Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Spanferkel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SPANFERKEL

spätmittelhochdeutsch spenferkel, mittelhochdeutsch spenvarch, spünne verkelīn, althochdeutsch spen-, spunnifarah, 1. Bestandteil mittelhochdeutsch spen, spünne, althochdeutsch spunni = Mutterbrust, Zitze; Muttermilch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SPANFERKEL

Spanferkel  [Spa̲nferkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPANFERKEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPANFERKEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spanferkel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Spanferkel

osesek

Spanferkel

Wieprzowe świnie ssące lub prosięta mleczne nazywa się młodych świń, prosiąt, które nadal są karmione piersią. Są ubiciane w wieku około sześciu tygodni w masie około dwunastu do dwudziestu kilogramów i są często pieczone lub grillowane. Mięso prosiąt ssących jest szczególnie delikatne, lekkie i łagodne. Słodka świńska nazwa pochodzi od starego niemieckiego "chrysalis", co oznacza tyle samo, co karmienie piersi, albo ze słonia dla sutka na gęsi w świńce domowej. Nie wskazuje to na wióry, nad którymi prosiaczek, ale w młodym wieku. W większości przypadków stosuje się zwierzęta, które nie nadają się do szybkiego i ogłuszonego kastracji, jak to jest zwyczajowo u świń w Niemczech, takich jak cryptorchids i które nie mogą być trzymane bez kastracji, ponieważ w przeciwnym razie miałyby niepożądane zachowanie i / Opracuj Ebergeruch. Als Spanferkel oder Milchferkel werden küchensprachlich junge Hausschweine, also Ferkel, bezeichnet, die noch gesäugt werden. Sie werden im Alter von etwa sechs Wochen bei einem Gewicht von etwa zwölf bis zwanzig Kilogramm geschlachtet und häufig im Ganzen gebraten oder gegrillt. Das Fleisch von Spanferkeln ist besonders zart, hell und von mildem Geschmack. Das Spanferkel hat seinen Namen von dem altgermanischen „spänen“, was so viel wie säugen heißt, beziehungsweise vom Wort für die Zitze am Gesäuge beim Hausschwein. Somit wird nicht auf die Holzspäne hingewiesen, über denen das Ferkel brät, sondern auf das noch junge Alter. Meist werden Tiere herangezogen, die nicht zur schnellen und betäubungslosen Kastration, wie es bei den Schweinen in Deutschland üblich ist, geeignet sind, wie beispielsweise Kryptorchiden, und die ohne Kastration nicht weiter gehalten werden können, da sie sonst ein unerwünschtes Verhalten und/oder den Ebergeruch entwickeln.

Definicja słowa Spanferkel w słowniku

młode prosięta karmione. Obrazek Świnia prosiaka pieczona na rożnie. junges Ferkel , das noch gesäugt wirdBeispielein am Spieß gebratenes Spanferkel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spanferkel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPANFERKEL


Absatzferkel
Ạbsatzferkel
Erdferkel
E̲rdferkel [ˈeːɐ̯tfɛrkl̩]
Ferkel
Fẹrkel 
Geheimzirkel
Gehe̲i̲mzirkel
Geschnörkel
Geschnọ̈rkel
Greifzirkel
Gre̲i̲fzirkel
Leichentuberkel
Le̲i̲chentuberkel
Lesezirkel
Le̲sezirkel [ˈleːzət͜sɪrkl̩]
Machtzirkel
Mạchtzirkel
Murkel
Mụrkel
Quintenzirkel
Quịntenzirkel
Reißzirkel
Re̲i̲ßzirkel [ˈra͜ist͜sɪrkl̩]
Saugferkel
Sa̲u̲gferkel
Schnörkel
Schnọ̈rkel 
Spirkel
Spịrkel
Stechzirkel
Stẹchzirkel
Torkel
Tọrkel
Tuberkel
Tubẹrkel
Werkel
Wẹrkel
Zirkel
Zịrkel 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPANFERKEL

Span
spanabhebend
Spänchen
Spandrille
spanen
spänen
Spängchen
Spange
Spängelchen
Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel
Spanien
Spanier
Spanierin
Spaniol
Spaniole
Spaniolin
spanisch
Spanisch-Guinea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPANFERKEL

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Muskel
Nickel
Onkel
Ovalzirkel
Partikel
rkel
Reduktionszirkel
Sockel
Spektakel
Stellzirkel
Tastzirkel
Winkel
dunkel
heikel

Synonimy i antonimy słowa Spanferkel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Spanferkel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPANFERKEL

Poznaj tłumaczenie słowa Spanferkel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Spanferkel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spanferkel».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

amamantamiento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

suckling
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गोद का बच्चा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رضاعة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сосунок
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

aleitamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দুগ্দ্ধপোষ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

allaitement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penyusuan
190 mln osób

niemiecki

Spanferkel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

授乳
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

유아
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

suckling
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đứa bé còn bú
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பால் குடிக்கும் கைக்குழந்தை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शोषण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

süt kuzusu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

lattante
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

osesek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сисунець
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

alăptat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θηλασμός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

suigling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

diande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

diende
5 mln osób

Trendy użycia słowa Spanferkel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPANFERKEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Spanferkel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Spanferkel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Spanferkel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPANFERKEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Spanferkel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Spanferkel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Spanferkel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPANFERKEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Spanferkel.
1
Peter Hohl
Böse Raubtiere! Wie gemein, wenn die Löwen hilflose Antilopenbabys fressen. Die sollten sich lieber an Spanferkel und Lammkotelett halten!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPANFERKEL»

Poznaj użycie słowa Spanferkel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spanferkel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Bayerische Köchin in Böhmen
277 Gin schönes Spanferkel zu braten. Nachdem das Spanferkel reinlich geputzt , und nicht verbrüht ist, wird es hübsch abgewaschen, mit Salz und Pfeffer von innen und außen gut eingerieben, und am Spieß gebraten; es wird der Länge ...
Maria Anna Neudecker, 1863
2
Die Baierische Köchin in Böhmen
Nachdem das Spanferkel reinlich geputzt, und nicht verbrühet ist, wird es hübsch abgewaschen, mit Salz und Pfeffer von innen und außen gut eingerieben, und am Spieß gebraten; es wird der Lauge nach fest daran gebunden, die hintern ...
Maria A. Neudecker, 1839
3
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Spanferkel frikassirt — in Gallerte. 6O ple sich nu« zeigende Blase« acht gebe« und» diese sieisig aufstupfen. Brät sich F«u aus, so muß dies immer weggeschasst werden. Wem« die Haut sich zu trocken zeigt, so überfährt man sie mit einer ...
Franz Anton Weilhuber, 1823
4
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
Spanferkel ihn am Feuer ganz langsam to, ehen und zusammenlaufen, und gießt ihn auf »in enges Haarsieb. Ilt die Sose auch durch ein Haarsieb gelaufen, so streicht man sie noch einmal mit dem Petersiliensaft durch. Ehe mal» ««richtet ...
5
Weißwurst für Elfen: Roman
7. Spanferkel. 2356. Kalorien. Im Saal war man glücklicherweise noch immer mit Referaten beschäftigt und ich fand Reinhard in der Küche, wo er von einem Teller kleine Probierportiönchen des Menüs kosten durfte. Langsam bekam er eine ...
Bettina Brömme, 2011
6
Neuestes auf Erfahrung gegründetes Kochbuch, oder Die ...
Ein Spanferkel zu brühen. Den Augenblick, nachdem das Spanferkel gefchlachtet, lege es in kaltes Wasser, laß' es nur einige Minuten lang darin liegen, dann reibe es mit ein wenig außerordentlich fein geklopftem Harze, und lege es eine ...
Maria Eliza Ketelby Rundell, 1845
7
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
Gebratenes Spanferkel mit englifchem Reiß.; (80011011 (10 [mit. r0ti 1 1' an51a130.) ' Das Spanferkel muß. wenn_ es einmahl ausgenommen' worden ifi. einige Stunden in frifchem Waffer ausgewäfiert. gut abgetrocknet. und wie fchon  ...
Franz Zelena, 1831
8
Neuestes Frankfurter Kochbuch: enthaltend zweiundvierzig ...
umrühren) langfam geröftet) und bei Tifche mit dem Spanferkel herumgereiht. Das Aufzäumen oder Dreffiren gefchieht auf folgende Art: Die Schenkel werden flach niedergedrückt und mit einem Spießchen) das quer durchgefteckt wird) in ...
W. Schuenemann, 1871
9
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Spanferkel mit Trüffel Nachdem das Spanferkel gehörig gereinigt ist, füllt man es mit gut gewaschenen, geschälten, in Scheiben geschnittenen, auch in etwas Butter und Jüs halb gar gemachten Trüffel an, und näht es fein zu. Man verfährt ...
P. H. Jones, 2013
10
Spielkarten merken in Sekunden: Das geniale Gedächtnistraining
Das Leibgericht vom Herz König ist das Spanferkel und die Sportart des gut gekleideten Herrn ist das Kugelstoßen. M = Bräutigam - L = Spanferkel - S = Kugelstoßen Beispiel Kreuz Neun: Auch hierbei haben Sie das erste Kartenbild ( Mensch ...
Michael Lutz, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPANFERKEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Spanferkel w wiadomościach.
1
Pelgrim spendiert Spanferkel
Mittlerweile ist es zur guten Haller Heiligabendtradition geworden: Wenn Hermann-Josef Pelgrim das erste Stück Fleisch vom Spanferkel abschneidet und zu ... «Südwest Presse, Gru 16»
2
Spanferkel vom Sportverein und Crepes bei der Feuerwehr
Der Fußballverein bot neben Glühwein Spanferkel und Gyros an. Uwe Schulz stand hinterm Rost und lachte: "Die Frauen in der Hütte machen die leichten ... «Thüringer Allgemeine, Gru 16»
3
Zwei Spanferkel für die Besten
Zwei Spanferkel und 122 weitere Preise wechselten beim diesjährigen Schweine-Nacht-Schießen der Schützengilde 1825 Gr. Apenburg die Besitzer. Während ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Lis 16»
4
Heinz Schwaiger gewinnt das Spanferkel
Aus allen Himmelsrichtungen waren die Freunde des Binokels gekommen, um das Spanferkel als Hauptgewinn oder einen der schönen Sachpreise zu ... «Schwäbische Zeitung, Paz 16»
5
Spanferkel und neuer Wein
So gab es zur Mittagszeit Schnitzel, Spanferkel, Bratwürste, Maultaschen und die beliebte Schlachtplatte. Am Abend war vor allem die Vesperplatte gefragt. «Südwest Presse, Paz 16»
6
Spanferkel grillen: Spanferkel wie im Biergarten
Spanferkel vom Grill gehört zu den traditionellen Köstlichkeiten auf dem Oktoberfest, auf die auch bei einer heimischen Wiesn-Party niemand verzichten muss. «FOCUS Online, Wrz 16»
7
Blutwurstkomitee Xanten: Kameradschaftsabend mit Spanferkel
... Oymann und Klaus Grossmann organisierte den gemütlichen Abend. Hofmetzger Ludger Lemken sorgte mit einem Spanferkel fürs leibliche Wohl. Quelle: RP ... «RP ONLINE, Wrz 16»
8
Schermbeck: Spanferkel, Blasmusik, preiswertes Bier
Spanferkel und Spießbraten gibt es ebenso wie vegetarische Gerichte und das ganz normale Programm mit Steaks, Pommes und Grillwurst. ADVERTISING. «RP ONLINE, Sie 16»
9
Rees: "Hier bin ich König": Sieger aus Esserden feiern Spanferkel-Fest
Der Gewinn bestand aus einem Spanferkel. "Das passte gut, denn wir hatten vor, uns bei allen, die uns in unserem Königsjahr unterstützt und begleitet haben, ... «RP ONLINE, Sie 16»
10
Von Spanferkel bis Tattoo
Spanferkel, Steaks, Burger, Grillhendln, Schweinshaxen und Bratwürste fanden reißenden Absatz. Auch beim Steckerlfisch und bei den Süßspeisen standen die ... «Onetz.de, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spanferkel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/spanferkel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z