Pobierz aplikację
educalingo
Springinkerl

Znaczenie słowa "Springinkerl" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SPRINGINKERL

Springịnkerl


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPRINGINKERL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPRINGINKERL

Definicja słowa Springinkerl w słowniku

niespokojna, żywa osoba; Springinsfeld.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPRINGINKERL

Bankerl · Flankerl · Fleckerl · Herzbinkerl · Hosenkerl · Lumpenkerl · Mistkerl · Nockerl · Packerl · Parkpickerl · Pfundskerl · Pickerl · Prachtkerl · Sackerl · Schmankerl · Stockerl · Tatschkerl · Teufelskerl · Weckerl · Zuckerl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRINGINKERL

Springer · Springerin · Springerl · Springerle · Springerli · Springerstiefel · Springflut · Springform · Springfrosch · Springfrucht · Springinsfeld · Springkäfer · Springkraut · springlebendig · Springmaus · Springmesser · Springpferd · Springprozession · Springprüfung · Springreiten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRINGINKERL

Allerweltskerl · Blitzkerl · Buckerl · Dreckkerl · Dreckskerl · Grießnockerl · Gustostückerl · Hauptkerl · Jaukerl · Malefizkerl · Mordskerl · Plastiksackerl · Powidltatschkerl · Satanskerl · Saukerl · Scheißkerl · Schnackerl · Schneckerl · Versteckerl · Wahlzuckerl

Synonimy i antonimy słowa Springinkerl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Springinkerl» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SPRINGINKERL

Poznaj tłumaczenie słowa Springinkerl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Springinkerl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Springinkerl».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Springinkerl
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Springinkerl
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Springinkerl
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Springinkerl
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Springinkerl
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Springinkerl
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Springinkerl
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Springinkerl
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Springinkerl
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Springinkerl
190 mln osób
de

niemiecki

Springinkerl
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Springinkerl
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Springinkerl
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Springinkerl
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Springinkerl
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Springinkerl
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Springinkerl
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Springinkerl
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Springinkerl
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Springinkerl
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Springinkerl
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Springinkerl
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Springinkerl
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Springinkerl
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Springinkerl
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Springinkerl
5 mln osób

Trendy użycia słowa Springinkerl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPRINGINKERL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Springinkerl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Springinkerl».

Przykłady użycia słowa Springinkerl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPRINGINKERL»

Poznaj użycie słowa Springinkerl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Springinkerl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet; A); Wir Sprin- ginkerln stammen aus dem oberbayrischen Raum, genauer gesagt aus Ingohtadt und Ruhpolding (Springinkerl Musikband 17. 4. 2003, Internet; D-südost) - In D-südost auch in der Schreibung Springginkerl ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Wiener Dialekt. Lexikon der Wiener Volkssprache. ...
Springankerl (oder Springinkerl). ein fehr lebhafter. beweglicher junger Mann. fpringgifti. vor Zorn in die Höhe fpringen. fehr zornig. Springhäus'l. ein Vogelhaus zum Einfangen der Vögel. Springinkerl. f. v. w. Springankerl., Springinsfeld. ein ...
Franz Seraph Huegel, 1873
3
Die Zeit Der Rosen
Pippi und Springinkerl”” sind die interfamiliären Beinamen der rothaarigen Cilly. Richtige Pippizöpfe hat sie heute und will überhaupt nicht mehr zu Hüpfen aufhören, obwohl ihre Wangen glühen. „Hör auf!“ schreit Kili zur Türe hin. „Ich kann ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
4
Die Frumm: Roman
Das Objekt war ein Oberkellner aus Meidling, der den Beinamen Springinkerl führte, ein ungemein lebhafter, irrlichterierender und vielleicht sogar wenig verläßlicher Mensch, jener Berufsklasse angehörig, die im damaligen Wien nicht zu ...
Hans Flesch-Brunningen, 1979
5
Der Wiener Dialekt: Lexikon der Weiner Volkssprache ...
Springinkerl, f. v. w. Springanker_l. _ , ' Springmsfeld, ein zungen luftiger Menfch. Sprinzerln) kleine Funken. Spriffel, die Sproffe an der Leiter. Sprizamper, eine Gießkanne. Sprizleder, das Vorderleder an einer Kalefclge, mit dem man fich die  ...
Franz Seraph Hügel, 1873
6
Gordian Der Tyrann
Daß der junge Menfch das Verfedrechfeln nicht bleiben laffen kann! .Hab's ihm deutlich genug zu fchmecken gegeben. daß fo was bei einem hohen Gubernium äußerft mißliebigvermerkt wird. Ver|anden? Der junge Springinkerl wird fich noch  ...
Rudolf Greinz, 2013
7
Alt-Wiener Sagen und Legenden: und ihre realen Hintergründe
Hingegen sind die drei kleinen Teufelchen einer anderen Stephans— kirchensage, Luziferl, Spirifankerl und Springinkerl, schon ihren Namen nach wohl tatsächlich aufWiener Boden gewachsen. Vollends enttäuschend dürfte es sein, wenn ...
‎2009
8
Integratives Pflegekonzept: Band 4: Pflegediagnosen
Tagesstrukturbesprechung. „Wie hast du gesagt, sagen sie zu dir, Springinkerl? Das ist lustig, so hat man mich früher auch oft genannt. Aha, vormittag Probe und nachmittag Musik von Zarah Leander hören und über alte Zeiten plaudern.
Maria Riedl, Eva Sachs-Ortner, Ines Hopfgartner, 2008
9
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Dialekt spricht man geradezu von einer skakavica ,Springinkerl'. Das Fangnetz hat einen späten, aus lat. *vertibulum (vom Umdrehen beim Entleeren) weithin verbreiteten Namen: ital. bertovello, südfrz. vertoulh, bartuel, was ins Deutsche als ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
10
Club Carriere
Da ich selbst ein „"Springinkerl"" bin, sind mir bei der Auswahl neuer Mitarbeiter Spontaneität, Kreativität und Flexibilität ausgesprochen wichtig. Welche sind die Stärken Ihres Unternehmens? Die Stärken meines Unternehmens liegen ...
Algoprint, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPRINGINKERL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Springinkerl w wiadomościach.
1
Christkindlmarkt - Hälfte, Hälfte
"Springinkerl" nennt sich die Truppe aus Neun- bis 15-Jährigen, die am Samstag und Sonntag fünf Mal "Das Wolkenguckerl" auf der Bühne vor dem Bürgerhaus ... «Süddeutsche.de, Gru 16»
2
Watzmann-Premiere in der Grafinger Stadthalle: Aufi muas i!
Ferdinand Maurer in der Doppelrolle Bua/Knecht hüpft herum wie ein Springinkerl, verliert sich in der Oberweite der Gailtalerin oder versucht, dem zweiten ... «Merkur.de, Paz 16»
3
Lehár-Festival: Ohrwürmer und sinniger Unfug
Alice Waginger gibt ein temperamentvolles Stubenmadel-Springinkerl, und für die Heroinen-Aspekte der Rosalinde ist dank Regina Riel gesorgt. Vollends ... «DiePresse.com, Lip 16»
4
Jazz Fest Wien: Jamie Cullum heizte der Staatsoper ein
... Brite Mittwochabend in der Wiener Staatsoper unter Beweis: Das Jazz-Fest-Publikum wickelte das Springinkerl mit Liza-Minnelli-Frisur locker um den Finger. «Vienna Online, Lip 16»
5
Cyndi Lauper: Wundervoller Wischmopp
Vollgas gab Lauper – sie ist immer noch ein ziemliches Springinkerl – bei Money Changes Everything. Wäre die Stimmung nicht schon von Anfang an am ... «derStandard.at, Lip 16»
6
Hyundai i20: Drei Aufgaben für Springinkerl
Wir nannten es liebevoll Springinkerl, aufgrund seiner aufgeweckten Art und seiner im Gegensatz zum 5-türigen Bruder sportlicheren Optik. Doch es blieb nicht ... «derStandard.at, Mar 16»
7
BLACK STONE CHERRY & TOSELAND
Ohne jegliche Ansage verschwand die Saiteninstrumentfraktion inklusive Sänger nach der Neuerscheinung von der Bühne und ließ Springinkerl Drummer John ... «Strombringer.at, Lut 16»
8
Pfennig, Springinkerl, Harnisch: Wie Wörter verschwinden
... Blatt und – klapper klapper – beginnt zu tippen. Springinkerl: bairische Bezeichnung für „sehr unruhiger, unkonzentrierter Mensch“ (vor allem Schulkind). «Merkur.de, Gru 15»
9
Fürstenfeldbruck - Bevor der letzte Vorhang fällt
Die Nachfrage sei sogar so groß, dass es eine Warteliste gibt. Auch der Übergang zu den Erwachsenen funktioniere, mehrere Mitglieder der "Springinkerl", wie ... «Süddeutsche.de, Wrz 15»
10
Bundesliga-Bilanz: So lief das erste Viertel
Fussball , Austria - Rapid Foto: Agentur Diener/DIENER / Philipp Schalber Springinkerl: Evergreen Steffen Hofmann und Rapid haben einen Höhenflug. «Kurier, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Springinkerl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/springinkerl>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL