Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strohern" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STROHERN

für mittelhochdeutsch strœwīn.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STROHERN

strohern  [stro̲hern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STROHERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STROHERN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strohern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strohern w słowniku

wykonane ze słomy jak słoma. aus Stroh bestehend wie Stroh.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strohern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STROHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
annähern
ạnnähern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
nähern
nä̲hern 
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROHERN

strohblond
Strohblume
Strohbund
Strohbündel
Strohdach
strohdumm
strohen
strohfarben
strohfarbig
Strohfeim
Strohfeime
Strohfeimen
Strohfeuer
Strohfrau
strohgedeckt
Strohgeflecht
strohgelb

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
beweihräuchern
blechern
durchlöchern
ehern
einspeichern
einäschern
entsichern
keschern
knöchern
reihern
rückversichern
schachern
stochern
verräuchern
verschachern
wiehern
überwuchern

Synonimy i antonimy słowa strohern w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strohern» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STROHERN

Poznaj tłumaczenie słowa strohern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strohern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strohern».

Tłumacz niemiecki - chiński

strohern
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

strohern
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

strohern
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

strohern
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

strohern
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

strohern
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

strohern
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

strohern
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

strohern
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

strohern
190 mln osób

niemiecki

strohern
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

strohern
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

strohern
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

strohern
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

strohern
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

strohern
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

strohern
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

strohern
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

strohern
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

strohern
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

strohern
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

strohern
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

strohern
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

strohern
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

strohern
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

strohern
5 mln osób

Trendy użycia słowa strohern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STROHERN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strohern» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strohern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strohern».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STROHERN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strohern» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strohern» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strohern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROHERN»

Poznaj użycie słowa strohern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strohern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oekonomische encyklopädie
Strohern, Bei« und Ncbenwort, aus Stroh vcrfcrti» gel, von Stroh. Ein stroherner Hut, ein strö» Hernes Dach, wofür man jedoch lieber die Zusam» mcnsehungcu mit Stroh — braucht. Ingleicheu sigür< lich, unkräftig, unschmackhaft, wie das ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
2
Deutsches Wörterbuch
Davon da« Adj. strohern, weniger gut strohern. Zusammens. : der Strohhalm, » kränz, «mann, »sack, -wisch lc. Mildem für v eingetretenen h, wie in drohen, Ruhe, und schon bei 1V«li«<- (s 1022) r«. 8, 16 »tlg»,. Bei Seb, Franck ftlow, bei Luther ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Strohhut, Strohdach); uneig. f. trocken u. kraftlos (das schmeckt strohern; stroherner Witz u. dgl.); ströheln, ziellos. Zw., oberd. (ströweln) f. nach Stroh riechen; das Strohlich od. Ströhlich, alt u. landsch. f. schlechtes Stroh, Strohlager. strollen I.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Strohhut, Strohdach); uneig. f. trocken u. kraftlos (das schmeckt strohern; stroherner Witz u. dgl.); ströheln, ziellos. Zw., oberd. (ström eln) f. nach Stroh riechen; das Strohlich od. Ströhlich, alt u. landsch. f. schlechtes Stroh, Strohlager. strollen I.
Johann Christian August Heyse, 1849
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Strohern Stroh versehen, anfüllen; iA-ern (Strohern), S.u. Um., von Stroh, aus Stroh bestehend: ein strohernes Dach, ein stroherner -Hut (kür« zer ein Strohdach, Strohhut :r.); ' «neig., trocken, unschmackhaft, un, krästig: das schmeckt strohern; ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
D. Ströhen. Strohern, Strohern, »öj.^i. »äv. von Stroh, aus Stroh bestehend, verfertiget. Ein strohernes Dach, ein stroherner Hut, gewöhnlicher und kürzer ein Strohdach, Strohhut ,c. Andere banden die Binden mit strohernen Seilen in Garben.
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Strohern Etrohleckwerk 839 Stroh verseht«, anfülle»; G>ern (Strohern), S.u.U.w., von Stroh, aus Stroh bestehend : ein stroherne» Dach , ein stroherner ^ut (kür, ier ein Sttohdach, Strohhut lc ); «neig., trocken , 'unschmackhaft , un« kräftig: das ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Predigten an Sonn- und Festtagen: gehalten in der ...
O wie strohern werden dir dann alle die Vortheile vorkommen, um deren willen du hier die Ehre deines Gottes und Heilandes hintangesetzt hast! Wie strohern werden dir die lustigsten Freudentage erscheinen, bei denen zwar Harfe und ...
Johann Friedrich Ahlfeld, 1857
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Ströhen. Strohern, Strohern, »äj. u. »6v. von Stroh, aus Stroh bestehend, verfertiget. Ein strohernes Dach, ein stroherner Hut, gewöhnlicher und kürzer ein Strohdach, Strohhut ,c. Andere banden die Binden mit strohernen Seilen inGarben.
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Deutsches Wörterbuch
... der strôen sommer will alsbald nach ostern kommen Fischart practick (1607) A 7». 2) in übertragenem gebrauch (vgl. stroh 3 und strohern 3) ; vom menschen ' hölzern, kraftlos, unvermögend': waz sol ein strôwine riter und ein tuchine man?
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. strohern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strohern>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z