Znaczenie słowa "Untertasse" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UNTERTASSE

Untertasse  [Ụntertasse ]

CO OZNACZA SŁOWO UNTERTASSE

spodek

Untertasse

Spodek jest częścią obiadów i jest zajmowany od XVIII wieku w Europie, ale także w Azji Wschodniej na miski rozprzestrzeniać.

Eine Untertasse ist ein Teil des Essgeschirrs und ist ab dem 18. Jahrhundert in Europa belegt, aber auch in Ostasien für Teeschalen verbreitet.

Definicja słowa Untertasse w słowniku

Mniejszy talerz, w lekkim zagłębieniu w środku kubka znajduje się © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Zwroty, mówiąc latający spodek.

kleinerer Teller, in dessen leichte Vertiefung in der Mitte die Tasse gestellt wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Redensarten, Sprichwörterfliegende Untertasse.

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERTASSE

Poznaj tłumaczenie słowa Untertasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Untertasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Untertasse».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 茶托
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: platillo
• Tłumacz niemiecki - angielski: saucer
• Tłumacz niemiecki - hindi: तश्तरी
• Tłumacz niemiecki - arabski: صحن الفنجان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: блюдце
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pires
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পিরিচ
• Tłumacz niemiecki - francuski: soucoupe
• Tłumacz niemiecki - malajski: piring
• niemiecki: Untertasse
• Tłumacz niemiecki - japoński: 受け皿
• Tłumacz niemiecki - koreański: 받침 접시
• Tłumacz niemiecki - jawajski: saucer
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: dĩa để dưới tách
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சாசர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: बशी
• Tłumacz niemiecki - turecki: fincan tabağı
• Tłumacz niemiecki - włoski: piattino
• Tłumacz niemiecki - polski: spodek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: блюдце
• Tłumacz niemiecki - rumuński: farfurioară
• Tłumacz niemiecki - grecki: πιατάκι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: piering
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fat
• Tłumacz niemiecki - norweski: skål

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERTASSE»

Poznaj użycie słowa Untertasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Untertasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Manieren und Karriere: Internationale Verhaltensregeln für ...

Zu einem Kaffeegedeck gehören: Tasse, Untertasse, Kuchenteller; dazu Kaffeelöffel und Kuchengabel, außerdem eine kleine „Kaf- fee"-Serviette aus Stoff oder eine hübsche, dünne Papier- oder Vlies-Serviette. Zu einem Teegedeck gehören ...

Rosemarie Wrede-Grischkat, 2006

Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg

Die grüne Masse gruppirte sich in beiden Gefässen sehr rasch, und schon nach wenigen Minuten war die Differenz sichtbar. In der in den Schatten gestellten Untertasse war die ganze grüne Masse schon nach dem beleuchteten Theile der  ...

Börsenwissen für erfolgreiche Investments: Analyse, ...

Die umgekehrte Untertasse steht für einen langsam steigenden Kurs, der schließlich in die Gegenrichtung dreht und den Tellerrand nach unten durchstößt. Dies bedeutet ein Verkaufssignal. Auch hier unterstützen die Umsätze das Bild.

Werner Schwanfelder, 2008

Wallerfanger Steingut: Katalog

1852 K451 Tasse und Untertasse 118 1852 K 452 Tasse 118 1852 K 454 Teekanne 118 1852 K 462 Zuckerdose 120 1852 K. 581 Platte 150 1853 K 272 Butterplatte 65 1853 K 273 Eierbecher 65 1853 K 274 Eierbecher 65 1853 K 296 Teller ...

Beatrix Adler, 1995

Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik

Durch die Umkehrung der Untertasse ist es möglich, die Oscillatoria-Fäden zu zwingen, noch ein Mal die Untertasse herüberzuwandern. Oscillatoria ist indessen für derartige Versuche bei weitem nicht so günstig wie Chlamidomonas und ...

Adobe Photoshop CS5: das offizielle Trainingsbuch von Adobe ...

Sie positionieren jetzt die Untertasse etwas genauer auf dem Hintergrund. 9 Wählen Sie wenn nötig im Ebenenbedienfeld die Untertasse-Ebene und dann Bearbeiten: Frei transformieren. Die Untertasse ist mit einem Begrenzungsrahmen ...

‎2010

Die Intelligenz des Universums in einer Kaffeetasse: ...

Die andere Hand nimmt die Untertasse (bei mir als Rechtshänderin ist rechts die Tasse und links die Untertasse). Legen Sie die Untertasse umgekehrt über die Tasse. Dann halten Sie beides zusammen mit beiden Händen. Drehen Sie sie ...

Tessa I. Richter, 2013

Adobe Photoshop 7.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...

Grundlegende Zeichenstifttechniken Der Flossen-Pfad wird in eine Auswahl umgewandelt und gleichzeitig von der Untertasse- Auswahl abgezogen. Lassen Sie die Pfade gewählt, da Sie die Auswahl im nächsten Abschnitt noch benötigen .

‎2002

Jonas: und die Zauberschule von Atlantis

Wenn man nun diesen Keks zu Beispiel in eine Untertasse verwandeln wollten, was müssten wir beachten?“ In Merlins Hand erschien an Stelle des Kekses eine Untertasse. „Nun, wir müssten uns überlegen, was wir mit dem Wasser und der ...

Peter Chott, 2013

Das Jahrhundert der Freundschaft: Johann Wilhelm Ludwig ...

(ohne Abb.) Tasse und Untertasse, eimerförmig. Porzellan, Tasse Höhe 6,4 cm, Untertasse 0 13,8 cm Blaumarke F, Fürstenberg um 1780 Sammlung A. Müller- Hofstede, Berlin Auf der Tasse in reliefierter vergoldeter Girlande Inschrift ...

Ute Pott, Gleimhaus, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERTASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Untertasse w wiadomościach.

Chrysler Diablo: Design-Studie unterm Hammer

Der Wagen wirkt wie eine fliegende Untertasse auf Weißwandreifen. Alles, was an ein Auto erinnert - Außenspiegel, Radhäuser, Auspuffrohre -, wurde so ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»

Berlin - Kaffee in fliegender Untertasse

Alles neu im alten Westen: Das ehrwürdige Café Kranzler auf dem Berliner Ku'damm hat wiedereröffnet. Das Kännchen Kaffee für die "Wilmersdorfer Witwen" ... «Süddeutsche.de, Gru 16»

Kaffee in der Untertasse!

Bei Kursen über 160 US-Cent wäre die Untertasse abgeschlossen. Sehr risikobereite Anleger gehen long. Stoppkurs nicht vergessen! Kaffee Chart:. «Boersennews.de, Wrz 16»

Ford CarrE: Kurioser Fahrbericht Die rollende Untertasse

Normalerweise kümmert sich Kilian Vas bei Ford um die Entwicklung von Auto-Innenräumen. Als der US-Autobauer weltweit einen Wettbewerb lancierte mit der ... «BLICK.CH, Wrz 16»

Eine neue Idee für den Individual-Verkehr: Rollende Untertasse

Fullscreen. Die rollende Untertasse folgt dem Menschen auf Schritt und Tritt. © press-inform - das Pressebuero. 2 von 16. Mercedes Benz Marco Polo Horizon 1 ... «STERN, Wrz 16»

Fliegende Untertasse, abgesägter Ermittler

«Wir nannten das Projekt nur «Ws fliegende Untertasse»», sagt N. Mit Behring sei es ähnlich gewesen. «W. dachte, er habe das Perpetuum mobile gefunden. «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»

„Fliegende Untertasse“ aus UFO-Museum in USA entführt

In den USA haben Unbekannte aus einem UFO-Museum in der Stadt Roswell ein Modell einer fliegenden Untertasse gestohlen, meldet AP. «Sputnik Deutschland, Mar 16»

Fliegende Untertasse im ICE Streit eskaliert - Fahrgast bewirft eine ...

Als der Streit, im Bordrestaurant eines ICE von Frankfurt/Main nach Fulda, zwischen zwei Fahrgästen eskalierte, flog plötzlich eine Untertasse. Eine 47-Jährige ... «Osthessen News, Mar 16»

„Fliegende Untertasse in Thüringen“: CIA veröffentlicht wahre „Akte ...

„Fliegende Untertasse in Ostdeutschland“: Ausriss aus dem CIA-Dokument. Schauplatz eines ungeklärten Falls: Ostdeutschland . Oskar Linke , ehemaliger ... «Ostthüringer Zeitung, Lut 16»

"Fliegende Untertasse" zwingt zur Überarbeitung der Modelle ...

Mit einer neuen Technik für die Beobachtungen des Objektes mit dem Spitznamen „Die fliegende Untertasse“ fanden sie heraus, dass die Körner deutlich kälter ... «grenzwissenschaft-aktuell, Lut 16»