Znaczenie słowa "день" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДЕНЬ

день  [denʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ДЕНЬ

Dzień

День

Dzień to okres czasu od wschodu słońca do zachodu słońca. Długość dnia zależy od szerokości geograficznej punktu obserwacyjnego i pory roku, zmiana długości dnia w ciągu roku jest konsekwencją nachylenia płaszczyzny równika Ziemi do płaszczyzny ekliptyki, która wynosi około 23 ° 26 ': przy ruchu rocznym Ziemi wokół Słońca widoczna pozycja Słońca przesuwa się z południowej półkuli niebiańskiej sferę na północ, a zatem, południowa wysokość słońca powyżej horyzontu zmienia się.

Де́нь — промежуток времени от восхода до заката Солнца. Длительность дня зависит от географической широты пункта наблюдения и времени года, изменение длительности дня в течение года является следствием наклона плоскости экватора Земли к плоскости эклиптики, который составляет примерно 23°26′: при годовом движении Земли вокруг Солнца видимое положение Солнца перемещается из южного полушария небесной сферы в северное и, соответственно, изменяется полуденная высота Солнца над горизонтом.

Definicja słowa день w słowniku

DZIEŃ, DZIEŃ, M. 1. Część dnia od wschodu do zachodu słońca, od rana do wieczora. Jasny dzień W środku dnia. I dzień i noc (przez cały czas, cały czas). 2. Tak samo jak dzień. Pozostaw na 4 dni. Pozostało kilka dni (kilka dni). Rośnie skokowo (bardzo szybko). 3. Przedział czasu w ciągu dnia, zajęte lub scharakteryzowane czymś Praca Dzień Jasny dzień (część dnia, w trakcie której świeci słońce). 4. Co. Numer kalendarza miesiąca poświęcony pewnemu wydarzeniu związanemu z czymś w rodzaju Dnia Zwycięstwa (9 maja - Dzień Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej). Przyjęcie urodzinowe. Przypisz dzień i godzinę występu. Dzisiaj jest mój dzień (moje wakacje). 5. pl. Czas, kropka. Dni młodości. W dniach wojny. 6. Za kilka dni. W najbliższych dniach (proste.). Dni muszą nadejść. Dzień polarny jest częścią roku poza kołem podbiegunowym, kiedy słońce nie wychodzi poza horyzont. Dzień po dniu - dokładnie w wyznaczonym dniu. Dzień po dniu - o przepływie czasu: monotonne, bez żadnych zmian, wydarzenia. Dzień po dniu - stopniowo, zmieniając się z każdym dniem. Dni są numerowane, których - nie wystarczy żyć długo dla kogoś - dnia (i rozmowy z dnia na dzień) - codziennie, bez przerwy. W dzień (mówiony) - w ciągu dnia. Pięć razy dziennie. W te (te) dni - najbliższy z przyszłości lub po prostu mijał dni. Z dnia na dzień nie jest to konieczne - każdy dzień jest formowany na różne sposoby. Z dnia na dzień -1) z dnia na dzień. Odroczenie odejścia z dnia na dzień; 2) jeden z następnych kilku dni. Czekamy na to z dnia na dzień. Dzień przed wczoraj jest taki sam jak przedwczoraj. || malejący. -lask. dzień, -rok, m. (do 1, 2 i 3 wartości) i dzień, wózek, m. (do 1, 2 i 3 wartości). || przymiotnik dnia, -th, -th (do 1 wartości) i day, -th, -th (do 1 wartości, przestarzały). Światło dzienne. Opieka dzienna.

ДЕНЬ, дня, м. 1. Часть суток от восхода до захода Солнца, между утром и вечером. Ясный день В середине дня. И день и ночь (всё время, постоянно). 2. То же, что сутки. Отпуск на 4 дня. Остались считанные дни (несколько суток). Растёт не по дням, а по часам (очень быстро). 3. Промежуток времени в пределах суток, занятый или характеризуемый чем-нибудь Рабочий день Световой день (часть суток, в продолжение к-рой светит Солнце). 4. чего. Календарное число месяца, посвящённое какому-нибудь событию, связанное с чем-нибудь День Победы (9 Мая — Праздник Победы в Великой Отечественной войне). День рождения. Назначить день и час выступления. Сегодня мой день (мой праздник). 5. мн. Время, период. Дни юности. В дни войны. 6. днями. В ближайшие дни (прост. ). Днями должен приехать. Полярный день — часть года за Полярным кругом, когда солнце не заходит за горизонт. День в день — точно в назначенный день. День за день — о течении времени: однообразно, без всяких изменении, событий. День ото дня — постепенно, меняясь с каждым днём. Дни сочтены чьи — осталось недолго жить кому-нибудь Изо дня ( и разговорное изо дня) в день — ежедневно, беспрестанно. На дню (разговорное) — в течение дня. Пять раз на дню. На (этих) днях — в ближайший из будущих или только что прошедших дней. День на день не приходится — каждый день складывается по-разному. Со дня на день —1) с одного дня на другой. Откладывать отъезд со дня на день; 2) в один из ближайших дней. Ждём его со дня на день. Третьего дня — то же, что позавчера. || уменьш. -ласк. денёк, -нька, м. (к 1, 2 и 3 значение) и денёчек, -чка, м. (к 1, 2 и 3 значение). || прилагательное дневной, -ая, -ое (к 1 значение) и денной, -ая, -ое (к 1 значение; устар. ). Дневной свет. Денные заботы.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa день na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa день na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «день».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 天
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: día
• Tłumacz rosyjski - angielski: day
• Tłumacz rosyjski - hindi: दिन
• Tłumacz rosyjski - arabski: يوم
• rosyjski: день
• Tłumacz rosyjski - portugalski: dia
• Tłumacz rosyjski - bengalski: দিন
• Tłumacz rosyjski - francuski: jour
• Tłumacz rosyjski - malajski: hari
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Tag
• Tłumacz rosyjski - japoński: 日
• Tłumacz rosyjski - koreański: 하루
• Tłumacz rosyjski - jawajski: dina
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ngày
• Tłumacz rosyjski - tamilski: நாள்
• Tłumacz rosyjski - marathi: दिवस
• Tłumacz rosyjski - turecki: gün
• Tłumacz rosyjski - włoski: giorno
• Tłumacz rosyjski - polski: dzień
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: день
• Tłumacz rosyjski - rumuński: zi
• Tłumacz rosyjski - grecki: ημέρα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: dag
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: dag
• Tłumacz rosyjski - norweski: dag

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕНЬ»

Poznaj użycie słowa день w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem день oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Книга-календарь сибирской целительницы на каждый день:

В новую книгу-календарь на каждый день года вошли проверенные временем защитные заговоры и обереги, которые охранят читателя от ...

Наталья Ивановна Степанова, 2011

Мой сыночек день за днем: дневник развития от рождения до года

Книга поможет разобраться в том, что происходит с вашим сыночком в первый год жизни. Вы научитесь не пониковать, если малыш ...

Лилия Мефодьевна Савко, ‎Савко Л М, 2011

Защитная книга-календарь: заговоры и обереги на каждый день

В новую книгу-календарь на каждый день года вошли проверенные временем защитные заговоры и обереги, которые охранят вас от порчи и ...

Наталья Ивановна Степанова, 2005

Беременность день за днем. Дневник будущей мамы:

Описание по месяцам физиологических изменений, происходящих в организме женщины, советы акушера-гинеколога, справочная ...

Свирская Е В, 2010

Йога дыхания. Оздоровительные пранаямы на каждый день

Чтобы быть здоровым, надо научиться правильно дышать. Пранаяма — это управление жизненной силой с помощью контроля над дыханием.

Andrej Lipen', 2013

Мысли света: размышления и аффирмации на каждый день : ...

Шакти Гавейн - вдохновляющий учитель и лектор. Более двадцати лет она помогает тысячам людей научиться доверять своей интуиции и ...

Шакти Гавейн, 2011

День муравья: Roman

Этот многомиллионный город занимает на поверхности земли всего два квадратных метра! Его жильцы — самые трудолюбивые существа в ...

Бернар Вербер, 2013

В поисках счастья. Как получать удовольствие от жизни ...

Книга не имеет ничего общего с пропагандой показного оптимизма. Она основана на многолетних исследованиях и предельно ...

Мартин Селигман, 2010

Мой ребенок день за днем. Дневник развития малыша от ...

В книге по месяцам описано, что происходит с ребенком, чему он должен научиться, даны рекомендации доктора. Предусмотрены страницы ...

Л. Савко, 2013

Календарь, 2013: рецепты Болотова на каждый день

Впервые у читателей появилась возможность познакомиться со всеми феноменами знаменитого целителя

Болотов Б В, ‎Борис Васильевич Болотов, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo день w wiadomościach.

Националисты отметили маршем День защитника Украины

Националисты из "Свободы" и "Правого сектора" (запрещенного в России) отпраздновали День защитника Украины по-своему: они прошли маршем по ... «BBC Russian, Paz 15»

Песков рассказал, как Путин проведет свой День рождения

Президент России Владимир Путин в свой День рождения, 7 октября, сыграет в хоккей со знаменитыми хоккеистами и участниками хоккейной лиги, ... «Телеканал "Звезда", Paz 15»

Полосатый праздник: на Дальнем Востоке с размахом отметили …

На Дальнем Востоке сегодня отмечают большой праздник — День тигра. По такому случаю жители приморской столицы вышли на улицы в полосатых ... «НТВ.ru, Wrz 15»

«День без автомобиля» стал самым загруженным в сентябре

Во время проведения всемирной акции «День без автомобиля» количество транспортных средств на дорогах Москвы не уменьшилось. В утренний час ... «Autonews.ru, Wrz 15»

Москва отмечает День города

Лучший город земли, Москва, несмотря на серые тучи, начала отмечать День Рождения, как и планировала. Программу не поменяли. В сердце столице ... «Первый канал, Wrz 15»

В Москве устроят более 500 праздничных мероприятий на день …

Москва. 1 сентября. INTERFAX.RU - Более 500 праздничных мероприятий пройдут в столице 5 и 6 сентября по случаю 868-летия Москвы, сообщил ... «Интерфакс, Wrz 15»

День Государственного флага Российской Федерации

22 августа в России отмечается День Государственного флага Российской Федерации, установленный на основании указа президента РФ от 20 ... «РИА Новости, Sie 15»

Последний День Независимости

Считать день 24 августа Днём независимости Украины и ежегодно отмечать его как государственный общенародный праздник Украины. «Украина.ру, Sie 15»

Власти Москвы подготовили фонтаны к массовому наплыву …

Сегодня в России отмечают День ВДВ. По всей стране слышны лозунги войск «Никто, кроме нас» и «Слава ВДВ». В городах, где дислоцированы ... «НТВ.ru, Sie 15»

В День славянской письменности на Красной площади поют …

В России 24 мая отмечают День славянской письменности и культуры. В нынешнем году праздник проходит особенно масштабно. Начался он с ... «Медиагруппа "Звезда", Maj 15»