Pobierz aplikację
educalingo
Sprachinsel

Znaczenie słowa "Sprachinsel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SPRACHINSEL

Spra̲chinsel [ˈʃpraːx|ɪnzl̩]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPRACHINSEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPRACHINSEL

Sprachinsel

Wyspa języków jest stosunkowo niewielkim, zamkniętym językiem i osadą zamieszkałą, położoną w większym obszarze języków obcych.

Definicja słowa Sprachinsel w słowniku

mały obszar, w którym mówi się innym językiem niż w okolicy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPRACHINSEL

Balkanhalbinsel · Bohrinsel · Einfaltspinsel · Felseninsel · Ferieninsel · Halbinsel · Kanalinsel · Malerpinsel · Mittelmeerinsel · Nachbarinsel · Nordseeinsel · Osterinsel · Ostseeinsel · Pinsel · Rasierpinsel · Rettungsinsel · Schatzinsel · Südseeinsel · Verkehrsinsel · Vulkaninsel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRACHINSEL

Sprachgewalt · sprachgewaltig · sprachgewandt · Sprachgewandtheit · Sprachgrenze · Sprachgut · Sprachhandlung · Sprachheilkunde · Sprachinhalt · Sprachkarte · Sprachkenner · Sprachkennerin · Sprachkenntnisse · Sprachklischee · Sprachkompetenz · Sprachkonflikt · Sprachkontakt · Sprachkritik · Sprachkultur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRACHINSEL

Apenninen-Halbinsel · Blutgerinnsel · Dachshaarpinsel · Dachspinsel · Gewinsel · Grinsel · Günsel · Haarpinsel · Haltestelleninsel · Hansel · Hawaii-Insel · Hubinsel · Hänsel · Insel · Koralleninsel · Mensel · Pyrenäenhalbinsel · Schlepppinsel · Sinaihalbinsel · Staubpinsel

Synonimy i antonimy słowa Sprachinsel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sprachinsel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SPRACHINSEL

Poznaj tłumaczenie słowa Sprachinsel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sprachinsel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sprachinsel».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Sprachinsel
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sprachinsel
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Sprachinsel
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Sprachinsel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sprachinsel
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Sprachinsel
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sprachinsel
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sprachinsel
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Sprachinsel
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Sprachinsel
190 mln osób
de

niemiecki

Sprachinsel
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Sprachinsel
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Sprachinsel
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sprachinsel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sprachinsel
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sprachinsel
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Sprachinsel
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Sprachinsel
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Sprachinsel
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Sprachinsel
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Sprachinsel
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sprachinsel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sprachinsel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sprachinsel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sprachinsel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sprachinsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sprachinsel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPRACHINSEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sprachinsel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sprachinsel».

Przykłady użycia słowa Sprachinsel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPRACHINSEL»

Poznaj użycie słowa Sprachinsel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sprachinsel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die deutsche Sprachinsel Kanada: Die religiösen Gemeinden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: sehr gut, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Entwicklung, heutiger Zustand und aktuelle ...
Dorothea Bräutigam, 2007
2
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
Die Definition darf also den Begriff 'Sprachinsel' nicht auf die Bedingung der Entstehung durch geschlossene Kolonisation beschränken wie bei W. Kühn ( 1934, 13), um so weniger, als Sprachinseln auch als Ergebnis einer Absplitterung bzw.
Werner Besch, 1982
3
Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...
Unter Sprachinsel versteht man im allgemeinen ein marginales Verbreitungsgebiet einer Sprache, das von seinem Kerngebiet durch eine politische Grenze getrennt ist und inmitten einer anderssprachigen Mehrheit liegt . P. Wiesinger schreibt ...
Dieter Stellmacher, 2000
4
Heimatbuch der Brünner Deutschen Sprachinsel
Hans Felkl, Erich Tomschik. 1783 wunden die Felder des aufgelösten Meierhofes von Königsfeld zerteilt und an Ansiedler verliehen; dadurch entstand die Niederlassung U g a r t s d o r f. 1785 als Lokal-Kuratie (Ortspfarre) eingerichtet; die St.
Hans Felkl, Erich Tomschik, 1924
5
Interethnik im Wissenschaftsprozess: deutschsprachige ...
Als Definition der Sprachinsel führte Walther Kuhn in seiner wegweisenden Arbeit über die deutsche .Sprachinsel-Forschung' an, die , Sprachinsel' sei ein Stück Volksboden, das vom geschlossenen Gebiete seines eigenen Volkes räumlich ...
Petr Lozoviuk, 2008
6
Sprachinsel: Sorben, Sorbische Sprachen, Brüssel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 203. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Deutsche Sprachinsel in Ungarn - die Volksgruppe der ...
Deutsch ist in Europa die „kontaktfreudigste“ Sprache, besitzt sie doch, wie keine andere ein derartig vielfältiges Minderheitenbild.
Adeline Pissang, 2004
8
Neben Deutsch: die autochthonen Minderheiten- und ...
Seelterlound,. friesische. Sprachinsel. in. Niedersachsen. Alle Friesen gebrauchen ein und dieselbe Sprache, die zwar ihren germanischen Ursprung ziemlich deutlich zeigt und in Wirklichkeit sogar die alte germanische Sprache ist, so sehr ...
Christel Stolz, 2009
9
Kontaktdeutsch: zur Theorie eines Varietätentyps unter ...
Zur wissenschaftlichen Untersuchung der Sprache und des Sprachgebrauchs von Ungarndeutschen wird herkömmlicherweise - und oft unreflektiert - das Konzept der „Sprachinsel" herangezogen. Aufgrund der in meiner Arbeit behandelten ...
Csaba Földes, 2005
10
Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters
42 Eine alte Sprachinsel in den Bergen von Friaul Als vagabundierender Kulturwissenschafter fuhr ich im August mit meinem Fahrrad von Osterreich aus über den Wurzenpass und den Virsic-Pass hinein nach Slowenien bis nach Bovec, wo ...
Roland Girtler, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPRACHINSEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sprachinsel w wiadomościach.
1
Rottweil: Pilgern zu Fuß: Das Ehepaar Löcher erreicht die Heimat
Über diese steigen die Pilger aus dem Tal der Brenta auf zur Hochebene der Sette Comuni, dort habe sich jahrhundertelang eine bajuwarische Sprachinsel ... «Schwarzwälder Bote, Paz 16»
2
Glücklich, in Freiheit leben zu dürfen
Aufgewachsen ist Elisabeth Plank in der sogenannten Wischauer Sprachinsel im heutigen Tschechien. In der Zehntscheuer berichtet sie rund 100 Zuhörern von ... «Südwest Presse, Paz 16»
3
Goch: Buch zum Erhalt des Pfälzer Dialekts
In ihrer Doktorarbeit hatte sie sich unter dem spezifischen Aspekt der Generation der Frage gewidmet, inwiefern sich in der pfälzischen Sprachinsel Niederrhein ... «RP ONLINE, Paz 16»
4
Iglauer Singkreis lebt von der Erinnerung und hat die Zukunft im Blick
Iglau mit Umgebung bildete vor 1945 nach dem Schönhengstgau die zweitgrößte deutsche Sprachinsel in Mähren. Der Chor pflegt nach wie vor das Iglauer ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sie 16»
5
Wischauer halten die Erinnerung wach
Rosina Reim, Vorsitzende des Vereins „Gemeinschaft Wischauer Sprachinsel“ erinnerte in ihrer Ansprache an die Vergangenheit, beleuchtete die Gegenwart ... «Schwäbische Zeitung, Cze 16»
6
"Gut kuscheln"
Sie lebte auf einer Art Sprachinsel und unterrichtete Kinder, die mit ihren Eltern auswandern sollten, in Deutsch und Englisch. Sie hat mir von ihren Erfahrungen ... «DiePresse.com, Kwi 16»
7
Im Sprachcafé spielt Können keine Rolle
Portugiesische Sprachinsel: André Jahn, Lea Maria Breuer und Matthias Schaffrath kommen schnell miteinander ins Gespräch. Alle drei haben eine Zeit lang in ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
8
Pegnitzer Leo Huttarsch: Vom Vertriebenen zum Unternehmer
... 1768 vom Kloster Hradisch in Olmütz das Richteramt übertragen bekommen. Damit stand in der deutschen Sprachinsel Wachtl sein Hausname fest: „Richter". «Nordbayern.de, Cze 15»
9
Sprachinsel in Franken Lachoudisch lebt in Schopfloch weiter
Sprachinsel in Franken Lachoudisch lebt in Schopfloch weiter. Die Gemeinde Schopfloch hat eine jüdische Geschichte, die heute noch lebendig ist. So gibt es ... «Bayerischer Rundfunk, Cze 15»
10
Neues Heim für Iglauer Krippe
Der Geschäftsführer des Vereins Iglauer Sprachinsel, Erwin Pezina (links), überreicht dem ausgeschiedenen Krippenbeauftragten Werner Eberth eine Iglauer ... «inFranken.de, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sprachinsel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sprachinsel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL