Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tanzbaum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TANZBAUM

Tanzbaum  [Tạnzbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TANZBAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TANZBAUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tanzbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Tanzbaum w słowniku

Drzewo wyrosło w centralnym punkcie wioski, na której wzrost został wywierany w taki sposób, że jego dolne gałęzie wyrastają poziomo w kierunku tułowia i tworzą jednolity poziom, na którym przy okazji uroczystości można umieścić deski do parkietu. an einer zentralen Stelle in einem Dorf gewachsener Baum, dessen Wuchs in der Weise beeinflusst wurde, dass seine unteren Äste waagerecht zum Stamm wachsen und eine einheitliche Ebene bilden, auf der zu festlichen Gelegenheiten Bretter für einen Tanzboden angebracht werden können.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tanzbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TANZBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Grenzbaum
Grẹnzbaum
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Kratzbaum
Krạtzbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Stammbaum
Stạmmbaum
Stelzbaum
Stẹlzbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANZBAUM

Tanz
Tanzabend
tanzbar
Tanzbär
Tanzbein
Tanzboden
Tanzcafé
Tänzchen
Tanzdiele
Tanzeinlage
tänzeln
tanzen
Tänzer
Tanzerei
Tänzerin
tänzerisch
Tanzfest
Tanzfestival
Tanzfigur
Tanzfilm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANZBAUM

Feigenbaum
Felberbaum
Gummibaum
Holderbaum
Kastanienbaum
Katzenbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mammutbaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Orangenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weidenbaum

Synonimy i antonimy słowa Tanzbaum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tanzbaum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TANZBAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Tanzbaum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tanzbaum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tanzbaum».

Tłumacz niemiecki - chiński

跳舞树
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

árbol de baile
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

dancing tree
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नृत्य पेड़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شجرة الرقص
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

танцы дерево
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

árvore de dança
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Tanzbaum
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

arbre de danse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pokok menari
190 mln osób

niemiecki

Tanzbaum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ダンスの木
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

춤 트리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tanzbaum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây nhảy múa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நடனம் மரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नृत्य झाड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dans ağacı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

albero di danza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

taniec drzewo
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

танці дерево
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

copac dans
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δέντρο χορό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dans boom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dansande träd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dancing tre
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tanzbaum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TANZBAUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tanzbaum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tanzbaum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tanzbaum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TANZBAUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tanzbaum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tanzbaum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tanzbaum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TANZBAUM»

Poznaj użycie słowa Tanzbaum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tanzbaum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baumgeflüster: Kurzgeschichten und lyrische Gedanken
Die Menschen waren stolz auf mich, nannten mich den ,Schönsten Tanzbaum der ganzen Gegend'. Arme, unwissende Menschen, was wisst ihr schon von den Träumen eines Baumes! In eurer Vermessenheit legt ihr immer eure Maßstäbe an ...
Maren Kiesbye, 2009
2
Religion und Mythologie der Uitoto:
Dadurch wird er zum Tanzbaum dyadiko. Wenn er fertig ist, geht einer von den Arbeitern, zu denen auch Leute von andern Dörfern gehören, als Maisaffe — indem ihm wahrscheinlich wie beim huare- Fest ein solches Tier aus den Blättern der ...
Konrad Theodor Preuss, 1921
3
Das Krokodil, der Kaiman: in Vorstellung und Darstellung ...
Darüber hinaus kennen die Mojos in der Mythologie die Gestalt des Moconomoco (vgl. S. 38), der sämtliche Nahrungspflanzen mit sich in die Tiefe nimmt. Ein besonderes Fest feiern die Uitoto, in dem ein sogenannter Tanzbaum (dyadiko) ...
Klaus R. Zeller, 1983
4
Denkbuch für Fürst und Vaterland
Auf dem Platze wurde ein y Klafter hoher Tanzbaum zur kommenden Unterhaltung schon TagS vorher aufgestellt. Nach dem Frühgotretdienste donnerten wieder die Pöller , und sofort mit einigen Zwischenräumen durch den ganzen Tag ...
Joseph Rossi, 1815
5
Quellen der Religionsgeschichte: herausgegeben im Auftrage ...
Dadurch wird er zum Tanzbaum dyadiko. Wenn er fertig ist, geht einer von den Arbeitern, zu denen auch Leute von andern Dörfern gehören, als Maisaffe — indem ihm wahrscheinlich wie beim hunre -Fest ein solches Tier aus den Blättern der ...
6
Zeitschrift für vergleichende Musikwissenschaft
Dazu paßt, daß sie bei den Uitoto, am Rande des Verbreitungsgebiets dieser Kulturschicht, neben dem Tanzbaum vorkommt. c) Xylophon Nach Koch- grünberg") dient den Uitoto auf Reisen an Stelle der untransportablen Schlitztrommeln ein ...
7
Österreichische Zeitschrift für Volkskunde
Öfters steigen aber auch die fremden Burschen gar nicht vom Wagen ab, sondern sie rasen in beschleunigter Fahrt singend im Dorfe auf und ab, fahren auf den T anzplatz, dann dreimal um den Tanzbaum, machen vor den Musikanten Halt, ...
8
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
In einigen Gemeinden wird diefe Weinberggais bei der Kirchtagfeier öffentlich am Tanzbaum aufgehängt. Wir werden nicht fehlgehen. wenn wir i11 ihr den Neff eines alten Erntedankopfers erblicken. Auch die Flachsernte ift mit mancherlei ...
Georg Buschan, 2012
9
Kulturlandschaften: Analyse und Planung
... Straßendorf Buckelwiese Hofbaum Mühlenweg Streuobst Deich Hohlweg Niederwald Streuwiese Dorfteich Hudewald Obstbaumallee Tanzbaum Eisenbahntrasse Kanal Obsthof Tonkuhle Entwässerungsgraben Kapelle Obstwiese Torfstich ...
Hansjörg Küster, 2008
10
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
... Uferanlage, Wochenendgarten Nicht erfaßt wurden punktuelle Pflanzungen ( etwa: Kirchbaum, Einzelbaum mit religiöser Bedeutung [z. B. Bildlinde] , Tanzbaum, Vesperbaum, Hausbaum, Grenzbaum, Gerichtsbaum, Gedenkbaum [ z.
Eva Berger, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TANZBAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tanzbaum w wiadomościach.
1
Neues von den Volxmusikern aus Troglau
... gleichnamigen Titellied des Albums machen sich die sechs bayerischen Frohnaturen bereit fürs feiern: „Zieht die Lederhosen an, der Tanzbaum steht bereit. «SchlagerPlanet.com, Cze 16»
2
Buntes Sommerfest im Haus der Diakonie
... Unterhaltung sorgten der Musikverein Öflingen, der Entertainer Hansi sowie die Rhythmikgruppe des Hauses mit einem Sommertanz um einen Tanzbaum. «suedkurier.de, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tanzbaum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tanzbaum>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z