Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Spirkel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SPIRKEL

preußisch, vgl. litauisch spìrgas = Griebe.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SPIRKEL

Spirkel  [Spịrkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPIRKEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPIRKEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spirkel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

lustro

Spirgel

Spirul lub Spirkel jest nazwą wschodniego pruskiego pieczonego bekonu lub wieprzowiny, a także prostego naczynia z pokrojonej w kostkę papryki lub brzucha i cebulki wieprzowej. Tradycyjnie na trzy dni przed świętami Bożego Narodzenia zjadł razem całą rodzinę. Spirgel oder Spirkel ist der ostpreußische Name für gebratenen Speck oder Schweinebauch sowie für ein einfaches Gericht aus gewürfeltem Bauchspeck oder Schweinebauch und Zwiebeln. Traditionell wurde es drei Tage vor Weihnachten gemeinsam von der ganzen Familie gegessen.

Definicja słowa Spirkel w słowniku

Griebe; cienka osoba. Griebe; schmächtiger Mensch.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spirkel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPIRKEL


Erdferkel
E̲rdferkel [ˈeːɐ̯tfɛrkl̩]
Ferkel
Fẹrkel 
Geheimzirkel
Gehe̲i̲mzirkel
Greifzirkel
Gre̲i̲fzirkel
Lesezirkel
Le̲sezirkel [ˈleːzət͜sɪrkl̩]
Machtzirkel
Mạchtzirkel
Murkel
Mụrkel
Ovalzirkel
Ova̲lzirkel [oˈvaːlt͜sɪrkl̩]
Quintenzirkel
Quịntenzirkel
Reduktionszirkel
Reduktio̲nszirkel
Reißzirkel
Re̲i̲ßzirkel [ˈra͜ist͜sɪrkl̩]
Schnörkel
Schnọ̈rkel 
Spanferkel
Spa̲nferkel
Stechzirkel
Stẹchzirkel
Stellzirkel
Stẹllzirkel
Tastzirkel
Tạstzirkel
Torkel
Tọrkel
Tuberkel
Tubẹrkel
Werkel
Wẹrkel
Zirkel
Zịrkel 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPIRKEL

Spiritus
Spiritus asper
Spiritus familiaris
Spiritus lenis
Spiritus Rector
Spiritus Sanctus
Spiritusbrenner
Spiritusbrennerei
Spirituskocher
Spirituslack
Spirituslampe
Spirochäte
Spiroergometer
Spiroergometrie
Spirogyra
Spirometer
Spirometrie
Spirostomum
Spirre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPIRKEL

Absatzferkel
Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Geschnörkel
Henkel
Leichentuberkel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
rkel
Saugferkel
Sockel
Spektakel
Winkel
dunkel
heikel

Synonimy i antonimy słowa Spirkel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Spirkel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPIRKEL

Poznaj tłumaczenie słowa Spirkel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Spirkel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spirkel».

Tłumacz niemiecki - chiński

Spirkel
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Spirkel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Spirkel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Spirkel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Spirkel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Spirkel
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Spirkel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Spirkel
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Spirkel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Spirkel
190 mln osób

niemiecki

Spirkel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Spirkel
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Spirkel
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Spirkel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Spirkel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Spirkel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Spirkel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Spirkel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Spirkel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Spirkel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Spirkel
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Spirkel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Spirkel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Spirkel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Spirkel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Spirkel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Spirkel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPIRKEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Spirkel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Spirkel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Spirkel».

Przykłady użycia słowa Spirkel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPIRKEL»

Poznaj użycie słowa Spirkel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spirkel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Erbe des Zauberers: Ein Roman von der bizarren Scheibenwelt
»Bitte erklär mir, wie du die Spirkel als solche erkannt hast.« Er schien besorgt zu sein, und Esk befürchtete, daß ihm die Wahrheitnicht gefallen hätte. Die meisten Menschen fühlten sich nicht wohlin ihrer Haut, wenn sie Magie begegneten.
Terry Pratchett, 2012
2
Siebenbürgisch-sächsische Volkslieder, Sprichwörter, ...
Der Februar söt, wan de san net wer, se wil hie erfräsen det kälw än der kä uch det däpen af 'em hiert uch det kiren än der iert. 4. A. Am Februar kit der Spirkel, B. Februar äsz Spirkel. 5. Der Februar kän alt mi wä der Januar. 6. Fir 'em Februar ...
Friedrich Wilhelm Schuster, 1865
3
Hexenspruch und zauberbann: ein beitrag zur geschichte des ...
Kann man aus einer Pfanne, in welcher Speck gebraten wird, unbemerkt drei Spirkel herausnehmen, mit diesen die Warzen bedrücken und die Spirkel wieder in die Pfanne legen, so verschwinden die Warzen. (Ermland.) Man entwendet ein  ...
Hermann Frischbier, 1870
4
Siebenb?rgisch-S?chsische Volkslieder, Sprichw?rter, ...
Der Februar eôt, wan de een net “жёг, ne wîl hie erfräsen det kâlw iin der kñ uch det däpen af 'em llìert uch det kîren än der iert. 4. А. Äm Februar kit der Spirkel, B. Februar из Spirkel. 5. Der Februar kin âlt mi wa der Januar. (i. Fir 'em Februar ...
Verein F?r Siebenb?rgisch Landeskunde
5
Siebenbürgisch-sächsische volkslieder, sprichwörter, ...
2. Kierd em um kräsztdäch af der gasz, se äsz se um uszterdäch fum schin nasz. 3. Der Februar söt, wan de san net wer, se wil hie erfräsen det kalw än der kä uch det däpen af 'em hiert uch det kiren än der iert. 4. A. Am Februar kit der Spirkel, ...
‎1865
6
Silber - Vulkan
Kann man aus einer Pfanne, in welcher S. gebraten wird, unbemerkt drei Spirkel herausnehmen, mit diesem die Warzen bedrückeu und die Spirkel wieder in die Pfanne legen, so verschwinden die War— zen 47). Hühneraugen vertreibt man ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
7
Preussisches W?rterbuch
Hermann Frischbier. spieken -- Spirkel. spirkeln — Spilzkopf. Spitznickel - Splitterlmpf. Splittholz - Spreh. 352 zu winken. Dieswinken heii'zt auch lagen und рыгает (s. d.). In der Schweiz heifzt das Spiel Gûgelsteín, Anschlagzgs, Blinzz' mús.
Hermann Frischbier, 2012
8
Preussische Volksreime und Volksspiele: gesammelt und hrsg
Kann man aus einer Pfanne, in welcher Speck gebraten wird, unbemerkt drei' Spirkel herausnehmen, mit diefen die Warzen bedrücken und die Spirkel wieder in die Pfanne legen, fo verfhwinden die Warzen. (Ermland.) Man entwendet ein ...
Hermann Frischbier, 1867
9
Gedichte in Siebenb?rgisch-S?chsischer Mundart
Wängter- und Frähjöhrsblemmrher. Dertous wii kält; wii irkel Göhn doch de Wängtersläft; Vum Niewel uch vum Spirkel Sen alle Bim bedäft. Doch bläht durch 't Toppelfenfter Kö Schni und Eis gefchäizt, E wälefch Blemmchen enfter Mer än der ...
V. K?stner
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
Kann man aus einer Pfanne, in welcher S. gebraten wird, unbemerkt drei Spirkel herausnehmen, mit diesen die Warzen bedrücken und die Spirkel wieder in die Pfanne legen, so verschwinden die Warzen 47). Hühneraugen vertreibt man ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPIRKEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Spirkel w wiadomościach.
1
10:20 Uhr Eine ostpreußische Weihnacht 3sat
... auf beiden Höfen herrscht nun Hochbetrieb: Blut- und Grützwurst werden gemacht, Mettwurst und Schinken, Speck und Spirkel, das ostpreußische Gulasch. «ARD.de, Gru 16»
2
Ein Feuerwehrauto unterm Weihnachtsbaum
Wer sich diesen Jugendtraum ersteigern möchte kommt einfach am Samstag 17. Dezember um 20.00 Uhr ins Gasthaus Spirkel nach Hinkerding/ Lohkirchen ... «Wochenblatt.de, Gru 16»
3
Asyl: Kritik an zu viel Bürokratie
Bürgermeister Siegfried Schick lud alle aktiven Helfer ins Gasthaus Spirkel nach Hinkerding zu einem Dankesessen. Er zog dabei eine erste Bilanz. Lohkirchen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Lis 16»
4
Un nul et une victoire au tennis féminin
L'équipe B du TCCC, composée de Mathilde Tapin, Alix Busserolles et Karine Gambart Spirkel, s'est imposée face à Lormes C en remportant trois matches ... «Le Journal du Centre, Paz 16»
5
Fête de la Musique : le concours La Voix d'or s'invite à Saint-Léger
... Marion Simon (photo-dessin), Stéphanie Pauchard (photo), Karine Gambart Spirkel (photo), Cathy Marcel (peintre), David Carville (peintre-photographe), ... «Le Journal du Centre, Cze 16»
6
Finales du tournoi de Lormes
Demi-finales : Enzo De Matteis (30\1, Corbigny) bat Émilien Vaillant (30\4, Avallon), 6\0, 6\1 ; Quentin Spirkel (30\1, Château-Chinon) bat Félix Monnier (30\2, ... «Le Journal du Centre, Kwi 16»
7
Deux nouveaux champions de la Nièvre
Les sociétaires du Tennis-Club Château-Chinon (TCCC), Quentin Spirkel et Mathieu Briet, ont décroché le titre de champions de la Nièvre par équipes chez les ... «Le Journal du Centre, Mar 16»
8
Le Tennis Club compte 123 licenciés dont 70 % de jeunes
... entre autres, le titre départemental de la paire Alix Busseroles-Mathilde Tapin (catégorie 13-14 ans) ou le titre individuel de Quentin Spirkel (catégorie 13-14 ... «Le Journal du Centre, Lis 15»
9
Une nouvelle saison au Tennis Club de Château-Chinon avec 110 ...
... de champion de la Nièvre par équipes dans la catégorie des 13-14, titre départemental rapporté également par Quentin Spirkel, en individuel, chez les 13-14. «Le Journal du Centre, Paz 15»
10
Loisirs Bouzonville : le centre aéré refait l'Histoire
L'équipe d'encadrement composée de la directrice et des animatrices Julie Beinstingel, Solène Spirkel et Elodie Toffano, accueille les enfants du lundi au ... «Le Républicain Lorrain, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spirkel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/spirkel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z