Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Szenenbild" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SZENENBILD

Szenenbild  [Sze̲nenbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SZENENBILD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SZENENBILD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Szenenbild» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Szenenbild

projekt

Szenenbild

Obraz sceny to świadomie zaprojektowany świat filmu, tak jak tło historii, jego zakres działania. Twórcy obrazu sceny są określani jako scenograf. Termin "obraz sceny" został udowodniony w języku niemieckim od 1918 roku. Jeśli chodzi o produkcje teatralne, zawód odpowiada scenografowi scenograficznemu. Das Szenenbild ist die bewusst gestaltete Welt eines Films, gleichsam die Kulisse der Geschichte, ihr Handlungsspielraum. Die Schöpfer des Szenenbildes werden als Szenenbildner bezeichnet. Der Begriff „Szenenbild“ ist in der deutschen Sprache seit 1918 nachgewiesen. In Bezug auf Theaterinszenierungen entspricht das Berufsbild dem des Bühnenbildners.

Definicja słowa Szenenbild w słowniku

Scena ustawiona na scenie, na której odtwarzana jest scena przedstawiająca scenę. auf einer Bühne aufgebauter Ort, an dem eine Szene spielt Darstellung der Szene.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Szenenbild» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SZENENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Wahnbild
Wa̲hnbild [ˈvaːnbɪlt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZENENBILD

Szenaristin
Szenarium
Szene
Szeneblatt
Szenegänger
Szenegängerin
Szenejargon
Szenekneipe
Szenemagazin
Szenenapplaus
Szenenfolge
Szenenwechsel
Szenerie
Szenetempel
Szenetreff
Szeneviertel
szenig
szenisch
Szenograf
Szenografie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZENENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Synonimy i antonimy słowa Szenenbild w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Szenenbild» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SZENENBILD

Poznaj tłumaczenie słowa Szenenbild na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Szenenbild na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Szenenbild».

Tłumacz niemiecki - chiński

设计
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

diseño
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Design
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

डिज़ाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تصميم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дизайн
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

projeto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নকশা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

conception
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Design
190 mln osób

niemiecki

Szenenbild
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

デザイン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

디자인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

desain
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thiết kế
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வடிவமைப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

डिझाईन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dizayn
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

disegno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

projekt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дизайн
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

proiect
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σχέδιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ontwerp
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Design
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

design
5 mln osób

Trendy użycia słowa Szenenbild

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SZENENBILD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Szenenbild» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Szenenbild
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Szenenbild».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SZENENBILD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Szenenbild» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Szenenbild» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Szenenbild w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SZENENBILD»

Poznaj użycie słowa Szenenbild w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Szenenbild oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Intensivstation Sehnsucht: blühende Geheimnisse im Kino ...
77 Nacho Martínez, Assumpta Serna, Szenenbild aus Matador 80 Assumpta Serna, Szenenbild aus Matador 91 José Ramón Fernández, Videoprint aus La ley del deseo 92 Eusebio Poncela, Antonio Banderas, Szenenbild aus La ley del  ...
Manfred Riepe, 2004
2
Filme machen wie die Profis
Gerade die nonverbalen Erzählungen aus Mimik und Gestik machen Porträts authentisch und spontan. Das Gespräch soll keinesfalls auswendig gelernt, geprobt oder abgesprochen wirken. Szenenbild und Requisiten Als Nächstes kümmern ...
Sascha Daniel, Roland Ziegler, 2010
3
Szenenbildner: Cedric Gibbons, Luciano Damiani, Szenenbild, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 159. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Theologie der Aufklärung - Spannung zwischen barockem ...
Abb. 1: Szenenbild der ersten Kantate: Mose begegnet Gott im Dornbusch Abb. 2 : Szenenbild der zweiten Kantate: Der Pharao und sein Berater erblicken die fliehenden Israeliten Abb. 3: Szenenbild der zweiten Kantate: Mose führt die ...
Jan von Busch, 2009
5
Von der Bühne auf die Leinwand: Analyse potenzieller ...
beibehalten oder durch sinnverwandte Äquivalente ersetzt Bsp.: Hamlet (2000) 6 „lose Adaption“ Ausstattung vollständig ersetzt Szenenbild ohne ersichtlichen Bezug zur Vorlage (Wortkulisse/ Nebentext) Bsp.: King Lear (1987) Kategorie ...
Udo Bomnüter, 2013
6
Mord beim NDR: Tatort mit Manfred Krug und Charles Brauer
Szenenbild: Hans Joachim Krumpeter. Requisite: Holger Jansen, Dagmar Werne - cke. Kostüme: Bea Hanke. Maske: Joachim Kullmann, Jutta Netzband. Bildtechnik: Winfried Staschau. Ton: Gerard Rueff, Eric Rueff. Mischung: Hans Gralke.
Christian Pundt, 2002
7
11 Szenenbilder - Diplomarbeiten 2008
Quentin Tarantino und David Wasco Genres werden im Szenenbild nach Buchvorgabe kreiert, zitiert oder gar, wie bei Quentin Tarantino (Kill Bill l + ll, Szenenbild: David Wasco*), mit überwältigendem Erfolg dekonstruiert. lnTarantinos ...
‎2008
8
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
Die mit den fünf bis sechs Hauptverantwortlichen bislang noch überschaubare Stabsliste wurde nun um weitere WDR-Abteilungen wie Öffentlichkeitsarbeit, Szenenbild, Beleuchtungstechnik und Internetredaktion erweitert. 2.1 Szenenbild Vor ...
Ulrich Wünsch, 2007
9
JavaScript von Kopf bis Fuß
Wenn wir die Num- mer der aktuellen Szene ändern, reicht das zwar aus, um das Szene 2 Szenenbild zu wechseln, aber es hilft uns leider nicht bei der Textbeschreibung weiter. Kleines Haus im DerSpielerwählt zu Wald Option 1, was Szene ...
Michael Morrison, Stefan Fröhlich, 2008
10
Filmmusik in Geschichte, Theorie und Analyse: Dargestellt ...
N° CueIn Cue Out Dauer Szenenname Szenenbild 13 00:30:13 00:30:35 00:00: 22 Orgelpfsz.1 Der mittlerweile erwachsene Elias Alder spielt auf ein paar Orgelpfeifen eine Melodie – das „Elsbeth – Thema“ erklingt somit zum ersten Mal .
Herbert Bahl, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SZENENBILD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Szenenbild w wiadomościach.
1
Es wird blutig - Noch ein Szenenbild aus Alien: Covenant
20th Century Fox macht es diesmal spannend. Seit Tagen wartet die Fangemeinde auf den angekündigten Teaser-Trailer zu Alien: Covenant, in der ... «Robots & Dragons, Gru 16»
2
Baby Groot! Neues Szenenbild aus Guardians of the Galaxy Vol. 2
Nach einem Teaser-Poster und dem ersten Trailer haben die Marvel Studios nun auch ein erstes offizielles Szenenbild zu Guardians of the Galaxy Vol. «Robots & Dragons, Gru 16»
3
Bild-Kunst-Förderpreise für „Ray / Paradies“
Die Bild-Kunst-Förderpreise "Bestes Kostümbild und Bestes Szenenbild" gehen an den Film „Ray / Paradies“. Die vier Preisträger können aber am ... «Frankenpost, Paz 16»
4
Doctor Strange: Psychedelisches Schwarzlichtposter und ...
Ein Beispiel dafür ist ein neu veröffentlichtes Szenenbild, zu dem Regisseur Scott Derrickson sagt: "Das stammt aus dem Abschnitt des Films, das am meisten ... «Robots & Dragons, Paz 16»
5
Szenenbildner Isidor Wimmer gestorben
Der österreichische Szenenbildner Isidor Wimmer ist vergangene Woche überraschend am Ende einer Motivbegehung gestorben. Das teilte die Akademie des ... «ORF.at, Paz 16»
6
Acting - Szenenbild Bild: Akzent Theater
Wiesbaden [ENA] Irgendwo in einer Gefängniszelle. Die Gefangenen Horatio und Gepetto erwarten einen Neuzugang, mit dem sie sich künftig die Zelle teilen ... «European News Agency, Paz 16»
7
Hinter den Kulissen - Szenenbild
Wie entsteht ein neuer "Tatort" und wer ist dabei im Hintergrund beteiligt? Das Planet-Schule-Projekt "Tatort Film" hat sechs Monate lang die Produktion von ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sie 16»
8
Neues Szenenbild zeigt Luke Cage mit Misty Knight
Netflix hat ein neues Szenenbild aus der kommenden Marvel-Serie Luke Cage veröffentlicht. Neben Titelheld Cage (Mike Colter) ist der Charakter Mercedes ... «Robots & Dragons, Sie 16»
9
Wonder Woman: Neues Szenenbild von der DC-Superheldin
Nach einem beeindruckenden ersten Trailer zu Wonder Woman von der Comic-Con in San Diego schiebt das Filmstudio Warner Bros. via Empire ein neues ... «Robots & Dragons, Lip 16»
10
"Sherlock": Auf dem ersten Szenenbild zur 4. Staffel ist Benedict ...
Nachdem wir im April 2016 bereits ein erstes Foto vom Set der vierten „Sherlock“-Staffel zu Gesicht bekommen haben, liefert die BBC nun das erste richtige ... «filmstarts, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Szenenbild [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/szenenbild>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z