Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stupa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STUPA

sanskritisch stupaḥ.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STUPA

Stupa  [ˈʃtuːpa], [ˈst…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STUPA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STUPA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stupa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Stupa

Stupa

Stupa

Stupa jest Buddyjskim budynkiem symbolizującym Buddę i Dharmę. Podobny półkolisty stos kopiec, podobny do wczesnych stupów, służył pierwotnie na pogrzebie władców w Indiach i był znany od czasów prehistorycznych i megalitycznych. Od wczesnego buddyzmu zachowane są w stupa relikwie Buddy, a później wybitnych mnichów. Stało się punktem wyjścia kultu Buddy i Aratu. Stupa jest orbita przez buddystów rytualnie zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Der Stupa ist ein buddhistisches Bauwerk, das Buddha und den Dharma symbolisiert. Ein den frühen Stupas ähnlicher halbkreisförmig aufgeschütteter Grabhügel diente ursprünglich der Bestattung von Herrschern in Indien und ist seit prähistorisch-megalithischer Zeit bekannt. Seit dem frühen Buddhismus werden in einem Stupa Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen aufbewahrt. Er wurde Ausgangspunkt der Buddha- und Arhatverehrung. Der Stupa wird von Buddhisten rituell im Uhrzeigersinn umkreist.

Definicja słowa Stupa w słowniku

Budowanie kultu buddyjskiego. buddhistischer Kultbau.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stupa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUPA

Stuntgirl
Stuntman
Stuntwoman
stupend
Stupf
stupfen
Stupfer
stupid
stupide
Stupidität
Stupor
Stupp
stuppen
stuprieren
Stuprum
Stups
stupsen
Stupser
Stupsnäschen
Stupsnase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUPA

Capa
Culpa
Europa
Grappa
Kappa
Lipa
Mappa
Nappa
Opa
Osteuropa
Pampa
Papa
Pipa
Sherpa
Spa
Südeuropa
Tapa
Tegucigalpa
Vespa
dpa

Synonimy i antonimy słowa Stupa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stupa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STUPA

Poznaj tłumaczenie słowa Stupa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stupa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stupa».

Tłumacz niemiecki - chiński

佛塔
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Stupa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Stupa
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्तूप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ستوبا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Ступа
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Stupa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বৌদ্ধস্তূপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

stupa
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Stupa
190 mln osób

niemiecki

Stupa
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

卒塔婆
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

해골 탑
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

stupa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tháp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஸ்தூபி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्तूप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Stupası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

stupa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Stupa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ступа
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

stupa
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στούπα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stupa
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Stupa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Stupa
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stupa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STUPA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stupa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stupa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stupa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STUPA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stupa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stupa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stupa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STUPA»

Poznaj użycie słowa Stupa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stupa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mein kleines Stupa-Fotobuch
Nur noch/ ein/ Tafy Ыу %u/Stupa/-Zusammen- betyunfyl Vie/ übliche/ Betriebsamkeit packt uns - und/ amere/ flelsyigerv Heifer1. Tor mas formen/, Rehfarben/, Safranwasier yuhereiten , Blumen besorgen, Qowüpa/ and/ Statuen/ polieren/, ...
Franziska Nientiedt, 2008
2
... wenn ich das vorher gewusst hätte!: als ich einen ...
als ich einen Erleuchtungs-Stupa baute ; ein Tagebuch ; [ein Erfahrungsbericht] Franziska Nientiedt. Der Tschöthül-Stupa mit unterteilten Sockelstufen symbolisiert Buddhas Entschlossenheit gegenüber allen Versuchungen, die ihn während ...
Franziska Nientiedt, 2007
3
Cinghala und die Cinghalesen: Land u. Volk d. alten ...
Bei Sarnath, nördlich von Benares, steht eine Gruppe von Tempeln, unter ihnen eine Stupa von 110 Fuss Höhe ; eine andere Gruppe, eine grosse Stupa von mehren Tempeln umgeben, bei Amra- vati an der Mündung des Krischna in Dekkan ...
Heinrich Becker, 1855
4
Thailand - Der Osten:
Der Begriff Stupa stammt aus dem Sanskrit. Ein Stupa war ursprünglich ein Grabhügel, für die Bestattung von Königen in Indien. Seit dem frühen Buddhismus wurden Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen in einem ...
Marcel Liedtke, 2011
5
Kuschan: Surkh Kotal, Peschawar, Kanischka, Kanischka-Stupa, ...
Kapitel: Surkh Kotal, Peschawar, Kanischka, Kanischka-Stupa, Vima Takto, Huvischka, Vima Kadphises, Kujula Kadphises, Vasudeva I., Yemschi Tepe, Heraios, Agisala. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
6
Za shi lun bu si
Die Zentralregierung schenkt dem Schutz des Tashilhunpo- Klosters große Aufmerksamkeit. Deshalb stellte sie 1982 Geldmittel für die Renovierung der Gedenkhalle mit dem Stupa für den 4. Panchen Lama und 1985 wiederum eine große ...
郑堆, 1997
7
Zwischen Bürgerhaus und Frauenhaus: Stadtgestalt, ...
Eigentümer Gek Jahr Transaktion Bezeichnung Nachweis' ohne Namen 1404 Nachbar stupa 146006 1405 Nachbar stupa XV, f 186r 1411 Nachbar stupa 158106 1421 Nachbar stupa 176109 1427 Nachbar hereditas stupae XV, f230v Erben ...
Karsten Igel, 2010
8
An den Rändern: theologische Lernprozesse mit Yorick Spiegel ...
In seinem Innern enthält der Stupa gewöhnlich Reliquien oder Gebrauchsgegenstände hervorragender Lehrmeister, geweihte Gegenstände, nicht mehr gebrauchte Bücher oder einzelne Buchseiten, Votivtäfel- chen (tib. T' sa-T'sa) und ...
Ilona Nord, 2005
9
TRE
Chr. eine vielfältige Klosterarchitektur, die sich auf zwei Grundtypen zurückführen läßt: die Kulthalle (caitya) mit dem Stupa oder der Buddhastatue und den Einzelzellentrakt um einen Hof (vihâras). In den frühen buddhistischen Klosteranlagen ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
10
Buddhistische Architektur: Chedi, Wat, Prang, Chofah, Stupa, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STUPA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stupa w wiadomościach.
1
Diese Listen treten zur nächsten StuPa-Wahl 2017 an
StuPa-Wahl 2017 ... hat kürzlich die eingegangenen Wahlvorschläge geprüft und alle vorliegenden Wahllisten zur StuPa-Wahl im kommenden Jahr (16. bis 20. «blickfeld - Die CampusZeitung für Wuppertal, Gru 16»
2
2017 wird ein neues Studierendenparlament (StuPa) gewählt
Die Bildung eines neuen AStAs – und somit die gesamte hochschulpolitische Arbeit – ist ebenfalls vom StuPa bzw. den dortigen Mehrheiten abhängig. «blickfeld - Die CampusZeitung für Wuppertal, Gru 16»
3
Ergebnisse der StuPa-Wahl sind da!
Somit sind die Jusos erneut die stärkste Kraft im StuPa. Welche Koalition nun hervorgeht ist noch abzuwarten. Es könnte wie im letzten Jahr nach einer Koalition ... «5vier, Gru 16»
4
IYSSE kandidieren zur StuPa-Wahl 2017 an der Humboldt-Universität
Die International Youth and Students for Social Equality (IYSSE) treten erneut zur Wahl zum StudentInnenparlament (StuPa) an der Humboldt-Universität Berlin ... «World Socialist Web Site, Lis 16»
5
StuPa Live-Ticker
TOP 3 Fragen und Anregungen aus der Studierendenschaft Wenn ihr Fragen an das Stupa habt: In die Kommentare damit. TOP 4 Formalia Eine der seltenen ... «webMoritz.de, Paz 16»
6
Niederösterreich: Wieder Protest gegen Stupa
In Grafenwörth (Bezirk Tulln) ist es am Montag wieder zu einem Protest gegen den Bau eines buddhistischen Stupa gekommen. Es habe eine Festnahme ... «DiePresse.com, Paz 16»
7
NÖ: Wilder Streit um Stupa-Bau
Rund um den geplanten buddhistischen Friedenstempel in Grafenwörth, Bezirk Tulln, geht es alles andere als friedlich zu: Die Gegner des Stupa-Baus ... «Kurier, Sie 16»
8
Stupa: Gegner verhindern Baubeginn
Bei Grafenwörth (Bezirk Tulln) hätten am Freitag die Bauarbeiten für den ersten Stupa Niederösterreichs beginnen sollen. Projektgegner haben das aber ... «ORF.at, Cze 16»
9
Spatenstich für buddhistischen Stupa
Der Spatenstich für den landesweit ersten Stupa, einen buddhistischen Friedenstempel, ist am Montag in Grafenwörth (Bezirk Tulln) erfolgt, dem religiösen ... «ORF.at, Mar 16»
10
Stupa wählt den AStA
An der Universität Göttingen konstituiert sich am Montag das Studierendenparlament und wählt den Allgemeinen Studierenden Ausschuss (AStA). «Göttinger Tageblatt, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stupa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stupa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z