Znaczenie słowa "Antrag" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANTRAG

Antrag  [Ạntrag ]

CO OZNACZA SŁOWO ANTRAG

aplikacja

Antrag

Wniosek jest zgodny z prawem publicznym lub z prawa proceduralnego pragnieniem zachowania od organu publicznego. Ten ostatni różni się od samej sugestii, którą oczekuje się od decyzji w skardze oraz że skarżąca ma również prawo do podjęcia decyzji. Wnioski można składać także do innych instytucji, takich jak firmy, stowarzyszenia lub szkoły. Przykłady: Projekt uniewinnieniu w postępowaniu karnym, aplikacja świadczeń z funduszu ubezpieczenia wypadkowego w parlamencie, aplikacja jest druki, który został stworzony przez grupę polityczną lub grupy posłów. Wniosek wzywa Parlament do podjęcia decyzji w określonym punkcie. Są to zazwyczaj zmiany istniejącego prawa. Następnie Parlament głosował nad tym wnioskiem. Zatwierdzenie jest wiążącym wnioskiem do rządu o wdrożenie roszczeń zapisanych we wniosku. W przypadku odrzucenia szablon nie powiódł się. Formalnie rozróżnia się wnioski i projekty ustawodawstwa. Sesja złożonych wniosków stanowi porządek obrad po upływie terminu publikacji.

Ein Antrag ist im öffentlichen Recht beziehungsweise im Prozessrecht das Begehren eines Verhaltens von einer öffentlichen Stelle. Letzteres unterscheidet sich von der bloßen Anregung dadurch, dass beim Antrag eine Entscheidung erwartet wird und der Antragsteller auch ein Recht auf eine Entscheidung hat. Ebenso können Anträge bei anderen Einrichtungen, wie Firmen, Vereinen oder Schulen gestellt werden. Beispiele: Antrag auf Freispruch im Strafverfahren, Antrag von Leistungen aus der Unfallkasse In einem Parlament ist ein Antrag eine Drucksache, die von einer Fraktion oder einer Gruppe von Abgeordneten erstellt wurde. Mit dem Antrag wird das Parlament aufgefordert, etwas Bestimmtes zu beschließen. Dies sind in der Regel Änderungen bestehender Gesetze. Das Parlament stimmt dann über diesen Antrag ab. Eine Annahme ist eine verbindliche Aufforderung an die Regierung, die im Antrag niedergeschriebenen Forderungen umzusetzen. Bei einer Ablehnung ist die Vorlage gescheitert. Formal wird unterschieden zwischen Anträgen und Gesetzentwürfen. Die Summe der gestellten Anträge bildet nach Redaktionsschluss die Tagesordnung.

Definicja słowa Antrag w słowniku

Żądanie, wniosek wniosek złożony do projektu głosowania; Propozycja propozycji małżeństwa. Prośba o przesłanie wniosku Złożenie nieformalnego wniosku na piśmie w sprawie wniosku o pomoc w sprawie wniosku zostało udzielone komuś na żądanie.

Gesuch, Forderung Antragsformular zur Abstimmung eingereichter Entwurf; Vorschlag Heiratsantrag. Gesuch, ForderungBeispieleein formloser Antrageinen schriftlichen Antrag einreicheneinen Antrag auf Beihilfe stellen dem Antrag wurde stattgegebenjemanden auf Antrag verfolgen.

SYNONIMY SŁOWA «ANTRAG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Antrag» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Antrag

Anfrage · Applikation · Bettelbrief · Bittgesuch · Bittschreiben · Bittschrift · Eingabe · Empfehlung · Entwurf · Forderung · Formular · Gesuch · Petition · Vordruck · Vorlage · Vorschlag

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTRAG

Poznaj tłumaczenie słowa Antrag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Antrag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Antrag».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 应用
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: solicitud
• Tłumacz niemiecki - angielski: application
• Tłumacz niemiecki - hindi: आवेदन
• Tłumacz niemiecki - arabski: تطبيق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: приложение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: aplicação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আবেদন
• Tłumacz niemiecki - francuski: application
• Tłumacz niemiecki - malajski: permohonan
• niemiecki: Antrag
• Tłumacz niemiecki - japoński: アプリケーション
• Tłumacz niemiecki - koreański: 신청
• Tłumacz niemiecki - jawajski: aplikasi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: ứng dụng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விண்ணப்ப
• Tłumacz niemiecki - marathi: अर्ज
• Tłumacz niemiecki - turecki: uygulama
• Tłumacz niemiecki - włoski: applicazione
• Tłumacz niemiecki - polski: aplikacja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: додаток
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cerere
• Tłumacz niemiecki - grecki: εφαρμογή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aansoek
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: ansökan
• Tłumacz niemiecki - norweski: søknad

CYTATY ZE SŁOWEM «ANTRAG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Antrag.

1

Franz Beckenbauer

Heute hast Du den Eindruck, als würden die Spieler einen Antrag in zweifacher Kopie einreichen wollen, um etwas machen zu dürfen, und bis die Entscheidung da ist, ist das Spiel vorbei.

2

Oscar Wilde

Meine Meinung ist, daß immer die Frauen den Männern den Antrag machen und nicht wir den Frauen.

3

Stefan Schütz

Manche Menschen werden erst auf Antrag gut.

4

Peter E. Schumacher

Amtsschimmel nennt man den Belag, der sich zwischen Antragstellung und Antragsbearbeitung über den Antrag gebreitet hat.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTRAG»

Poznaj użycie słowa Antrag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Antrag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wie bekomme ich einen Schwerbehindertenausweis?: Den Antrag ...

Der Ausweis mit vielen Vorteilen Setzen Sie Ihre medizinischen, sozial- und arbeitsrechtlichen Ansprüche durch: Wann sind die Voraussetzungen einer Schwerbehinderung gegeben?

Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2013

VC-Antrag (Business Plan) als Grundlage für eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Hamburger Universitat fur Wirtschaft und Politik, Veranstaltung: Finanzierung, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Valeri Engel, 2011

Beratung und Antrag eines Freistellungsauftrages ...

Ausbilderprüfung, Unterweisung Bankkaufmann / -kauffrau Beratung und Antrag eines Freistellungsauftrages.

Mirijam Kos, 2007

Die Aktenstücke über das Bündniss von 26. Mai und der Antrag ...

Boberach: Das Dreikönigsbündnis widerspricht der immer noch gültigen Deutschen Bundesakte und gibt Preußen eine zu schwache Stellung im Fürstenkollegium.

Friedrich Julius Stahl, 1849

Mobiliarzwangsvollstreckung: Vollstreckung in das bewegliche ...

Unwahrscheinlich ist das Entstehen einer Einigungsgebühr der Nr. 1003 W RVG, da über die Erteilung der Klausel keine Einigung oder ein Vergleich geschlossen werden kann. XVII. Klauselerteilung 1069 Für den Antrag auf Erteilung der ...

Sabine Jungbauer, Waltraud Okon, 2006

Allgemeiner Teil des BGB

Der Antrag 1. Antrag und vorbereitende Erklärungen 358 Ein Antrag liegt erst dann vor, wenn allein schon durch seine Annahme der Vertrag zustande kommt. Unter diesem Gesichtspunkt ist der Antrag zu unterscheiden von der bloßen ...

Dieter Medicus, 2006

Praxis der Gruppenpsychotherapie

sion der Gruppe ist mehr und mit Gewinn machbar, als ein Anfänger sich vielleicht vorstellen kann. Wenn der Therapeut also intensiv genug das Erstgespräch und die probatorischen Sitzungen überdacht hat, dürfte ihm der Antrag eigentlich ...

Volker Tschuschke, 2001

EURO-GmbH: so setzen Sie eine englische Limited in ...

Auflösung. auf. Antrag. Der einfachste Weg sich einer überflüssigen Limited zu entledigen ist der per LöschungsAntrag an das companies house auf Form 652a zusammen mit einem Scheck über £10 (auf der Scheckrückseite vermerken Sie ...

Elmar Goldstein, Klaus Wulferding, 2004

Ausreise per Antrag: Der lange Weg nach drüben: Eine Studie ...

wie weiblichen Partnern ausreisen wollten.5 Frauen, die einen Antrag stellten, um auf diese Weise zu ihren Kindern oder Ehemännern zu gelangen, welche bereits im Westen waren, wandten viel Energie darauf, das Vorhaben zu realisieren ...

Renate Hürtgen, 2014

Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...

(1) In §§ 13 bis 43 sind die Voraussetzungen der GB-Eintragung geregelt, nämlich: a) Antrag (§§ 13 bis 18); b) Eintragungsbewilligung (§§ 19 bis 28); c) Form und Beweis der Eintragungsunterlagen (§§ 29 bis 37); d) Ersuchen einer Behörde ...

‎1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTRAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Antrag w wiadomościach.

Brexit-Verhandlungen: Altmaier glaubt nicht an schnellen Austritts ...

Kanzleramtschef Peter Altmaier (CDU) geht nicht davon aus, dass die britische Regierung bereits am Dienstag beim EU-Gipfel in Brüssel einen Antrag auf den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

EU lässt Cameron bei Brexit-Antrag doch Zeit

Brüssel (dpa) - Nach dem Nein der Briten zu Europa sind die übrigen 27 EU-Länder bemüht, Druck vom scheidenden britischen Premier David Cameron zu ... «Thüringer Allgemeine, Cze 16»

AfD: Antrag im Landtag Sachsen-Anhalt löst Entsetzen aus

Nach ihrem Wahlerfolg ist die AfD die größte Oppositionspartei in Sachsen-Anhalt. Doch gleich ihr erster Antrag sorgt für Aufruhr: Der Fraktion wird Rassismus, ... «DIE WELT, Maj 16»

Geschichte: Armenien-Antrag: Özdemir weist Kritik von Özoguz zurück

Özdemir, der den Antrag mit initiiert hat, sagte der "Süddeutschen Zeitung": "Die anstehende Verabschiedung der Armenier-Resolution durch den Bundestag ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»

Massaker an Armeniern: Mehrfach "Völkermord" in Antrag für ...

Die Proteste der Türkei sind den deutschen Parlamentariern offenbar egal: Union, SPD und Grüne nennen das Massaker an den Armeniern in einem Antrag ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»

Streit über CDU-Antrag gegen Schweinefleisch-Verbote

Kiel (dpa/lno) - In einer lebhaften Debatte haben alle anderen Fraktionen im schleswig-holsteinischen Landtag den CDU-Antrag für Schweinefleisch in ... «DIE WELT, Mar 16»

Chronologie NPD-Verbot: Vom Antrag bis zur Hauptverhandlung

Seit Jahrzehnten kocht das Thema NPD-Verbot in gewissen Abständen hoch, der Weg vom Antrag der Bundesländer zur heutigen Eröffnung des ... «tagesschau.de, Lut 16»

Völkermord an Armeniern: Bundestag geht erneut Resolution an

Sie fürchteten, dass der Antrag die Beziehungen mit Ankara belasten könnte. Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan und seine Führungsriege lehnen den ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»

Erweiterung: Bosnien-Herzegowina reicht Antrag auf EU-Beitritt ein

Bosnien-Herzegowina hat seinen Antrag auf einen Beitritt zur Europäischen Union eingereicht. Der Vorsitzende des bosnischen Staatspräsidiums, Dragan ... «DIE WELT, Lut 16»

Antrag auf "Lady-Zonen" in Regensburg: Geschlechtertrennung ...

Vergünstigte Frauentaxis und spezielle pinke "Lady-Zonen" in Stadtbussen wird es in Regensburg vorerst nicht geben. Ein Antrag mit dieser Idee ist im ... «Bayerischer Rundfunk, Sty 16»