Znaczenie słowa "Stellvertreterkrieg" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STELLVERTRETERKRIEG

Stellvertreterkrieg  Stẹllvertreterkrieg [ˈʃtɛlfɛɐ̯treːtɐkriːk]

CO OZNACZA SŁOWO STELLVERTRETERKRIEG

wojna zastępcza

Stellvertreterkrieg

Określenie "wojna pełnomocna" odnosi się do wojny, w której dwa lub więcej sprzecznych mocarstw nie angażuje się bezpośrednio w wojsku, ale zamiast tego zbiera ten konflikt militarny w jednym lub więcej krajach trzecich. Kraje trzecie działają w roli przedstawiciela wielkich mocarstw, które często są "tylko" zaangażowane w tle.

Als Stellvertreterkrieg wird ein Krieg bezeichnet, in dem sich zwei oder mehr in Konflikt befindliche Großmächte nicht direkt militärisch auseinandersetzen, sondern diese militärische Auseinandersetzung in einem oder mehreren Drittstaaten austragen. Die Drittstaaten handeln also quasi als Stellvertreter der oft "nur" im Hintergrund beteiligten Großmächte.

Definicja słowa Stellvertreterkrieg w słowniku

Konflikt zbrojny między mniejszymi państwami, które należą do sfery wpływów każdej z głównych mocarstw i jak przedstawiają konflikt.

bewaffnete Auseinandersetzung zwischen kleineren Staaten, die zum Einflussbereich jeweils verschiedener Großmächte gehören und gleichsam stellvertretend für diese die Auseinandersetzung führen.

TŁUMACZENIE SŁOWA STELLVERTRETERKRIEG

Poznaj tłumaczenie słowa Stellvertreterkrieg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Stellvertreterkrieg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stellvertreterkrieg».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 代理人战争
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: guerra de poder
• Tłumacz niemiecki - angielski: proxy war
• Tłumacz niemiecki - hindi: छद्म युद्ध
• Tłumacz niemiecki - arabski: حرب بالوكالة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: опосредованная война
• Tłumacz niemiecki - portugalski: guerra por procuração
• Tłumacz niemiecki - bengalski: প্রক্সি যুদ্ধ
• Tłumacz niemiecki - francuski: guerre par procuration
• Tłumacz niemiecki - malajski: perang proksi
• niemiecki: Stellvertreterkrieg
• Tłumacz niemiecki - japoński: 代理戦争
• Tłumacz niemiecki - koreański: 대리전
• Tłumacz niemiecki - jawajski: perang proxy
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chiến tranh uỷ nhiệm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மறைமுகப் போர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: प्रॉक्सी युद्ध
• Tłumacz niemiecki - turecki: vekil savaş
• Tłumacz niemiecki - włoski: guerra per procura
• Tłumacz niemiecki - polski: wojna zastępcza
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: опосередкована війна
• Tłumacz niemiecki - rumuński: război proxy
• Tłumacz niemiecki - grecki: μεσολάβησης πόλεμο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: proxy oorlog
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: proxy krig
• Tłumacz niemiecki - norweski: stedfortrederkrig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STELLVERTRETERKRIEG»

Poznaj użycie słowa Stellvertreterkrieg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stellvertreterkrieg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Israel: Der Sechs-Tage-Krieg 1967: Stellvertreterkrieg der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Israel, Sprache: Deutsch, Abstract: Konkret geht es in dieser Arbeit um Themen ...

Maxim Kimerling, 2010

In Stalins Gefolgschaft: Moskau und die KPD, 1928-1933

Vielmehr entsprach diese Diffamierungsattacke der Logik von Stalins fortgesetztem Stellvertreterkrieg gegen Bukharin - hier zeigt sich am deutlichsten die enge Verflechtung des persönlichen und politischen Kampfes auf den drei Ebenen von ...

Bert Hoppe, 2007

Vergangenheitsbewältigung in der Ära Kohl: Der ...

Ein„Stellvertreterkrieg“. mitgeschichtspolitischem. Hintergrund. ( Schlussbetrachtung). DasZieldieserArbeit isteinerseits gewesen,die Vergangenheitsbewältigung aufpolitischer Ebene in derAnfangsphase derÄra Kohlzuanalysieren.

Manuel Limbach, 2008

BOA ESPERANÇA: STORY CENTER 2009

Stellvertreterkrieg. Kälte und Dunkelheit vor der Tür und gemütlicher Glanz im Wohnzimmer. Das Geschenkpapier lag verstreut zwischen und auf den Möbeln, die Kerzen waren ausgeblasen – nur die elektrischen brannten noch. Sie warfen  ...

Michael Haitel, 2009

Gangland Deutschland: Wie kriminelle Banden unser Land bedrohen

Unsere südlichen Nachbarn in der Schweiz sind uns bereits einen Schritt voraus. Im Sommer 2013 brach der Konflikt Outlaw Motorcycle Gangs vs. Streetgangs 121 Black Jackets vs Hells Angels – Stellvertreterkrieg der Kulturen?

Stefan Schubert, 2014

Vietnam - Schlachtfeld der Weltmächte

Juni 1954) hervorgegangenen Staaten Nord- und Südvietnam bewusst die Hilfe der beiden Weltmächte USA und Sowjetunion in Anspruch, wodurch die Entwicklung zu einem Stellvertreterkrieg ihren Anfang nahm und die Konfrontation in ...

Stefan Rudolf, 2009

Der Tod im Reisfeld: Dreißig Jahre Krieg in Indochina

StellvertreterKrieg. in. Kambodscha. Kambodschanischthailändische. Grenze,. im . Februar. 1979. Das alsoist derDritte IndochinaKrieg. Der glatte AsphaltHighway, der die kambodschanische Grenze bei Aranya Prathet mit Bangkokverbindet, ...

Peter Scholl-Latour, 2013

Waldleben: eine ostdeutsche Stadt im Wandel seit 1989

Stellvertreterkrieg. In dieser Verbindung von narrativer Allgegenwart, beliebigen Verdächtigungen und persönlicher Inkonsequenz vermochte die Staatssicherheit zur Hauptperson einer lokalen Meta-Erzählung zu werden, die zur Erklärung ...

Sighard Neckel, 1999

Der Kalte Krieg: 1947 - 1991 ; Geschichte eines radikalen ...

Nichtsdestoweniger war die scharfe Zäsur nach der Staatsgründung «Rot- Chinas» absehbar gewesen, weil die Fortsetzung des Chinesischen Bürgerkriegs in den ersten Jahren des Kalten Krieges bereits als Stellvertreterkrieg zwischen den ...

Bernd Stöver, 2011

Deutsche Geschichte 1866-1918: Bd. Machtstaat vor der Demokratie

Ein „Stellvertreterkrieg" Serbiens, damals mit Österreich verbündet, scheiterte zwar, aber Österreich griff daraufhin direkt ein und forcierte die Unabhängigkeit Bulgariens, ja (wir müssen hier auf die komplizierten Einzelheiten verzichten) ...

Thomas Nipperdey, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STELLVERTRETERKRIEG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stellvertreterkrieg w wiadomościach.

Boris Johnson: Saudi-Arabien führt Stellvertreterkriege

Offiziell ist Großbritannien ein enger Partner Saudi-Arabiens. Jetzt tauchte ein Video auf, in dem der britische Außenminister Boris Johnson hart mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»

Stellvertreterkrieg auf dem Klo

Stellvertreterkrieg auf dem Klo. In Zürich führte vor einigen Tagen und unter grossem Mediengetöse das erste Restaurant der Schweiz Unisex-Toiletten ein. «Die Achse des Guten, Paz 16»

Im Stellvertreterkrieg in Syrien kämpfen Menschen aus über 80 ...

Die Schlacht um Aleppo zeigt zweierlei: Der Krieg in Syrien ist kein lokaler Konflikt mehr, sondern ein internationaler Stellvertreterkrieg. Und der Graben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»

Röttgen: In Syrien wütet ein Stellvertreterkrieg

Es handele sich in Syrien um einen Stellvertreter-Krieg, sagte Röttgen. "Dieser Konflikt, dieser Krieg, ist komplex. Er hat Machtkonflikte aus der Region. Aber er ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Wrz 16»

Syrien-Konflikt: Obamas vertane Chance

"Assad must go", hatte der US-Präsident 2011 gefordert. Und doch nie etwas dafür getan. Obama ist mitschuldig daran, dass in Syrien ein Stellvertreterkrieg ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»

Vom lokalen Aufstand zum Stellvertreterkrieg

So entwickelte sich der Bürgerkrieg in einen sowohl konfessionell als auch politisch-ideologisch geprägten Stellvertreterkrieg, an dem inzwischen weit über ... «nachrichten.at, Sie 16»

Stellvertreterkrieg im Südsudan: USA bekämpfen chinesischen ...

Stellvertreterkrieg im Südsudan: USA bekämpfen chinesischen Einfluss auf gigantische Ölvorkommen. 12.07.2016 • 15:37 Uhr. Stellvertreterkrieg im Südsudan: ... «RT Deutsch, Lip 16»

USA gegen Russland; Saudi-Arabien & Israel gegen Iran

... dass in Syrien ein doppelter Kalter Krieg einen heißen Stellvertreterkrieg toben lässt, nämlich zwischen den Regionalmächten Israel, Saudi-Arabien und dem ... «freiewelt.net, Maj 16»

Stellvertreterkrieg – Warum gerade Syrien?

Stellvertreterkrieg – Warum gerade Syrien? Zlatko Percinic in Politik | 18. Februar 2016. Archiv - Bild nicht mehr verfügbar / na / NEOPresse / Eigenes Werk. «NEOpresse, Lut 16»

Russland, Türkei, Saudi-Arabien: Syrien wird zur Spielwiese

Putin gegen Erdogan, Iran gegen Saudi-Arabien: In Syrien ist der Stellvertreterkrieg längst in vollem Gange. Die Lage ist so angespannt wie nie zuvor. Jederzeit ... «DIE WELT, Lut 16»