Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TAG

mittelhochdeutsch tac, althochdeutsch tag, wahrscheinlich zu einem Verb mit der Bedeutung »brennen« und eigentlich = zeit, wo die Sonne brennt. englisch tag, ↑Tag. englisch tag, eigentlich = Schild, Etikett, zeichen; Anhänger, Anhängsel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TAG

Tag  [Ta̲g ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dzień

Tag

Dzień mogą odnosić się do różnych koncepcji czasu, wracając do podstawowego pojęcia, odnosząc się do ludzi na postrzeganego światła i okresowo zmieniając oświetlenie ich środowiska przez słońce do określenia relacji czasowych i ustanowić porównywalne w różnych formach rozpiętości czasu. Do dnia dzisiejszego jest powiązane z przeszłością wczoraj i przyszłą jutro, do dnia, kiedy jasne znaczniki czasu następują naprzód w nocy. Faza światło dzienne od wschodu do zachodu słońca podjętej przez siebie jest lżejszy dzień, długość dnia zmienia się w zależności od lokalizacji różnym stopniu sezonowy. Faza ekspozycji razem z ciemnego przedziału jest określenie czasu suplement pełny dzień w dzień i noc w ramach iw przeciwieństwie do ogólnego zakresu. Czas pełnego dnia nie odpowiada cykl dzień-noc, czas jego trwania zależy od aktualnych fragmentów granicy dzień-noc na lokalizacji geograficznej. Tag kann verschiedene Zeitbegriffe bezeichnen, die auf ein grundlegendes Konzept zurückgehen, mit dem Menschen sich auf das empfundene Licht und die periodisch veränderte Beleuchtung ihrer Umgebung durch die Sonne beziehen, um zeitliche Verhältnisse anzugeben und in unterschiedlicher Form Spannen der Zeit vergleichbar festlegen zu können. Auf den aktuellen Tag heute bezogen ist der vergangene gestern und der zukünftige morgen, auf den Tag als helle Zeit tags folgt demgegenüber nachts. Die Phase des Tageslichts von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang für sich genommen ist lichter Tag, dessen Tageslänge ortsabhängig unterschiedlich stark jahreszeitlich schwankt. Eine Belichtungsphase zusammen mit dem dunklem Intervall gefasst bildet den Zeitbegriff voller Tag, in dem Tag und Nacht sich als Teil und Gegenteil zu einer gemeinsamen Spanne ergänzen. Der Zeitspanne des vollen Tages entspricht ein Tag-Nacht-Zyklus, seine Dauer hängt ab von den aktuellen Passagen der Tag-Nacht-Grenze für einen geographischen Ort.

Definicja słowa Tag w słowniku

Okres między wschodem a zachodem słońca, od początku świtu do zmroku Okres od północy do północy, okres 24 godzin, w którym ziemia kręci się wokół własnej osi Dzień honoru, czas przeżycia, przez który przechodzi, przechodzi menstruację. Okresy między wschodem a zachodem słońca, między świtem a zmierzchem. Wizerunki nudne, deszczowe, lata środkowe. Dni stają się krótsze, dłuższe, zdejmują przerwy dzienne, lęki, dzień budzi się, tonie, dzień jest, musimy radzić sobie Dopóki jest dzień i noc, różnica, taka jak dzień i noc dnia, w dniu, w którym substancja jest zupełnie inna, pojawiła się następnego dnia po tym, jak Hausebis spał w dniu poprzedzającym dzień. Zaznaczenie elementu języków opisu w celu strukturyzowania dokumentów. dołączony krótki trailer do utworów jazzowych. Zeitraum etwa zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, zwischen Beginn der Morgendämmerung und Einbruch der Dunkelheit Zeitraum von Mitternacht bis Mitternacht, Zeitraum von 24 Stunden, in dem sich die Erde einmal ganz um ihre Achse dreht Ehren-, Gedenktag Zeit, die jemand durchlebt, erlebt Menstruation. Zeitraum etwa zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, zwischen Beginn der Morgendämmerung und Einbruch der DunkelheitBeispieleein trüber, regnerischer, hochsommerlicher Tagdie Tage werden kürzer, länger, nehmen abder Tag bricht an, graut, erwacht der Tag neigt sich, sinkt es wird, ist Tagwir müssen fertig werden, solange es noch Tag istTag und Nacht ein Unterschied wie Tag und Nacht des Tages am Tagebei Tag sieht der Stoff ganz anders auswir kamen noch bei Tag nach Hausebis in den Tag hinein schlafen vor Tag. Markierungselement von Beschreibungssprachen zur Strukturierung der Dokumente. angehängter kurzer Schlussteil bei Jazzstücken.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAG


Airbag
[ˈɛːɐ̯bɛk] 
Alltag
Ạlltag 
Antrag
Ạntrag 
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Bag
[bɛk] 
Beitrag
Be̲i̲trag 
Betrag
Betra̲g 
Den Haag
Den Ha̲a̲g
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Eintrag
E̲i̲ntrag
Freitag
Fre̲i̲tag 
Gag
[ɡɛk]  , englisch: [ɡæɡ] 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Verlag
Verla̲g 
Vertrag
Vertra̲g 
dag
dag
lag
lag
mag
mag
vag
vag

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAG

Taftkleid
Tag-Cloud
tagaktiv
tagaus
Tagbau
Tagblatt
Tagblindheit
Tagchen
Tagdieb
Tagdiebin
Tagdienst
Tagearbeit
Tagebau
Tageblatt
Tagebuch
tagebuchartig
Tagebuchaufzeichnung
Tagebucheintrag
Tagebuchnotiz
Tagebuchnummer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAG

Anschlag
Buß- und Bettag
Haag
Kindergeburtstag
Koalitionsvertrag
Montag
Nachmittag
Prag
Rag
Samstag
Schlag
Shag
Sonntag
Stag
Umschlag
Valentinstag
Vormittag
Vorschlag
Vortrag
zag

Synonimy i antonimy słowa Tag w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Tag» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Tag

Tłumaczenie słowa «Tag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAG

Poznaj tłumaczenie słowa Tag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tag».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

día
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Day
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दिन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يوم - نهار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

день
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দিন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

jour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hari
190 mln osób

niemiecki

Tag
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dina
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngày
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நாள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दिवस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gün
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

giorno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dzień
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

день
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ημέρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dag
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dag
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TAG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Tag.
1
Achim von Arnim
Ein Tag innerer Versündigung kann den Menschen um ein halbes Jahrhundert an Geist, Erkenntnis und Durchdringung alles Lebendigen schwächen und veralten.
2
Brendan Behan
Kritiker sind die Eunuchen im Harem: Sie wissen, wie es geht, sehen Tag für Tag, wie es gemacht wird, aber sind unfähig, es selbst zu tun.
3
Colin Kolles
Adrian Valles kriegt von mir zur Zeit jeden Tag eine auf den Deckel.
4
Dieter Stolte
Die vom ZDF-Morgenmagazin ausgestrahlte Wachheit soll eine muntere, abwechslungsreiche Aufgewecktheit sein, die den Einstieg in den neuen Tag informativ, aber auch stimulativ erleichtert.
5
Edzard Reuter
Ich plädiere dafür, daß wir einfachen Erkenntnissen wieder Geltung verschaffen. Etwa der, daß Einkommen, Beschäftigung und Wohlstand Tag für Tag nirgendwo anders als in den Betrieben erarbeitet werden.
6
Elisabeth Lukas
Die Geschichte der Menschheit begann nicht mit dem Tag, als Tiere sich anschickten, Gegenstände als Werkzeuge zu benutzen, sondern sie begann an dem Tag, als der Geist sich anschickte, einen gut genug entwickelten tierischen Körper zu seinem Werkzeug zu machen.
7
Gaspara Stampa
Wann endlich kommt der Tag, da einen Strahl der Güte – einen Strahl des Mitleids nur! – dein Auge mir beschert? Zu oft erfuhr ich schon der Liebe Martern, sonder Zahl.
8
James Morgan
Jeden Tag sehne ich den Sonntag herbei. Und jeden Sonntag den August.
9
Jerome D. Salinger
Und ich würde am Rande einer verrückten Klippe stehen. Ich müßte alle festhalten, die über die Klippe hinauslaufen wollen - ich meine, wenn sie nicht achtgeben, wohin sie rennen, müßte ich vorspringen und sie fangen. Das wäre alles, was ich den ganzen Tag lang tun würde. Ich wäre einfach der Fänger im Roggen. Ich weiß schon, daß das verrückt ist, aber das ist das einzige, was ich wirklich gern wäre. Ich weiß natürlich, daß das verrückt ist.
10
Jörg Wontorra
Inwieweit sollte ein Manager aufpassen, dass sein Grundnahrungsmittel nicht den ganzen Tag über flüssig ist?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAG»

Poznaj użycie słowa Tag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
- Effektive und sichere Vorbereitung auf das Examen nach dem neuen Pflegegesetz - Der Fallbezug steht im Mittelpunkt - Der Arbeitsbuchcharakter motiviert zum Lernen und Arbeiten - Sicherheit durch die Auswahl der Herausgeber Inhalt ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
2
Kino zwischen Tag und Traum: psychoanalytische Zugänge zu ...
Fur Psychoanalytiker findet Kino in einem Zwischenreich von Tag und Traum statt. Das gilt besonders fur Filme mit traumahnlichen Zugen, wie es bei dem Psychothriller Black Swan von Darren Aronofsky augenfallig ist.
Dirk Blothner, Ralf Zwiebel, 2012
3
Der Achte Tag
Am achten Tage aber erschuf der Mensch Gott.
Martin Becker, 2011
4
Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens
Elisabeth Lukas, die „Meisterschülerin Frankls“, leitet im vorliegenden Buch an Hand von vielen berührenden Fallbeispielen an, wie man durch einen Wechsel der Perspektiven und durch innovative Handlungen sein seelisches Gleichgewicht ...
Elisabeth Lukas, 2012
5
2012 - Tag der Prophezeiung: Roman
Der Kalender der Maya sagt es voraus: Am 21. 12. 2012 ist das Ende aller Zeiten.
Brian D'Amato, 2012
6
Dank für diesen Tag: as performed by Monika Herz, Single ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Danke für diesen Tag'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
7
99 federleichte Genussrezepte für jeden Tag
Für alle, die sich gesund ernähren und ihr Wunschgewicht halten wollen, ist dieses Buch gemacht.
Bettina Matthaei, 2012
8
Tag Fur Tag:
Kurzgeschichten uber das tagliche Leben - mehr oder weniger.
Beate Charlotte Brett, 2009
9
tag um tag faltet sich die zeit: haiku
Kurzgedichte in der Form des japanischen Haiku mit Bezug auf die Gegenwart (Gendai-Haiku)
Ralph Günther Mohnnau, 2012
10
Der "Tag YHWHs" im Dodekapropheton: Studien im Spannungsfeld ...
The study deals with the central Day of YHWH texts Am 5:18-20; Zp 1:2-18, 2:1-3, Jl 1:15-20, 2:1-11, 3:1-5, 4:14-17; Zc 14; Ml 2,17-3,5; 3:13-24.
Martin Beck, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tag w wiadomościach.
1
"Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki" - Filmkritik
Der finnische Boxerfilm "Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki" setzt die Regeln des Sportdramas außer Kraft: Statt vom großen Kampf erzählt er von der ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
2
Betriebsrente für Ex-Chef Winterkorn erhält von VW 3000 Euro pro Tag
Der frühere Volkswagen-Chef Martin Winterkorn bekommt einem Zeitungsbericht zufolge seit Jahresbeginn eine Betriebsrente von mehr als 3000 Euro pro Tag. «manager-magazin.de, Sty 17»
3
Tag der Schande - 75 Jahre Angriff auf Pearl Harbor
Heute vor 75 Jahren erlebten die USA ein Desaster: Beim Angriff der Japaner auf Pearl Harbor starben 2400 Menschen. Noch lange nach dem "Tag der ... «tagesschau.de, Gru 16»
4
Welt-Aids-Tag: Kondom gerissen – und jetzt?
Das Date lief super – bis zu diesem Moment: Riss im Gummi. Ist das Aidsvirus HIV jetzt übertragen? Die wichtigsten Tipps für den Notfall. Von Sven Stockrahm ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
5
Lufthansa-Pilotenstreik: Sechster Tag am Boden
Die Pilotenstreiks bei der Lufthansa gehen in die nächste Runde. Nach Angaben der Airline sind für heute 890 Verbindungen mit 98.000 Passagieren ... «tagesschau.de, Lis 16»
6
Single-Shopping-Tag in China: Einkaufen gegen Einsamkeit
Am "Tag der Singles" kaufen Chinesen ein - auf den Shoppingmeilen des Landes, vor allem aber im Internet. Der Handelsriese Alibaba hat sich den "nationalen ... «tagesschau.de, Lis 16»
7
Hotel Heidelberg – Tag für Tag
Annette Kramer droht alles über den Kopf zu wachsen. Nicht nur soll sie Hausfrau, Mutter und Ehefrau sein, sondern auch noch rund um die Uhr ein Hotel ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Lis 16»
8
Tag der Toten: Mexiko umarmt den Tod
Partys auf Friedhöfen, Straßenparade mit Sensenmann: In Mexiko gleicht der Tag der Toten einem fröhlichen Volksfest. Was sich makaber anhört, ist nichts ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
9
Friedens- und Schimpfworte zum Tag der Deutschen Einheit
Mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Frauenkirche haben in Dresden die offiziellen Feiern zum Tag der Deutschen Einheit begonnen. Kanzlerin Merkel ... «tagesschau.de, Paz 16»
10
Einheitsfeier: Wieder kein schöner Tag für Dresden
Die rechte Protestbewegung ist gespalten und das ausgerechnet am Tag der Deutschen Einheit. Als die Staatsgäste aus Dresden abgereist sind, die Zelte ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z