Riss. Ein Drohnenvideo zeigt die verwundete Landschaft ... «STERN, Lis 16»

Studie zu Vorurteilen: Aggressiv, polarisierend, radikal

In der diesjährigen Untersuchung stellen die Forscher fest: Durch Deutschland zieht sich ein unüberbrückbarer Spalt. Besorgniserregend sei vor allem eine ... «tagesschau.de, Lis 16»

Der gezwungene Versuch, den Spalt zu kitten

Noch im Oktober bezeichnete die damalige Präsidentschaftskandidatin diese als „bedauernswert“ und riss damit heftig an dem Spalt, der Amerika teilt. «Hannoversche Allgemeine, Lis 16»

Unternehmen im Gespräch: Spalt Trauerwaren GmbH in Brensbach

Tobias Hörr von der Spalt Trauerwaren GmbH beim Wassertransferdruck, einem Oberflächen-Beschichtungsverfahren - für Urnen. Foto: Guido Schiek. «Echo-online, Paz 16»

Spalt: Abriss der Stadthalle ist verschoben

SPALT - Die Tage der Spalter Stadthalle sind bekanntlich gezählt. Über ihr endgültiges Schicksal sollte der Stadtrat bei seiner jüngsten Sitzung entscheiden. «Nordbayern.de, Paz 16»