Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ступа" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТУПА

ступа  [stupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТУПА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ступа» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ступа

Piec

Ступка

Stupa jest grubościenną zastawą stołową, w której produkty żywnościowe, kamienie, leki itd. Są kruszone przy pomocy tłuczka. Wykonane z metalu, drewna, kamienia. Wypełni czosnek lub cebulę, wypełniając plasterkami smalcu na barszcz i zupę, ryby lub mięso dla najmłodszych, zmielą wątrobę. Ludzie żartowali: "Kovganka - salu переводчик". Słowo "zaprawa" pochodzi ze starego słowa "krok po kroku" - do tylnych nóg z miejsca na miejsce. W górnictwie służy do przygotowania próbek laboratoryjnych rud, węgla itp. Do analizy. Сту́па  — товстостінний посуд, в якому за допомогою пестика подрібнюють харчові продукти, гірські породи, лікарські препарати тощо. Виготовляють з металу, дерева, каменю. В ній товчуть часник чи цибулю, заправку з товченого сала для борщу та юшок, рибу чи м'ясо на товченики, подрібнюють печінку. У народі жартували: «Ковганка — салу переводчиця». Слово ступка походить від старовинного слова ступати — переставляти ноги з місця на місце. У гірництві застосовується при підготовці лабораторних проб руд, вугілля тощо до аналізу.

Definicja słowa ступа w słowniku

stupa, i, w1. Urządzenie do obierania i mielenia różnych substancji (ziaren, tytoniu itp.), Niezbędnym dodatkiem do którego jest budyń. - Nie miałem nawet czasu, aby tupać na wzgórzu na rogu, aż do wichury - przez podwórze sanki z wioski, zamienione w dwór (Golovko, II, 1957, 496); Pośrodku chaty na czapce głupiego, na środku ojca siedzi krąg otoczony kikutem do pnia, a lynch bije głębię (Stelmach, Chleb, 1959, 140); Był czas, gdy ... farmaceuci mieli być rozgarniętą osobą: nie każdy mógł podnieść kałużę, w której zioła, kwiaty i nasiona były wypełnione ogromnym garbem (Nauka .., 9, 1971, 36); * W porównaniu Usiądź Kuta, jak stupa, Ale moimi oczami tylko szkło powiększające (Wosk., Pieprz !, 1957, 16); // piątek, pl. O grubym, niezręcznym, nie-wzajemnym człowieku. - Susanna Ulasovna nie jest łatwa. Czysta stupa! Idąc do domu, porusza się miejsce (N.-Lev., IV, 1956, 138). "Głupi jak stupa - głupia osoba o ograniczonym umyśle; [Ja] nie dotykaj stupy ступа, и, ж.

1. Пристрій для лущення та подрібнення різних речовин (зерна, тютюну і т. ін.), неодмінним доповненням якого є товкач. — Не встигла я ще в ступі на кутю стовкти, аж гульк — повз двір сани із села, завернули в маєток (Головко, II, 1957, 496); Посеред хати на довбаному стільчику сидить коло обтесаного для ступи пня батько і теслицею вибиває глибку (Стельмах, Хліб.., 1959, 140); Був час, коли.. аптекар мав бути дужою людиною: не кожний міг підняти пудову товкачку, якою товкли у величезній ступі лікарські трави, квіти й насіння (Наука.., 9, 1971, 36); * У порівн. Сидить Кутя, мов ступа, Та очима тільки лупа (Воскр., З перцем!, 1957, 16); // перен., розм. Про товсту, незграбну, неповоротку людину. — Сусанна Уласівна не легенька. Чиста ступа! Йде по хаті, то аж поміст двигтить (Н.-Лев., IV, 1956, 138).

◊ Дурни́й як сту́па — про розумово обмежену, тупу людину; [І] в сту́пі не влу́чити див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ступа» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТУПА


трупа
array(trupa)
трясидупа
array(tryasydupa)
тупа
array(tupa)
халупа
array(khalupa)
цейтлупа
array(tsey̆tlupa)
шкаралупа
array(shkaralupa)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТУПА

ступійка
ступінчастість
ступінчастий
ступінчатість
ступінчатий
ступінь
ступір
ступіти
ступ’яй
ступак
ступакувати
ступанка
ступання
ступар
ступарь
ступатень
ступати
ступачок
ступеник
ступир

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТУПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
виспа
віспа
галяпа
гарапа
гепа
гергепа
гольопа
гольтяпа
гольтіпа
грипа
дзьопа
дотепа
шкарлупа
шкарупа
шкорупа
щупа

Synonimy i antonimy słowa ступа w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ступа» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТУПА

Poznaj tłumaczenie słowa ступа na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ступа na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ступа».

Tłumacz ukraiński - chiński

砂浆
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mortero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

mortar
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गारा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هاون
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ступа
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

argamassa
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হামানদিস্তা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

mortier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mortar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mörtel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

モルタル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

모르타르
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mortir
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

súng cối
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மோட்டார்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तोफ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

harç
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

mortaio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaprawa murarska
50 mln osób

ukraiński

ступа
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mortar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γουδί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mortier
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

murbruk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mørtel
5 mln osób

Trendy użycia słowa ступа

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТУПА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ступа» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ступа w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТУПА»

Poznaj użycie słowa ступа w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ступа oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Там ступа с Бабою Ягой
Это ступа! — Отремонтированная, отдраенная мелкой шкуркой и усовершенствованная, — закончил Алёша. Маруся задумалась. В сомнении покачала задранным хвостом: — И всё-таки не получается. Неувязка выходит.
Николай Тёмкин, 2014
2
Индия. Юг (кроме Гоа)
Только одна ступа в Непале уцелела в том виде, в каком ее создал древний архитектор. Ступы были большим полусферическим сооружением с помещением в центре, где в реликварии хранились связанные с Буддой святыни.
Ярослав Тарасюк, 2013
3
Через три радуги. В поисках серебристого ноутбука
Ступа плавно поднялась в воздухи поплылапо комнате.Мышь кинулаяблоко, попав прямовцентр субстанции. Субстанция тут жевыпустила щупальца и подхватила заветныйплод. В следующую секунду ступа с Майкой рванула в ...
Константин Смирнов, ‎Наталия Павлова, 2015
4
Легенда Лукоморья
Часть. третья. БАБА-ЯГА. В. ТЫЛУ. ВРАГА. Первое время ступа строила из себя паиньку, летела чуть выше кромки леса и повиновалась малейшему движению помела. Но вскоре кот забеспокоился: — Кажись, Замышляевка в ...
Юлия Набокова, 2014
5
Adzhina-Tepa: - Сторінка 48
В этой связи можно указать на одну терракотовую модель ступы из Восточного Туркестана 37, где основание высокого цилиндрического барабана горизонтально профилировано и имеется верхний — третий марш лестницы, ...
Борис Анатольевич Литвинский, ‎Tamara Ivanovna Zeĭmalʹ, 1971
6
Moskovskoe vostokovedenie: ocherki, issledovanii︠a︡, ... - Сторінка 64
Так, в ступе А Идикутшари внутреннее помещение квадратное, с посаженным на тромпы внутренним куполом. Иногда имелись окна. Стены помещения украшены живописью . Такие сооружения в Идикутшари многочисленны, ...
Александр Михайлович Петров (кандидат экономических наук.), ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Институт стран Азии и Африки, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 1997
7
Искусство стран и народов мира: краткая художественная ...
ступа, пещерные храмы и монастыри и отдельно стоящие мемориальные столбы— «стамбха». Ступа- сооружение, предназначенное для хранения буддийских реликвий или воздвигаемое в честь лица либо событий, чтимых ...
Борис Владимирович Иогансон, 1965
8
Основы истории религий. Учебник для 8-9 классов ...
Особое место в мире занимает буддийская архитектура. Подлинными шедеврами архитектуры Буддизма являются ступа в Санчи иСарнатхе (индия), ступа Боднатху в Непале, золотая ступа в храмовом комплексе Шведагон ...
Шамиль Гойтимиров, 2014
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 805
Посеред хати на довбаному стХльчику сидитъ коло об- тесаного для ступи пня батька X теслицею вибивае глибку (Стельмах, Хл1б.., 1959, 140); Буе час, коли., аптекар мае бути дужою людиною: не кожний мХг пХд- няти пудову ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10
Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье: ...
Так, например, хотанские ступы были более приземистыми, чем кашгарские, отличавшиеся стройностью [Сгорр, 1974, с. 43-44]. Полые ступы наиболее характерны для Идикутшари, а также для Шикшина и др. Что же касается ...
Борис Анатольевич Литвинский, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТУПА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ступа w wiadomościach.
1
Буддийская ступа, исполняющая желания, появится на …
Возле театра "Россия" установят ступу, аналогичную тем, что находятся в Тибете, Непале, Индии, сообщает пресс-служба Российской ассоциации ... «РИА Новости, Sie 15»
2
Буддийская ступа установлена в центре Москвы
Возле театра «Россия» установили ступу, аналогичную тем, что находятся в Калмыкии, Тибете, Индии. Существует мнение, что если обойти ступу ... «Mail.Ru, Sie 15»
3
На Пушкинской площади появится буддийская ступа
На один день рядом с театром будет возведена аутентичная буддийская ступа. Всех гостей ожидает также красочное представление, танец Снежного ... «NEWSru.com, Sie 15»
4
В Центральном парке Волгограда появится буддийская ступа
Все это время в ЦПКиО будет работать интерактивная выставка «Ступа Совершенной Победы - символ мира, процветания и благополучия». «Комсомольская правда, Kwi 15»
5
17:19 Быть или не быть первой буддийской ступе за Полярным …
Месяц назад началось строительство буддийского памятника в нескольких метрах от дороги Апатиты – Кировск. Ступа — это ... «Телекомпания ТВ-21, Paz 14»
6
В Апатитах строят буддийскую Ступу
Пройдет еще пара месяцев, и на этом месте появится пятиметровая Ступа Просветления. Второй такой памятник планируется установить на повороте ... «Северпост, Paz 14»
7
В Чехии открыта первая буддийская ступа
14 сентября в Теновицах в Пльзенском крае прошла так называемая «инаугурация» первой на территории Чехии буддийской ступы. Церемонию ... «Информационный портал о жизни в Чехии, Wrz 14»
8
Интерактивная буддийская ступа желаний представлена во …
"Ступа, исполняющая желания" — один из интерактивных элементов выставки. Мы объясняем, как правильно делать пожелания, чтобы они приносили ... «РИА Новости, Paz 13»
9
Строительство первой в Красноярске буддийской ступы
"Это будет первая ступа в Красноярске, хотя буддисты — калмыки, буряты, тувинцы, вместе с другими народами России осваивали Сибирь и, в том ... «РИА Новости, Paz 13»
10
В Луганской области построят 30-метровый памятник с частицей …
Ступа - буддийское архитектурно-скульптурное монолитное монументальное и культовое сооружение, имеющее полусферические очертания. Ступа ... «bigmir)net, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ступа [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stupa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa