Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sparrendach" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPARRENDACH

Sparrendach  [Spạrrendach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPARRENDACH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPARRENDACH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sparrendach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sparrendach

krokwi dachowych

Sparrendach

Dach szczelinowy jest jednym z tradycyjnych konstrukcji dachowych do produkcji nachylonego dachu. Drewniany dach szczelinowy został zbudowany specjalnie na niewielkich głębokościach budynku od 7 do 8 metrów i nachyleniu dachu 30 °. Poprzez montaż belki gardłowej powstaje daszek dwuspadowy, specjalną formę dachu słupowego. Dno łopatki może być również wykorzystywane do większego rozciągania lub głębokości zabudowy. Inną zasadą projektowania jest dach stosu. Das Sparrendach ist eine der traditionellen Dachkonstruktionen zur Herstellung eines geneigten Daches. Das hölzerne Sparrendach wurde und wird insbesondere bei kleinen Gebäudetiefen von 7 bis 8 Metern und einer Dachneigung von ≥ 30° gebaut. Durch den Einbau eines Kehlbalkens entsteht ein Kehlbalkendach, eine Sonderform des Sparrendaches. Mit dem Kehlbalkendach lassen sich auch größere Spannweiten beziehungsweise Gebäudetiefen realisieren. Ein anderes Konstruktionsprinzip verfolgt das Pfettendach.

Definicja słowa Sparrendach w słowniku

Rama dachowa z parami sparowanymi. Dachgerüst mit paarweise verbundenen Sparren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sparrendach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPARRENDACH


Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Gründach
Grü̲ndach
Hallendach
Hạllendach
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kirchendach
Kịrchendach [ˈkɪrçn̩dax]
Obdach
Ọbdach 
Pagodendach
Pago̲dendach
Pfettendach
Pfẹttendach
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Regendach
Re̲gendach [ˈreːɡn̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Stufendach
Stu̲fendach [ˈʃtuːfn̩dax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Tonnendach
Tọnnendach [ˈtɔnəndax]
Vordach
Vo̲rdach
Wagendach
Wa̲gendach [ˈvaːɡn̩dax]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPARRENDACH

Sparpaket
Sparpfennig
Sparplan
Sparpolitik
Sparprämie
Sparpreis
Sparprogramm
Sparquote
Sparre
sparren
sparrig
Sparring
Sparringskampf
Sparringspartner
Sparringspartnerin
sparsam
Sparsamkeit
Sparschwein
Sparstrumpf
Sparsumme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPARRENDACH

Autodach
Blätterdach
Giebeldach
Glasdach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Mansarddach
Satteldach
Schieferdach
Schleppdach
Schutzdach
Solardach
Spitzdach
Strohdach
Walmdach
Wellblechdach
Zeltdach
Ziegeldach
Überdach

Synonimy i antonimy słowa Sparrendach w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sparrendach» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPARRENDACH

Poznaj tłumaczenie słowa Sparrendach na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sparrendach na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sparrendach».

Tłumacz niemiecki - chiński

屋顶椽
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

viga del techo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

rafter roof
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मांझी छत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سقف الخشبة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

стропила крыши
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

caibro do telhado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বরগা ছাদের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chevron de toit
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kasau bumbung
190 mln osób

niemiecki

Sparrendach
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

垂木屋根
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

서까래 지붕
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rafter gendheng
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mái kèo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உத்திரம் கூரை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

राफ्टर छप्पर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mertek çatısı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tetto trave
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

krokwi dachowych
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

крокви даху
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

acoperiş căprior
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δοκός στέγης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dakspar dak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rafter tak
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rafter tak
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sparrendach

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPARRENDACH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sparrendach» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sparrendach
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sparrendach».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPARRENDACH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sparrendach» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sparrendach» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sparrendach w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPARRENDACH»

Poznaj użycie słowa Sparrendach w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sparrendach oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
Die Vorteile des Pfettendaches gegenüber dem Sparrendach sind: – Kein zusätzlicher Horizontalschub am Sparrenfuss; damit entfallen aufwändige Anschlüsse – Die Sparren werden in Längsrichtung nicht stark belastet; sie werden fast nur ...
Josef Kolb, 2008
2
Baukonstruktion im Planungsprozess: Vom Entwurf zur ...
Ist für einen genutzten Dachraum ein Sparrendach auf einem Drempel vorgesehen, so ist die Ausführung der Gespärre-Zugglieder in Sparrenrußhöhe nicht möglich. Die horizontale Zugkomponente der Gespärre muss in diesem Fall über den ...
Lutz Franke, Gernod Deckelmann, 2002
3
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Beim Sparrendach besteht ein Gespärre aus zwei sich gegenseitig im First stützenden Spar— ren und einem unteren Zugband, das die Hori— zontalkraft kurzschließt. Die Sparren werden druck— und biegebeansprucht. Das untere Zugband ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
4
Baumängel und Bauschäden erkennen und erfolgreich reklamieren
Sparrendach/Kehlbalkendach Das Sparrendach benötigt keine Stützen im Raum , die auftretenden Kräfte werden ausschließlich über die Außenwände abgefangen. Bei längeren Sparren (ab 4,50 m) werden Kehlbalken eingeführt, die die ...
‎2009
5
Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden
Sparren- und Kehlbalkendächer: Sie sind für Steildächer mit Dachneigungen von ca. 30 bis 60° gebräuchlich. Das Sparrendach ist statisch bestimmt. Die einzelnen Gespärre sind Dreigelenk- Stabzüge, bestehend aus je einem Sparrenpaar ...
6
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
1.13b 1.13 Prinzip des Sparrendaches a) Sparrendach (Gespärre) in Verbindung mit Holzbalkendecke b) Sparrendach (Gespärre) in Verbindung mit Stahlbetondecke 1.14 Sparrendach; Begriffe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sparren ( Feldsparren) ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
7
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
... Grundformen für die Dachkonstruktionen werden bezeichnet als: Sparrendächer und Pfettendächer 9.9.4 Sparrendach Sparrendächer sind auf rechteckigen einfachen Gebäudegrundrissen mit Dachneigungen ab ca. 30° bis 60° einsetzbar.
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
8
Bauherren-Handbuch. Vom Baugrubenaushub bis zur ...
Firstpfette Fußpfette Abb. 12: Pfettendach Das Sparrendach besteht aus mehreren hintereinander in Firstrichtung gestaffel— ten Sparrenpaare, die auf den Pfetten aufliegen und in sich standfest sind. Am First sind die Sparren kraftschlüssig ...
Bernhard Metzger, 2013
9
Die kleine Bau-Fibel: Bauteil- und Baustoffkunde; ...
Die wichtigsten Arten von Dachstühlen sind das Pfettendach oder das Sparrendach bzw. Kehlbalkendach. Pfettendach Während die First undggf. Mittelpfetten ihreLastenaufStützen oder Wände übertragen, leitet die Fußpfette die Dachlasten ...
Bernhard Metzger, 2014
10
Bauherren-Handbuch -mit Arbeitshilfen online: Vom ...
Firstpfette Fußpfette Abb. 12: Pfettendach Das Sparrendach besteht aus mehreren hintereinander in Firstrichtung gestaffel— ten Sparrenpaare, die auf den Pfetten aufliegen und in sich standfest sind. Am First sind die Sparren kraftschlüssig ...
Bernhard Metzger, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPARRENDACH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sparrendach w wiadomościach.
1
Das Holz ist angefressen
Corinna Ihle und Mathias Jaberg treffen sich unter einem Sparrendach mit liegendem Stuhl. Foto: photoagenten/Alessandro Balzarin. Von Martina Wirthwein. «Wormser Zeitung, Gru 16»
2
Moderne Technik in altem Gemäuer
Auch unterstützen Stahlträger nun die Dachkonstruktion – aus dem alten Sparrendach ist inzwischen ein Pfettendach geworden. Vor allem sei es bei den ... «General-Anzeiger, Lis 16»
3
Schwierige Restaurierungsarbeiten an Wiesbadens wahrscheinlich ...
1929 wurde auch der historische Dachstock abgebrochen und durch ein neuzeitliches Sparrendach ersetzt. Fensteröffnungen noch ohne Glas. Interessant ist ... «Wiesbadener Kurier, Sie 16»
4
Zum Tag der Architektur öffnen auch zwei Privatleute ihre Wohnhäuser
Das Dach wiederum ist ein hohes Sparrendach mit Kehlbalken- typisch für Gebäude aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Die Fachwerk-Gefache sind mit ... «Neue Westfälische, Cze 16»
5
Kita Im Rüssel in Münster: Zum Schimmel kommt falsche Statik
In der Berechnung ist ein Sparrendach und kein Fachwerkträger-Dachtragwerk berechnet. „Da im Zuge der energetischen Sanierung die Deckenebene ja neu ... «op-online.de, Cze 16»
6
Infocenter Dach
Die schlichteste Konstruktion ist dabei das Sparrendach. Es ist durch die einfache Bauweise schnell, unkompliziert und kostengünstig zu errichten. «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, Maj 16»
7
In fünf Schritten zum Traumdach
Eine klassische Konstruktion ist das Sparrendach – unkompliziert und kostengünstig. Alle Hölzer sind zu einem starren, gleichschenkligen Dreieck verbaut, das ... «Göttinger Tageblatt, Maj 16»
8
Neuenbürg: In Dachstuhlwelten des Schlosses
An manchen Stellen seien auch noch die Zapfen zu sehen, durch die das sogenannte Sparrendach stabil gemacht wurde. Die 35-jährige Kunsthistorikerin aus ... «Pforzheimer Zeitung, Wrz 15»
9
Dachkonstruktion der „Berger Kirche“: 800 Jahre ein gutes Dach
Das Dach ist als Sparrendach konstruiert. Hintereinander gestaffelte Paare von Sparren bilden die Dachkonstruktion. Ein weiterer Balken in Bodenhöhe ... «Nassauische Neue Presse, Lut 15»
10
Berlin-Wedding: Früheres Hertha-Vereinsheim lädt jetzt als Hostel ein
Ein schwerer Brand zerstörte das Sparrendach aus Holz fast vollständig, die Fenster wurden zugenagelt und das Gelände mutierte langsam zu einem großen ... «Tagesspiegel, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sparrendach [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sparrendach>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z