Pobierz aplikację
educalingo
Spondeus

Znaczenie słowa "Spondeus" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SPONDEUS

lateinisch spondeus < griechisch spondeĩos , zu: spondḗ = opfer, nach den hierbei üblichen langsamen Gesängen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SPONDEUS

Sponde̲us [sp…], [ʃp…]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPONDEUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPONDEUS

spondej

W wersie Spondeus odnosi się do wiersza, który składa się z dwóch długich sylab w ilościowych wersetach greckich i łacińskich. Jest używany jako substytut Dactylus i Anapäst, ale rzadko jako substytut Jambusa lub Trochäusa. W heksametrze, gdzie można wejść do pierwszych czterech, rzadziej i na piątej stopie, służy jako alternatywa, aby uniknąć monotonii.

Definicja słowa Spondeus w słowniku

dwie długości antyczne Versfuß.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPONDEUS

Amadeus · Asklepiadeus · Atreus · Aureus · Caduceus · Calcaneus · Cereus · Coleus · Dispondeus · Ileus · Morpheus · Nukleus · Odysseus · Orpheus · Perseus · Prometheus · Proteus · Sotadeus · Theseus · Zeus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPONDEUS

Spondeen · spondeisch · Spondiakus · spondieren · Spondylarthritis · Spondylitis · Spondylodese · Spondylose · Spongia · spongiform · Spongilit · Spongin · Spongiologie · spongiös · Spongiosa · Sponsa · Sponsalien · sponsern · Sponsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPONDEUS

Achilleus · Archeus · Bakkalaureus · Choreus · Codex argenteus · Codex aureus · Epistropheus · Erechtheus · Extraneus · Glossopharyngeus · Kepheus · Lynkeus · Makronukleus · Malleus · Mikronukleus · Nereus · Peleus · Pluteus · Timotheus · eritis sicut Deus

Synonimy i antonimy słowa Spondeus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Spondeus» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SPONDEUS

Poznaj tłumaczenie słowa Spondeus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Spondeus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spondeus».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

长长格
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

espondeo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

spondee
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

spondee
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السبوندية تفعيلة ذات مقطعين
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

спондей
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

espondeu
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সংবলিত পংক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

spondée
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

spondee
190 mln osób
de

niemiecki

Spondeus
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

スポンデー
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

강강 격
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

spondee
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

spondee
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

spondee
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

spondee
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

iki uzun heceli sözcük
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

spondeo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

spondej
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

спондей
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

capacitatea pacientului
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σπονδείος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

spon deus
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

SPONDE
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

versefot
5 mln osób

Trendy użycia słowa Spondeus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPONDEUS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Spondeus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Spondeus».

Przykłady użycia słowa Spondeus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPONDEUS»

Poznaj użycie słowa Spondeus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spondeus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
im I. Fuss des Pe n la meter dei _ э Dactvlus - 50,9 Spondeus - 00,7 Spondeus - 56,2 Dactyl us mit 77,8 Spondeus - 02,8 in der Ars a ma loria ifii I. Fuss des Hexameter der Dactylus mil N3,0 - i. - - - Spondeus - -i 0 , 4 - 3. - - - - Spondeus - 50,3 ...
2
Berichte über die Verhandlungen der Königl.-Sächsischen ...
Die Ergebnisse sind folgende: I) Es überwiegt in den 3 Büchern der A mores: im 1. Fuss des Hexameter der Dactylus mit 79,3 - 2. - - - - Dactylus - 50,9 - 3. - - - - Spondeus - 60,7 - 4. - - - Spondeus - 56,2 im 1. Fuss des Pentameter der Dactylus ...
Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Philologisch-Historische Klasse, 1872
3
Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...
Spondeus - 00,7 - 4. - - - - Spondeus - 56,2 im 1. Fuss des Pentameter der Dactylus mit 77,8 - 2. - - - - Spondeus - 62,8 in der Ars a m a t o r i a im I. Fuss des Hexameter der Dactylus mit 83,0 - 2. - - - Spondeus - 50,4 - :i. - - - Spondeus - 50, 5 - 4.
4
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
Spondeus - 60,7 - 4. - - — Spondeus — 56,2 im 4. Fuss des Pentameter der Dactylus mit 77,8 - 2. - - - Spondeus — 62,8 in derArs amatoria , im 4. Fuss des llexameter der Dactylus mit 83,0 - 2. - — — - Spondeus - 50,4 - 3. - - - Spondeus - 56,5 ...
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-Historische Klasse, 1871
5
Über eine bisher ungedruckte Constitution de subole clericorum
I wieviel Hexameter von hunderl mit einem Dactylus anfangen, indess ebenso die Summe der letzteren 37,0 angiebt, wieviel von diesen hundert Hexametern mit einem Spondeus beginnen. Es überwiegt also im ersten Fuss durchschnittlich  ...
Gustav Friedrich Haenel, 1868
6
Johann Heinrich Voss: seine Homer-Übersetzung als ...
Unter den möglichen Stilmitteln, „die kunstlose Natürlichkeit" der ersten Fassung in eine „durch Kunst veredelte Natur" zu verwandeln,17 spielt der geschleifte Spondeus eine hervorragende Rolle. Wenn Voß ihn jedoch, „um schweren Gang , ...
Günter Häntzschel, 1977
7
Das Gesetz Der Trochaeischen Wortformen Im Dactylischen ...
Jede zweisilbige griechische Wortforxn ist entweder ein Pyrrhichius (o о) oder ein Jambus (c -) oder ein Trochäus (- u) oder ein Spondeus (— —). Unter diesen Vier Arten der zweisilbigen Wortformen ist der Jambus im Hexameter nur in einer  ...
Isidor Hilberg, 2013
8
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Bei der Übertragung antiker V.maße ins Dt. machte der antike Spondeus mit seinen beiden Silbenlängen den Dichtern und Theoretikern besondere Schwierigkeiten, weil man meinte, ihn auch im Dt. nach antiken Quantitätsregeln bilden zu ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
9
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
Vollends verworfen wird die Klausel dactylus + spondeus (choreus) — «- -, da sie die zwei letzten Füße des Hexameters umfaßt (Quint.9,4, 102). 1047. Der Ausgang pyrrhichius + spondeus (choreus) --- ^ ist nicht so deutlich mit dem Ausgang ...
Heinrich Lausberg, 1990
10
Jahrbücher der Literatur
Anmerkung. Am wenigsten beleidigt auf der zweyten Stelle des Spondeus als Ueberlänge das Nebemvort, den dem, wenn ihm eine kräftige Lange vorausgehl, fast jeder Sylbenzwang verschwindet; z.B.: Sitzt st i l l trauernd, und lehnt über ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPONDEUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Spondeus w wiadomościach.
1
Odüsszeusz ritmusa
... hat verslábból áll: ezek spondeusok (– –) vagy daktilusok (– ◡◡); az ötödik versláb kötelezően daktilus, a hatodik pedig vagy spondeus, vagy trocheus (– ◡). «Nyelv és Tudomány, Gru 13»
2
Odysseus lebt
Er könnte ebenso bequem mit der Übersetzung »eulenäugig« dichten, denn der Hexameter erlaubt es, den Daktylos durch einen zweisilbigen Spondeus zu ... «Die Zeit, Gru 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spondeus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/spondeus>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL