Pobierz aplikację
educalingo
Sterbemesse

Znaczenie słowa "Sterbemesse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STERBEMESSE

Stẹrbemesse [ˈʃtɛrbəmɛsə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STERBEMESSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STERBEMESSE

Definicja słowa Sterbemesse w słowniku

Die Office.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STERBEMESSE

Abendmesse · Buchmesse · Computermesse · Fachmesse · Frühjahrsmesse · Frühmesse · Handwerksmesse · Hausmesse · Herbstmesse · Industriemesse · Jugendmesse · Krönungsmesse · Kunstmesse · Leitmesse · Möbelmesse · Offiziersmesse · Ostermesse · Promesse · Rimesse · Vorabendmesse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STERBEMESSE

Sterbehelfer · Sterbehelferin · Sterbehemd · Sterbehilfe · Sterbejahr · Sterbekasse · Sterbekerze · Sterbeklinik · Sterbekreuz · Sterbelager · Sterbematrikel · Sterbemünze · sterben · Sterbende · Sterbender · Sterbensangst

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STERBEMESSE

Brautmesse · Christmesse · Gedächtnismesse · Gregorsmesse · Handelsmesse · Kleinmesse · Konventsmesse · Mannschaftsmesse · Mitternachtsmesse · Mustermesse · Papstmesse · Parodiemesse · Pontifikalmesse · Satansmesse · Seelenmesse · Singmesse · Totenmesse · Unteroffiziersmesse · Verkaufsmesse · Votivmesse

Synonimy i antonimy słowa Sterbemesse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sterbemesse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STERBEMESSE

Poznaj tłumaczenie słowa Sterbemesse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sterbemesse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sterbemesse».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

集体死亡
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

La muerte masiva
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Mass death
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

जन मौत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الموت الجماعي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Массовая смерть
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

morte em massa
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভর মৃত্যুর
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

la mort de masse
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kematian Mass
190 mln osób
de

niemiecki

Sterbemesse
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

大量死
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

대량 사망
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

pati Massa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chết hàng loạt
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மாஸ் மரணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वस्तुमान मृत्यू
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Kütle ölüm
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

morte di massa
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

śmierć masa
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

масова смерть
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

moartea în masă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θάνατος μάζα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

massa dood
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

massdöd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

massedød
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sterbemesse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STERBEMESSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sterbemesse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sterbemesse».

Przykłady użycia słowa Sterbemesse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STERBEMESSE»

Poznaj użycie słowa Sterbemesse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sterbemesse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Repertorium rituum, oder, Uebersichtlische Zusammenstellung ...
Außer der Noth findet sie in Verbindung mit der Sterbemesse Vormittags praesente innere Statt. d. Ist die Leiche an einem Festtage zu begraben, so darf die Sterbemesse statthaben, wenn die Festmesse deshalb nicht unterbleibt und die ...
Philipp Hartmann, 1866
2
T. Officium divinum, oder, Breviergehet
Am Feste ist weder eine feierliche Votivmesse, noch Sterbemesse, selbst präsente innere, und in der Octav keine Privatvotivmesse und Seelenmesse (non vi-aosenw oornore) zulässig. Ritus und Prozession der Messe otr. ß, 180. f. Soll die ...
Philipp Hartmann, 1866
3
Repertorium rituum: übersichtliche Zusammenstellung der ...
(ohne Sterbemesse) still. Geschah die Nxpo8itio 8an<:tiF8. ex okM8g, private, so können, weil das 8ancti88. bald reponirt werden wird, die Exequien und Sterbemesse leicht vor der Exposition oder, wenn man die kurze Zeit abwarten will ...
Philipp Hartmann, 1878
4
Die Mapuche und die Republik Chile: Pater Siegfried von ...
Ich will auch, dass mir unser Missionär eine Sterbemesse halte. Darum benachrichtigt den P. Siegfried, dass ich morgen in die Missionskirche kommen werde. Ihr werdet mich hintragen. Dort will ich beichten, die heilige Hostie empfangen, ...
Carmen Arellano Hoffmann, Hermann Holzbauer, Roswitha Kramer, 2006
5
Flucht
Leiche eines Mädchens von 17 Jahren, die mit Bux geschmückt, aber von armen Leuten styn mußte, da ihr Leichenzug sehr ärmlich war. Während man eine Sterbemesse für sie hielt, machten ihre Verwandten das Grab. Am folgenden Tage ...
A. Palmer, 1834
6
Medialisierte Ereignisse: Performanz, Inszenierung und ...
Der Kirchensender wurde mit der Übertragung der Sterbemesse selbst zu einem Teil der Inszenierung des »Papsttodes«, indem er über eine »Radiobrücke« die Distanz zwischen dem sterbendem Kirchenoberhaupt und den Gläubigen ...
Frank Bösch, Patrick Schmidt, 2010
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sexmesse Singmesse Spätmesse Spatzenmesse Spielwarenmesse Sterbemesse Telekommesse Teufelsmesse Totenmesse Trauermesse Universalmesse Verbrauchermesse Verkaufsmesse Votivmesse Warenmesse Rauchwarenmesse ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Werke: Journale
In der endgültigen Fassung hat Goethe der Domszene den Charakter der Sterbemesse genommen, da zwischen der Überreichung des Gifts und dieser Szene für die Schwangerschaft Zeit angenommen werden muß. Nur in der Kerkerszene ...
Bertolt Brecht, Werner Hecht, 1995
9
Publik-Forum
Ich würde ihn gern mit der Sterbemesse für seine Mutter betrauen, aber ich fürchte, daß die Chancen, bei uns irgendwann wenigstens im außergemeindlichen kirchlichen Dienst beschäftigt zu werden, ihm dadurch gänzlich verbaut werden.
10
Goethe im Urteil seiner Kritiker: Dokumente z. ...
52 wir stellen die zweite gartenszene um, so daß sie unmittelbar vor die domszene (exequien der mutter gretchens im >urfaust<) zu stehen kommt, in der endgültigen fassung hat goethe der domszene den charakter der sterbemesse ...
Karl Robert Mandelkow, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STERBEMESSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sterbemesse w wiadomościach.
1
Mozart Requiem: Musik voll menschlicher Empfindungen
Pfarrer Markus Hau begrüßte in der vollen Kirche das Publikum und sprach von einer Sterbemesse. Begleitend zu der Ausstellung Lebenskunst Sterben in der ... «Augsburger Allgemeine, Lis 15»
2
Sterbemesse für neuen Umgang mit Trauer | Puppen aus Toten ...
Findorff – Heute darf man sogar schmunzeln, denn der Tod kann ganz schön bunt sein! Trauermesse in Halle 6 der Messe Bremen (Bürgerweide). Nicht nur ... «BILD, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sterbemesse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sterbemesse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL