Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stillleben" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STILLLEBEN

von englisch still life beeinflusste Lehnübersetzung von niederländisch stilleven.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STILLLEBEN

Stillleben  Stịllleben, Stịll-Leben [ˈʃtɪlleːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STILLLEBEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STILLLEBEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stillleben» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Stillleben

martwa natura

Stillleben

W historii europejskiej tradycji sztuki martwe życie odnosi się do reprezentacji martwych lub nieruchomych obiektów. Ich selekcja i zgrupowanie odbywały się zgodnie z treścią i aspektami estetycznymi. Do niezależnego gatunku malarstwa powstały te przedstawienia na początku XVII w. W barokach. Rozróżnia się między przedstawionymi przedmiotami; odmiany kwiatów, książki, ryby, owoce, śniadanie, polowanie, kuchnia, rynek, instrumenty muzyczne, vanitas i rozbiórka. Przejścia do obrazowych wnętrz, zwierząt lub gatunków są czasami płynne. Pieter Claesz. Martwa natura z narzędziem dymnym i instrumentami muzycznymi, 1623, olej na płótnie, 69 x 122 cm, Luwr, Paryż To malowidło głównego malarza holenderskiego życia jest alegorią pięciu zmysłów. Ponadto, łączy on wiele różnych stylów życia, które pojawiły się w Holandii w XVII w. - miejsca dla palaczy, życie wanitassillów i martwe posiłki. Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände. Deren Auswahl und Gruppierung erfolgte nach inhaltlichen und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumente-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend. Pieter Claesz. Stillleben mit Rauchwerkzeug und Musikinstrumenten, 1623, Öl auf Leinwand, 69 x 122 cm, Louvre, Paris Dieses Gemälde eines bedeutenden niederländischen Stilllebenmalers ist eine Allegorie der fünf Sinne. Darüber hinaus vereint es eine Vielzahl von verschiedenen Stilllebenarten, die sich in den Niederlanden des 17. Jahrhunderts herausbildeten − Raucherstillleben, Vanitasstillleben und Mahlzeitstillleben.

Definicja słowa Stillleben w słowniku

obrazowe przedstawienie rzeczy, zwłaszcza kwiatów, owoców, zabitych zwierząt i przedmiotów codziennego życia, w artystycznym ułożeniu obrazu, arkuszu sztuki z martwym życiem. obrazowe przedstawienie rzeczy, zwłaszcza kwiatów, owoców, zabitych zwierząt i przedmiotów codziennego życia, w aranżacji artystycznej Obraz malujący martwe natury. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer Anordnung Bild, Kunstblatt mit einem Stillleben. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer AnordnungBeispielein Stillleben malen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stillleben» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STILLLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STILLLEBEN

Stillbüstenhalter
stille
Stillehre
stillen
stillfähig
Stillgeld
stillgelegt
stillgestanden!
Stillhalteabkommen
stillhalten
stilllegen
Stilllegung
stillliegen
stillos
Stillosigkeit
Stillpause
Stillperiode
stillschweigen
stillschweigend
Stillstand

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STILLLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Synonimy i antonimy słowa Stillleben w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stillleben» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STILLLEBEN

Poznaj tłumaczenie słowa Stillleben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stillleben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stillleben».

Tłumacz niemiecki - chiński

静物
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

naturaleza muerta
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

still life
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्टिल लाइफ़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صورة زيتية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

натюрморт
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

natureza morta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ষ্টীল লাইফ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nature morte
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kehidupan masih
190 mln osób

niemiecki

Stillleben
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

静物
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

정물화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

urip isih
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tĩnh vật
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இன்னும் வாழ்க்கை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तरीही जीवन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

natürmort
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

natura morta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

martwa natura
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

натюрморт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

natură moartă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νεκρή φύση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nog lewe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stilleben
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stilleben
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stillleben

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STILLLEBEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stillleben» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stillleben
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stillleben».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STILLLEBEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stillleben» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stillleben» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stillleben w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STILLLEBEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Stillleben.
1
Oskar Kokoschka
Das Leben ist kein Stillleben.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STILLLEBEN»

Poznaj użycie słowa Stillleben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stillleben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stillleben
Cézanne gelang es mit einer Teetasse die Existenz des Lebens zu zeigen und er erhob Stillleben zu einem Punkt, an dem sie nicht mehr leblos zu sein schienen.
Klaus Carl, 2011
2
Jean Siméon Chardin - Ein Vergleich der Stillleben des Früh- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Notizen des Sehens.
Oliver Schupke, 2009
3
Paul Cézanne: Stillleben mit Äpfeln und Orangen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Franzosische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie der Titel bereits verrat befasst sich diese Seminararbeit mit dem ...
Agnieszka Studzinska, 2010
4
Die Stillleben von Frida Kahlo
Although, initially, many people may be more fascinated by her biography than by the paintings themselves, the life and the work of this Mexican artist are inseparably intertwined." (Wynne 2005, 5).
Ariane Bahr, 2011
5
Spiegel geheimer Wünsche: Stillleben aus fünf Jahrhunderten ...
With 120 works rom the Baroque until the present, this volume demonstrates the special appeal of this art genre between illusion and revelation, desire and horror.
Martina Sitt, Hubertus Gaβner, Hamburger Kunsthalle, 2008
6
Vergleich der Werke Pieter Claeszs 'Vanitas-Stillleben' mit ...
I Einleitung Eine Gattung - zwei Bilder - zwei unterschiedliche Herangehensweisen? Arten von Stillleben gab es bereits in der Antike. Als Kunstgattung anerkannt wurde das Stillleben erst im 17. Jahrhundert und zieht sich seitdem als Gattung ...
Anna Jansen, 2013
7
Stillleben eines Grenz-Officiers
Carl-Wilhelm von Martini. wenn meine Hand durch fein Gewalle, das ganze, lange, hindurchgepilgert in zögernd füßem gelindem Zug, was will ich mehr, was brauch' ich weiter?Ich lebte glücklich und lang genug.“ Weiß auch nicht, wie lange ...
Carl-Wilhelm von Martini, 1854
8
Stillleben. Die Magie der Dinge: Eine vergessene Gattung neu ...
„Kunst ist die Vermittlerin des Unaussprechlichen“ Eine kluge Lebensweisheit von Johann Wolfgang Goethe.
Tina Halbeisen, 2014
9
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
PAUL CE Welche Bedeutung Cezanne dem Stillleben beigemessen hat, beweist allein schon der Werkkatalog, der unter den 954 Ölgemälden beinahe 200 Stillleben verzeichnet. Mehr noch als in der Figuren- und Landschaftsmalerei sieht er ...
Günter Brucher, 2006
10
Genre Der Fotografie: Reprofotografie, Stillleben, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STILLLEBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stillleben w wiadomościach.
1
Stillleben in der Destillerie
Krummensee (MOZ) "Stillleben, Landschaften, Tierporträts, Malkurse für Senioren - Wenn mir so ist, dann male ich einfach", sagt Künstlerin Sylvia Brendel und ... «Märkische Onlinezeitung, Sty 17»
2
Rhythmus-Performance "Stomper" ist im Musical Theater Basel zu ...
STILLLEBEN UND HÖLLENLÄRM Das Rhythmusspektakel "Stomp" sorgt von Dienstag, 10., bis Sonntag, 15. Januar, im Musical Theater Basel für staunende ... «Badische Zeitung, Sty 17»
3
Stillleben auf der A40 - darum wird es (vermutlich) keine ...
Beim Stillleben auf der A40 standen die Autos still. Und die Fußgänger ... Mehrere Millionen Euro soll das Projekt "Stillleben A40" gekostet haben. "Außerdem ... «Derwesten.de, Gru 16»
4
Stillleben mit Bergmannskleidung und fabelhafte Wesen
Das Bild, was auf ihrer Arbeitsfläche derzeit eine zentrale Stelle einnimmt, wirkt wie ein historisches Stillleben. Allerdings ist darauf nicht Obst kunstvoll ... «Derwesten.de, Lis 16»
5
Landschaften und Stillleben – Enzo Cosentino stellt im Schauraum ...
Bis am 20. November stellt der Oltner Künstler Enzo Cosentino im Schauraum aus. Cosentino überrascht immer wieder mit neuen malerischen Ausrichtungen. «az Solothurner Zeitung, Lis 16»
6
Kaarst: Stilvolle Landschaftsbilder und Stillleben
Die Exponate bestehen aus Stillleben und Landschaftsimpressionen. Es sind stimmungsvolle Landschaften mit endlos weiten Horizonten, in denen sich das ... «RP ONLINE, Paz 16»
7
Ausstellung in Untertürkheim: Vom Stillleben bis zum Nil-Delta
Zu sehen sind Stillleben, aber auch Impressionen einer Waldlandschaft, des Nil-Deltas oder eine Landschaft in der Toskana. Bei den meisten Werken handelt ... «Stuttgarter Nachrichten, Wrz 16»
8
animago-Still-Galerie: Stillleben
Beim animago AWARD werden jedes Jahr die besten CG-Stills ausgezeichnet. Aber auch die anderen Beiträge haben verdient präsentiert zu werden. Stillleben ... «Digital Production, Lip 16»
9
Eine Ausstellung als Stillleben
Memphis-Muster-Entwürfe, Möbel, Teppiche, frühe und spätere Werke, alles ist hier, ohne Beschriftungen, zu einem Stillleben zusammengeführt, inszeniert als ... «DiePresse.com, Lip 16»
10
Schöner als die Wirklichkeit - Die Stillleben des Balthasar van der Ast
Niederländische Stillleben des 17. Jahrhunderts dürfen keinesfalls nur auf ihre dekorative Wirkung reduziert werden, wäre dies doch nach dem damaligen ... «MDR, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stillleben [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stillleben>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z