Znaczenie słowa "Threnodie" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA THRENODIE

griechisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA THRENODIE

Threnodie  [Threnodi̲e̲]

CO OZNACZA SŁOWO THRENODIE

Definicja słowa Threnodie w słowniku

rytualny kostium śmierci w starożytnej Grecji Lamentacja, śpiew pogrzebowy.

rituelle Totenklage im antiken Griechenland Klagelied, Trauergesang.

TŁUMACZENIE SŁOWA THRENODIE

Poznaj tłumaczenie słowa Threnodie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Threnodie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Threnodie».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 悲歌
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: lamento
• Tłumacz niemiecki - angielski: Threnody
• Tłumacz niemiecki - hindi: Threnody
• Tłumacz niemiecki - arabski: لحن حزين أنيق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: погребальное пение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Threnody
• Tłumacz niemiecki - bengalski: শোকগাথা
• Tłumacz niemiecki - francuski: mélopée
• Tłumacz niemiecki - malajski: Ratapan
• niemiecki: Threnodie
• Tłumacz niemiecki - japoński: スレノディ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 비가
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Threnody
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bài điếu ca
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஒப்பாரி
• Tłumacz niemiecki - marathi: शोकगीत
• Tłumacz niemiecki - turecki: ağıt
• Tłumacz niemiecki - włoski: threnody
• Tłumacz niemiecki - polski: tren
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: похоронне спів
• Tłumacz niemiecki - rumuński: elegie
• Tłumacz niemiecki - grecki: θρηνωδία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Threnody
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Threnody
• Tłumacz niemiecki - norweski: threnody

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THRENODIE»

Poznaj użycie słowa Threnodie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Threnodie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Richard Dünser: Erinnerung - Monument - Nachtgesang ; ein ...

Die Uraufführung der Werke sollte in Schloss Hofen stattfinden, und so komponierte Dünser für diesen Anlass das Werk >>Threnodie<<, das er seinem Komponistenkollegen Rainer Bischof widmete. Drei befreundete Musiker, nämlich der ...

Vanessa Lessjak, 2010

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

Threnodie ist ein Trauer - oder Klaggesang, aber nicht mit Elegie zu verwechseln , welche letztre ein poetischer, meistens beschreibender Vortrag gemischter Empfindung ist, in denen sich angenehmes Gefühl mit dem unangenehmen oder  ...

Wissenschaftlich-literarische encyklopädie der aesthetik: ...

Threnodie, gr.; Klage- oder Trauergefang- von elirenoe, Klage, bei Herodian, dem Grammatiker- meloe ehren()eiee, carmen lamentnbjle, der lyrifcbe Ausdruck eines ergreifenden Schmerzesfelbft der Verzweifelung an und fiir fichohne ...

Wilhelm Hebenstreit, 1843

Bedeutung und Deutungen des Todes Jesu im Neuen Testament: ...

B. Cluster in Orgel, Girlanden in Cello, Dynamik Takt 6/8 Takt Am Ende ist die Taktstruktur aufgelöst, aufgehoben Beginn und Partiturziffer (PZ) 1–4: Eher flüchtig und unruhig bewegt wirken die sich immer wiederholenden Threnodie- Motive ...

Martin Stiewe, François Vouga, 2011

Neues Konversations-Lexikon ...

Threnodie. -. Thronibofis. ift er weich. feucht. blutig gefärbt. fpäter wird er . wand durihbriiht. iind am häufigflen beider (bro-__._Thron - Thi'immel. 51 iiifehen Entzündung der innern Arterien u. Her" ...

Gedichte

Das Gedicht befindet sich auf Bl. 31 und 32 und trägt den Titel »Threnodie« [= Klagelied, Trauergesang]. D1: Flucht, S. 187t. - Abdruck unter dem Datum »27.IV. [1918]«. D2: Rebellen und Bekenner, S. 59 (HBA 19 [1995], S. 33-35). - Abdruck  ...

Hugo Ball, Eckhard Faul, 2007

Respublica Guelpherbytana.:

Ein Exemplar der Threnodie, das keinen Hinweis auf ihren Verfasser enthielt, gelangte auf noch nicht geklärtem Wege in die Hände des Erasmus. Am 13. August 1519 wandte er sich an Christoph Hack aus Jerichow mit der Bitte, jener möge ...

August Buck, Martin Bircher, Paul Raabe, 1987

Allgemeine deutsche Real Encyclopädie

Threnodie ThucydideS 9^9 rgr gegen Rhodos, nachdem er LesboS unterworfen und Lyzonz 5t>alcis wieder eroberr l»tte, durib die empörten Einwohner von lduö . Er war eine« schinern Tode« Werth. Denn er zeichnet« e<r »ielc« seiner ...

Das Theater zu Athen, hinsichtlich auf Architectur, Scenerie ...

Ihr spätes Opfer wird gegen sie zum Anfang der Todtenfeier, die die Kinder ihrem Vater begehen; der zweite Theil der Feier ist eben dieser gesungene Theil, der eine förmliche Threnodie bildet, und darin mit der Opfer-Handlung symmetrisirt ...

Hans Christian Genelli, 1818

Oratio funebris.:

Die antiken Gattungen Nänie, Kommos und Threnodie übergehe ich hier, da sie seit dem frühen 18. Jh. geringere Beachtung gefunden haben, wenn man von der threne- tischen Elegie bzw. ihrenetischen Ode absieht. - Allerdings findet sich  ...

Birgit Boge, Ralf Georg Bogner, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THRENODIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Threnodie w wiadomościach.

Ian McEwan „Nussschale“ - Hamlet, kopfüber

Und Papa ist ja ein Dichter und kann sogar „Threnodie“ (Klagelied) auf Anhieb erklären. Aber es geht nicht um Plausibilität. Es geht dem britischen Schriftsteller ... «Frankfurter Rundschau, Paz 16»

Mireille Vallette: Saïda Keller Messahli, «Il faudrait des politiciens ...

... les ésotéristes, en particulier des franc-maçons qui se réfèrent au poème d'Henry Adamson « The Muses Threnodie » (« La Thrène des Muses ») dans lequel ... «Tribune de Genève, Wrz 14»

Musik zwischen Existenz und Ewigkeit

Im Herbst 2010 dirigierte er Pendereckis "Threnodie für die Opfer von Hiroshima" mit dem NDR Sinfonieorchester. In den USA gab er 2010 beim "Grant Park ... «NDR.de, Paz 11»